Entdecken Sie die Buntglasfenster einer Gedenkstätte 1914-1918
Während des Besuchs des Denkmals können Sie die Buntglasfenster und viele Details zu ihrem Design und den dargestellten Themen entdecken. Ein Besuchsheft "Buntglaspfad" wird dist...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Inscription souhaitée, informations plus précises sur le site (tel et contact)
Christine Galopeau de Almeida
Während des Besuchs des Denkmals können Sie die Buntglasfenster und viele Details zu ihrem Design und den dargestellten Themen entdecken. An die Jüngsten wird ein Besucherheft "Buntglasparcours" verteilt.
Darüber hinaus wird "die Puzzlewerkstatt" denjenigen, die es wünschen, erlauben, das große Glasfenster der Gedenkstätte wieder herzustellen.
_Es wird möglich sein, an der Tour teilzunehmen.
_ Die Führung wird vom Verein «Mémorial de Dormans 1914-1918» unter Beteiligung der Gemeinde Dormans organisiert.
Discover the stained glass windows of a 1914-1918 Memorial
During the visit of the Memorial, you can discover the stained glass windows and many details on their design and the themes represented. A "stained glass route" visit booklet will be dist…
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Inscription souhaitée, informations plus précises sur le site (tel et contact)
Christine Galopeau de Almeida
During the visit of the Memorial, you can discover the stained glass windows and many details on their design and the themes represented. A visit booklet "stained glass path" will be distributed to the youngest.
In addition, "the workshop puzzles" will allow those who wish to reconstitute the large stained glass of the Memorial.
_It will be possible to join the tour in progress.
_ The guided tour is organized by the association «Mémorial de Dormans 1914-1918», with the participation of the municipality of Dormans.
Scopri le vetrate di un Memoriale del 1914-1918
Durante il percorso di visita del Memoriale, potrete scoprire le vetrate e molti dettagli sul loro design e sui temi rappresentati. Un libretto di visita "percorsi vetrati" sarà dist...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Inscription souhaitée, informations plus précises sur le site (tel et contact)
Christine Galopeau de Almeida
Durante il percorso di visita del Memoriale, potrete scoprire le vetrate e molti dettagli sul loro design e sui temi rappresentati. Un libretto di visita "percorsi vetrati" sarà distribuito ai più giovani.
Inoltre, "l'atelier puzzles" permetterà a chi lo desidera di ricostruire la grande vetrata del Memoriale.
_Sarà possibile partecipare alla visita in corso.
_ La visita guidata è organizzata dall'associazione «Memorial de Dormans 1914-1918», con la partecipazione del comune di Dormans.
Découvrez les vitraux d'un Mémorial de 1914-1918
Durant le parcours de visite du Mémorial, vous pourrez découvrir les vitraux et de nombreux détails sur leur conception et sur les thèmes représentés. Un livret de visite "parcours vitraux" sera dist…
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Inscription souhaitée, informations plus précises sur le site (tel et contact)
Christine Galopeau de Almeida
Durant le parcours de visite du Mémorial, vous pourrez découvrir les vitraux et de nombreux détails sur leur conception et sur les thèmes représentés. Un livret de visite "parcours vitraux" sera distribué aux plus jeunes.
Par ailleurs, "l'atelier puzzles" permettra à ceux qui le désirent de reconstituer le grand vitrail du Mémorial.
_Il sera possible de rejoindre la visite en cours de déroulement.
_
La visite guidée est organisée par l'association « Mémorial de Dormans 1914-1918 », avec la participation de la commune de Dormans.
Descubra las vidrieras de un Memorial de 1914-1918
Durante el recorrido por el Memorial, podrá descubrir las vidrieras y muchos detalles sobre su diseño y sobre los temas representados. Un folleto de visita "ruta vidrieras" se dist...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Inscription souhaitée, informations plus précises sur le site (tel et contact)
Christine Galopeau de Almeida
Durante el recorrido por el Memorial, podrá descubrir las vidrieras y muchos detalles sobre su diseño y sobre los temas representados. Un folleto de visita "recorridos vidrieras" será distribuido a los más jóvenes.
Por otra parte, el "taller de rompecabezas" permitirá a los que lo deseen reconstruir la gran vidriera del Memorial.
Será posible unirse a la visita en curso.
La visita guiada está organizada por la asociación «Memorial de Dormans 1914-1918», con la participación del municipio de Dormans.
