Pour de nombreux Orléanais, le nom d'Isaac Jogues est simplement celui d'une rue. Cependant le continent nord-américain, et en particulier les provinces canadiennes du Québec et de l’Ontario ou l’état de New York, gardent le souvenir du jésuite orléanais qui débarqua au port de Québec un jour de l’été 1636. Parti de là pour une mission d‘évangélisation auprès des tribus huronnes, il connut le martyre aux mains des Mohawks et a été déclaré saint par l’Église catholique.
La conférence proposée par Gérard Hocmard se propose de retracer son parcours et de le suivre dans sa remontée du Saint-Laurent et sa mort dans la région du lac George, dans les Adirondacks, au nord de New York.