Besuch der versteinernden Höhle
Es ist die älteste Touristenattraktion des Dorfes Trôo. Bereits zu Beginn des 20\. Jahrhunderts für die Öffentlichkeit zugänglich, ist dieser kleine Raum, der der langen Arbeit des kalkhaltigen Wasser
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
1,50€ et gratuit pour les enfants de 9 ans et moins.
Association Au Coeur de Trôo
Es ist die älteste Touristenattraktion des Dorfes Trôo. Bereits zu Beginn des 20. Jahrhunderts für die Öffentlichkeit zugänglich, ist dieser kleine Raum, der der langen Arbeit des kalkhaltigen Wassers gewidmet ist, sowohl touristisch als auch geologisch interessant. Hier kann man Stalaktiten, die Überreste der alten Kapelle Saint-Gabriel, sein versteinertes Becken und die ganze schöne Arbeit des Wassers auf dem Tuffstein (lokalen Kalkstein) in 300 Jahren entdecken.
Die Höhle verfügt über bedeutende Wasserressourcen. Dieses Wasser, das aus verschiedenen Quellen stammt, deren genaue Herkunft nicht bekannt ist, fließt aus dem Zentrum des Hügels, das sehr mit Kalkstein beladen ist. Das Loir-Tal war vor 90 Millionen Jahren ein riesiges Binnenmeer, von dem aus die Hohlräume entlang seines Bettes gegraben wurden.
Warum versteinert er sich? Das mit Kohlendioxid beladene Wasser löst den Kalkstein des Gesteins, das es durchquert, und legt den transportierten Calcit ab, wenn es mit der wärmeren Luft der Hohlräume in Berührung kommt. Sie sammelt sich an Stellen, an denen sich das Wasser von der Decke löst, oder in Stalagmiten an Stellen, an denen Wassertropfen auf den Boden fallen.
Visit of the petrifying cave
It is the oldest tourist site in the village of Trôo. Already open to the public at the beginning of the 20th century, this small space dedicated to the long work of limestone waters, is interesting a
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
1,50€ et gratuit pour les enfants de 9 ans et moins.
Association Au Coeur de Trôo
It is the oldest tourist site of the village of Trôo. Already open to the public at the beginning of the 20th century, this small space dedicated to the long work of limestone waters, is interesting not only for tourists, but also from a geological point of view. You can discover stalactites, the remains of the old chapel Saint-Gabriel, its petrified basin and all the magnificent work of water on the tuffeau (local limestone) in 300 years.
The cave has significant water resources. This water from various sources, the exact origins of which are unknown, flows from the centre of the Butte, which is extremely loaded with limestone. The Loir valley was, 90 million years ago, an immense inland sea from which the cavities were dug throughout its bed.
Why are you petrifying? Water charged with carbon dioxide dissolves the limestone of the rocks it passes through and, when it comes into contact with the warmer air of the cavities, it deposits the transported calcite. It accumulates in stalactites where the water comes off the ceiling or in stalagmites where the water drops on the ground.
Visita della grotta pietrificante
È il più antico sito turistico del villaggio di Trôo. Già aperto al pubblico all'inizio del XX secolo, questo piccolo spazio dedicato al lungo lavoro delle acque calcaree, è interessante a livello tur
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
1,50€ et gratuit pour les enfants de 9 ans et moins.
Association Au Coeur de Trôo
È il più antico sito turistico del villaggio di Trôo. Già aperto al pubblico all'inizio del XX secolo, questo piccolo spazio dedicato al lungo lavoro delle acque calcaree, è interessante a livello turistico, ma anche geologico. Vi si possono scoprire stalattiti, i resti dell'antica cappella di San Gabriele, la sua vasca pietrificata e tutto il magnifico lavoro dell'acqua sul tufo (roccia calcarea locale) in 300 anni.
La grotta possiede notevoli risorse idriche. Quest'acqua, proveniente da varie fonti di cui non si conoscono le origini esatte, sgorga dal centro della Butte estremamente carica di calcare. La valle del Loir era, 90 milioni di anni fa, un immenso mare interno da cui sono state scavate le cavità lungo il suo letto.
Perché sei così pietrificante? L'acqua carica di anidride carbonica scioglie il calcare delle rocce che attraversa e, arrivando a contatto con l'aria più calda delle cavità, deposita la calcite trasportata. Si accumula in stalattiti nei punti in cui l'acqua si stacca dal soffitto o in stalagmiti nei luoghi in cui le gocce d'acqua cadono sul terreno.
Visite de la grotte pétrifiante
C'est le plus ancien site touristique du village de Trôo. Déjà ouverte au public au début du XXe siècle, ce petit espace dédié au long travail des eaux calcaires, est intéressant au niveau touristiqu…
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
1,50€ et gratuit pour les enfants de 9 ans et moins.
Association Au Coeur de Trôo
C'est le plus ancien site touristique du village de Trôo. Déjà ouverte au public au début du XXe siècle, ce petit espace dédié au long travail des eaux calcaires, est intéressant au niveau touristique, mais également au point de vue géologique. On peut y découvrir des stalactites, les vestiges de l'ancienne chapelle Saint-Gabriel, sa vasque pétrifiée et tout le magnifique travail de l'eau sur le tuffeau (roche calcaire locale) en 300 ans.
La grotte possède des ressources en eau non négligeable. Cette eau provenant de diverses sources dont on ne connaît pas les origines exactes, s'écoule du centre de la Butte extrêmement chargée en calcaire. La vallée du Loir était, il y a 90 millions d'années, une immense mer intérieure d'où les cavités ont été creusées tout au long de son lit.
Pourquoi pétrifiante ? L’eau chargée de dioxyde de carbone dissout le calcaire des roches qu’elle traverse et, en arrivant au contact de l’air plus chaud des cavités, elle dépose la calcite transportée. Celle-ci s’accumule en stalactites aux endroits où l’eau se détache du plafond ou en stalagmites aux endroits où les gouttes d’eau tombent sur le sol.
Visita a la cueva petrificante
Es el sitio turístico más antiguo del pueblo de Trôo. Ya abierta al público a principios del siglo XX, este pequeño espacio dedicado al largo trabajo de las aguas calizas, es interesante a nivel turís
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
1,50€ et gratuit pour les enfants de 9 ans et moins.
Association Au Coeur de Trôo
Es el sitio turístico más antiguo del pueblo de Trôo. Ya abierto al público a principios del siglo XX, este pequeño espacio dedicado al largo trabajo de las aguas calizas, es interesante a nivel turístico, pero también desde el punto de vista geológico. Se pueden descubrir estalactitas, los restos de la antigua capilla de San Gabriel, su pila petrificada y todo el magnífico trabajo del agua sobre la toba (roca caliza local) en 300 años.
La cueva cuenta con importantes recursos hídricos. Esta agua procedente de diversas fuentes de las que no se conocen los orígenes exactos, fluye del centro de la Butte, extremadamente cargada de piedra caliza. El valle del Loir era, hace 90 millones de años, un inmenso mar interior desde donde las cavidades fueron excavadas a lo largo de su lecho.
¿Por qué es petrificante? El agua cargada de dióxido de carbono disuelve la piedra caliza de las rocas que atraviesa y, al entrar en contacto con el aire más caliente de las cavidades, deposita la calcita transportada. Ésta se acumula en estalactitas en los lugares donde el agua se desprende del techo o en estalagmitas en los lugares donde las gotas de agua caen sobre el suelo.
