Ausstellung Philippe Charpentier, Das Leben in Farbe (Malerei)
Philippe Charpentier ist Maler, Graveur und Lithograph
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00, 14h30Passé
Conditions
adultes : 6 € / étudiants et demandeurs d'emploi : 4 € / jusqu'à 6 ans : gratuit / groupes (10 personnes et plus) : 5 €
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
© Galerie Capazza
Philippe Charpentier, geboren am 3. März 1949 in Paris, lebt und arbeitet in Savigny-en-Sancerre. Ursprünglich Musiker (Schlagzeug) in Jazzgruppen für etwa zehn Jahre (1970-1980), widmete er sich in einem zweiten Schritt ganz der Malerei und studierte Malerei und Druckgrafik (einschließlich der Carborundum-Technik) im Atelier von Henri Goetz. Nach einem Bachelor-Abschluss in Management an der Universität Paris-Dauphine in den Jahren 1969-1971 war Philippe Charpentier in den 1970er Jahren Schlagzeuger in Jazzorchestern. Alin Avila prägt den bleibenden Ausdruck seines Besuches an der Akademie von Henri Goetz im Jahr 1976, der ihn 1979 dazu brachte, die Musik aufzugeben und sich ganz der Malerei zu widmen: Im Atelier von Henri Goetz besiegt er seine Teenager-Manieren: figurativ, dunkel. Er entdeckt die Farben - Töne und Schattierungen - und für seine ersten Werke muss man den Einfluss des Handwerks der Gravur erwähnen, während er seine Träger wie der Graveur reibt, um seine Platten zu polieren oder Werkzeuge zu basteln, damit sie seinen expressiven Bedürfnissen entsprechen». Seine Auswahl für den Fénéon-Preis 1981 in der Galerie Katia Granoff, Der ersten Einzelausstellung und der ersten Teilnahme am Salon de la Jeune Peinture im selben Jahr folgten rund 170 Einzelausstellungen und über 450 Gruppenausstellungen in Frankreich und weltweit.
Wenn man eine genaue Bestandsaufnahme machen müsste, würde ich sagen, dass es Farbe, viele Farben, Tropfen, Flecken, Schraffuren, Risse, Collagen, Wölbungen, erkennbare Dinge und andere Unsicherheiten gibt. Ich spreche hier von einem Gemälde von Philippe Charpentier, von jedem Gemälde von Philippe Charpentier. Auf den ersten Blick erscheint es ein wenig verwirrend, ein wenig chaotisch, ein wenig unordentlich, aber man hat das Gefühl, nichts hinzufügen oder herausnehmen zu können . /... Ich denke an die Texte von Vassily Kandinsky über den Klang der Farben, über ihre Musikalität. Charpentier war früher Jazzmusiker: Er spielte Schlagzeug; seine Malerei hielt diesen Rhythmus immer wieder aufrecht, dann wieder zusammengefügt, versetzt, aber immer noch richtig. Sie bewahrt auch die Gewalt, das Temperament, die Dynamik. » Olivier Céna
Exhibition Philippe Charpentier, La vie en couleurs (painting)
Philippe Charpentier is a painter, engraver and lithographer
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00, 14h30Passé
Conditions
adultes : 6 € / étudiants et demandeurs d'emploi : 4 € / jusqu'à 6 ans : gratuit / groupes (10 personnes et plus) : 5 €
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
© Galerie Capazza
Philippe Charpentier is a painter, engraver and lithographer born in Paris on March 3, 1949. He lives and works in Savigny-en-Sancerre. Initially a musician (drums) in jazz groups for about ten years (1970-1980), he later devoted himself entirely to painting, studying painting and engraving (including the technique of carborundum) in the studio of Henri Goetz. After a bachelor’s degree in management at Paris-Dauphine University in 1969-1971, Philippe Charpentier was in the 1970’s drummer in jazz orchestras. Alin Avila restores the lasting imprint on his pictorial expression of his attendance in 1976 at the academy of Henri Goetz which led him to abandon music in 1979 to devote himself entirely to painting: In Henri Goetz’s studio, he divests himself of his adolescent ways: figurative, dark. He discovers colors - tones and shades - and it will be necessary, for his first works, to evoke the influence of the profession of engraving, while he rubs his supports as the engraver does to polish his plates or craft tools so that they meet his expressive needs». His selection for the Prix Fénéon, at the Katia Granoff Gallery in 1981, his first solo exhibition and his first participation at the Salon de la Jeune Peinture in the same year are followed by about 170 solo exhibitions and more than 450 group exhibitions in France and around the world.
If you had to make a precise inventory, I would say that there is color, lots of colors, drips, stains, hatches, tears, collages, bulges, discoverable things and other uncertainties. I’m talking about a painting by Philippe Charpentier, any painting by Philippe Charpentier. At first glance, it seems a little confused, a little chaotic, a little disorderly, but we have the feeling that we can add nothing to it, or take anything away. /... I think back to the texts that Vassily Kandinsky wrote about the sound of colors, about their musicality. Charpentier was once a jazz musician: he played drums; his painting keeps this rhythm constantly broken, then glued, shifted but always fair. She also keeps the violence under control, the spirit, the dynamism.” Olivier Céna
Mostra Philippe Charpentier, La vie en couleurs (pittura)
Philippe Charpentier è un pittore, incisore e litografo
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00, 14h30Passé
Conditions
adultes : 6 € / étudiants et demandeurs d'emploi : 4 € / jusqu'à 6 ans : gratuit / groupes (10 personnes et plus) : 5 €
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
© Galerie Capazza
Philippe Charpentier è un pittore, incisore e litografo nato a Parigi il 3 marzo 1949. Vive e lavora a Savigny-en-Sancerre. Inizialmente musicista (batteria) in gruppi jazz per una decina di anni (1970-1980), si dedica in un secondo tempo interamente alla pittura, studiando pittura e incisione (tra cui la tecnica del carborundum) nello studio di Henri Goetz. Dopo una laurea in gestione presso l'Università Paris-Dauphine nel 1969-1971, Philippe Charpentier è nel decennio 1970 batterista in orchestre jazz. Avila restituisce l'impronta duratura sulla sua espressione pittorica della sua frequentazione nel 1976 dell'accademia di Henri Goetz che lo porterà ad abbandonare la musica nel 1979 per dedicarsi interamente alla pittura: Nell'atelier di Henri Goetz si disfa delle sue adolescenti maniere: figurative, scure. Scopre i colori - toni e sfumature - e per le sue prime opere dovrà evocare l'influenza del mestiere dell'incisione, mentre sfrega i suoi supporti come l'incisore fa per lucidare le sue lastre o armeggiare con gli strumenti affinché rispondano ai suoi bisogni espressivi». La sua selezione per il Premio Fénéon, alla Galleria Katia Granoff nel 1981, la sua prima esposizione personale e la sua prima partecipazione al Salone della Giovane Pittura nello stesso anno sono seguite da circa 170 esposizioni personali e da oltre 450 esposizioni collettive in Francia e nel mondo.
Se dovessimo fare un inventario preciso, direi che ci sono colori, molti colori, colature, macchie, tratteggi, strappi, collage, bombature, cose individuabili e altre incerte. Sto parlando di un quadro di Philippe Charpentier, di qualsiasi quadro di Philippe Charpentier. A prima vista sembra un po' confuso, un po' caotico, un po' disordinato, ma si ha la sensazione di non potervi aggiungere nulla, o di non potervi ricavarne nulla . /... Ripenso ai testi che Vassily Kandinsky scriveva sulla sonorità dei colori, sulla loro musicalità. Carpentiere fu un tempo musicista jazz: suonava la batteria; la sua pittura conserva questo ritmo continuamente rotto, poi risigillato, eccentrico ma sempre giusto. Conserva anche la violenza controllata, l'entusiasmo, il dinamismo. » Olivier Céna
Exposition Philippe Charpentier, La vie en couleurs (peinture)
Philippe Charpentier est un artiste peintre, graveur et lithographe
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00, 14h30Passé
Conditions
adultes : 6 € / étudiants et demandeurs d'emploi : 4 € / jusqu'à 6 ans : gratuit / groupes (10 personnes et plus) : 5 €
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
© Galerie Capazza
Philippe Charpentier est un artiste peintre, graveur et lithographe
né à Paris le 3 mars 1949.
Il vit et travaille à Savigny-en-Sancerre.
Initialement musicien (batterie) dans des groupes de jazz pendant une dizaine d’années (1970-1980), il se consacre dans un second temps entièrement à la peinture, étudiant la peinture et la gravure (dont la technique du carborundum) dans l’atelier de Henri Goetz.
Après une licence de gestion à l’université Paris-Dauphine en 1969-1971, Philippe Charpentier est dans la décennie 1970 batteur dans des orchestres de jazz.
Alin Avila restitue l’empreinte durable sur son expression picturale de sa fréquentation en 1976 de l’académie d’Henri Goetz qui le conduira à abandonner la musique en 1979 pour se consacrer entièrement à la peinture : « Dans l’atelier d’Henri Goetz, il se défait de ses adolescentes manières : figuratives, sombres. Il découvre les couleurs - tons et nuances - et il faudra, pour ses premières oeuvres, évoquer l’influence du métier de la gravure, tandis qu’il frotte ses supports comme le graveur le fait pour polir ses plaques ou bricole des outils afin qu’ils répondent à ses besoins expressifs ».
Sa sélection pour le Prix Fénéon, à la Galerie Katia Granoff en 1981, sa première exposition personnelle et sa première participation au Salon de la Jeune Peinture en la même année sont suivies d’environ 170 expositions personnelles et de plus de 450 expositions collectives en France et dans le monde.
« S’il fallait en faire un inventaire précis, je dirais qu’il y a de la couleur, beaucoup de couleurs, des coulures, des taches, des hachures, des déchirures, des collages, des bombages, des choses repérables et d’autres incertaines.
Je parle ici d’un tableau de Philippe Charpentier, de n’importe quel tableau de Philippe Charpentier.
À première vue, ça paraît un peu confus, un peu chaotique, un peu désordonné, mais on a le sentiment pourtant de ne rien pouvoir y ajouter, ou en retirer ../...
Je repense aux textes qu’écrivait Vassily Kandinsky sur la sonorité des couleurs, sur leur musicalité.
Charpentier fut autrefois musicien de jazz : il jouait de la batterie ; sa peinture en garde ce rythme sans cesse rompu, puis recollé, décalé mais toujours juste.
Elle en garde aussi la violence maîtrisée, l’entrain, le dynamisme. »
Olivier Céna
Exposición Philippe Charpentier, La vida en colores (pintura)
Philippe Charpentier es un pintor, grabador y litógrafo
Dimanche 17 septembre 2023, 10h00, 14h30Passé
Conditions
adultes : 6 € / étudiants et demandeurs d'emploi : 4 € / jusqu'à 6 ans : gratuit / groupes (10 personnes et plus) : 5 €
Aménagements à l'accessibilité
Handicap intellectuel
Handicap auditif
Handicap psychique
Handicap moteur
© Galerie Capazza
Philippe Charpentier es un pintor, grabador y litógrafo nacido en París el 3 de marzo de 1949. Vive y trabaja en Savigny-en-Sancerre. Inicialmente músico (batería) en grupos de jazz durante una decena de años (1970-1980), se dedicó en un segundo tiempo enteramente a la pintura, estudiando la pintura y el grabado (incluida la técnica del carborundum) en el taller de Henri Goetz. Después de una licenciatura en gestión en la Universidad de París-Dauphine en 1969-1971, Philippe Charpentier está en la década de 1970 baterista en orquestas de jazz. Alin Avila restituye la huella duradera en su expresión pictórica de su frecuentación en 1976 de la academia de Henri Goetz que lo llevará a abandonar la música en 1979 para dedicarse enteramente a la pintura: En el taller de Henri Goetz, se deshace de sus adolescentes maneras: figurativas, oscuras. Descubre los colores - tonos y matices - y, para sus primeras obras, será necesario evocar la influencia del oficio del grabado, mientras que frota sus soportes como el grabador lo hace para pulir sus placas o bricolaje de las herramientas para que respondan a sus necesidades expresivas». Su selección para el Premio Féneon, en la Galería Katia Granoff en 1981, su primera exposición personal y su primera participación en el Salón de la Joven Pintura en el mismo año son seguidos por cerca de 170 exposiciones personales y más de 450 exposiciones colectivas en Francia y en el mundo.
Si tuviéramos que hacer un inventario preciso, diría que hay color, muchos colores, gotas, manchas, marcas, desgarros, collages, abombados, cosas localizables y otras inciertas. Estoy hablando de un cuadro de Philippe Charpentier, de cualquier cuadro de Philippe Charpentier. A primera vista, parece un poco confuso, un poco caótico, un poco desordenado, pero se tiene la sensación de que no se puede añadir ni retirar nada . /... Pienso en los textos que escribía Vassily Kandinsky sobre la sonoridad de los colores, sobre su musicalidad. Carpintero fue antaño músico de jazz: tocaba la batería; su pintura conserva este ritmo sin cesar roto, luego pegado, desfasado pero siempre justo. También mantiene bajo control la violencia, el ánimo, el dinamismo. » Olivier Céna
