Les récentes découvertes archéologiques et archivistiques réalisées à l'emplacement de la ferme Bauche de Marly-la-Ville permettent de retracer l'évolution de l'occupation de la parcelle depuis la fin de l'Antiquité jusqu'au XXe siècle. Les approches et les résultats respectifs et complémentaires de l'archéologue et de l'archiviste documentent l'histoire d'un territoire et de ses habitants, contribuant ainsi à la fabrique collective du patrimoine local.
Par Sébastien Langlois, responsable du pôle archives privées et iconographiques (Direction des Archives départementales du Val-d'Oise) et Nicolas Warmé, archéologue (Institut national de recheches archéologiques préventives).