Besichtigung des Theaters von Semur-en-Auxois und Projektion von Fotos der lokalen Sportvereine
Dieses wunderschöne italienische Theater, das 1904 nach einem Brand wieder aufgebaut wurde, hat die Besonderheit, dass es an einen der Türme des im 13\. Jahrhundert erbauten Bergfrieds angebaut ist. S
16 et 17 septembre 2023Passé
© Ville de Semur-en-Auxois
Dieses wunderschöne italienische Theater, das 1904 nach einem Brand wieder aufgebaut wurde, hat die Besonderheit, dass es an einen der Türme des im 13. Jahrhundert erbauten Bergfrieds angebaut ist. Seit seiner Restaurierung im Jahr 2018 hat das Theater mit seinem üppigen Jugendstil-Dekor und der bemalten Decke seine Rolle als Schauplatz für die darstellenden Künste wiedererlangt.
Das Theater war im 20. Jahrhundert der Treffpunkt der lokalen Vereinigungen. Im Zusammenhang mit der nationalen Thematik rund um den Sport und das lebendige Erbe werden Fotos von lokalen Sportvereinen aus der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts projiziert.
Visit of the theatre of Semur-en-Auxois and projection of photos of local sports associations
This superb Italian-style theatre, rebuilt in 1904 following a fire, has the particularity of being adjacent to one of the towers of the 13th century keep. Since its restoration completed in ...
16 et 17 septembre 2023Passé
© Ville de Semur-en-Auxois
This superb Italian-style theatre, rebuilt in 1904 following a fire, has the particularity of being adjacent to one of the towers of the 13th century keep. Since its restoration completed in 2018, the theatre with its lush Art Nouveau décor and painted ceiling has regained its role as a showcase for performing arts.
As a place of sociability par excellence, the theatre was in the 20th century the meeting place for local associations. In connection with the national theme around sport and living heritage, photos of local sports associations from the first half of the 20th century will be projected.
Visita al teatro di Semur-en-Auxois e proiezione di foto delle associazioni sportive locali
Questo magnifico teatro all'italiana ricostruito nel 1904 in seguito ad un incendio ha la particolarità di essere adiacente a una delle torri del mastio edificato nel XIII secolo. Dal suo restauro com
16 et 17 septembre 2023Passé
© Ville de Semur-en-Auxois
Questo magnifico teatro all'italiana ricostruito nel 1904 in seguito ad un incendio ha la particolarità di essere adiacente a una delle torri del mastio edificato nel XIII secolo. Dopo il suo restauro completato nel 2018, il teatro con i suoi lussuosi decori in stile Art Nouveau e il soffitto dipinto ha ritrovato il suo ruolo di scrigno dedicato alle arti dello spettacolo.
Luogo di socialità per eccellenza, il teatro era nel XX secolo il luogo in cui si riunivano le associazioni locali. In connessione con la tematica nazionale intorno allo sport e al patrimonio vivente, saranno proiettate foto delle associazioni sportive locali della prima metà del XX secolo.
Visite du théâtre de Semur-en-Auxois et projection de photos des associations sportives locales
Ce superbe théâtre à l'italienne reconstruit en 1904 à la suite d'un incendie a la particularité d'être attenant à l'une des tours du donjon édifié au XIIIe siècle. Depuis sa restauration achevée en …
16 et 17 septembre 2023Passé
© Ville de Semur-en-Auxois
Ce superbe théâtre à l'italienne reconstruit en 1904 à la suite d'un incendie a la particularité d'être attenant à l'une des tours du donjon édifié au XIIIe siècle. Depuis sa restauration achevée en 2018, le théâtre avec ses décors Art nouveau luxuriants et son plafond peint, a retrouvé son rôle d'écrin dédié aux arts du spectacle.
Lieu de sociabilité par excellence, le théâtre était au XXe siècle l'endroit où se retrouvaient les associations locales. En lien avec la thématique nationale autour du sport et du patrimoine vivant, seront projétées des photos des associations sportives locales de la première moitié du XXe siècle.
Visita al teatro de Semur-en-Auxois y proyección de fotos de las asociaciones deportivas locales
Este magnífico teatro a la italiana reconstruido en 1904 tras un incendio tiene la particularidad de estar junto a una de las torres de la torre del homenaje construida en el siglo XIII. Desde su rest
16 et 17 septembre 2023Passé
© Ville de Semur-en-Auxois
Este magnífico teatro a la italiana reconstruido en 1904 tras un incendio tiene la particularidad de estar junto a una de las torres de la torre del homenaje construida en el siglo XIII. Desde su restauración en 2018, el teatro con sus exuberantes decoraciones de estilo Art Nouveau y su techo pintado, ha recuperado su papel como escenario dedicado a las artes escénicas.
Lugar de sociabilidad por excelencia, el teatro era en el siglo XX el lugar donde se reunían las asociaciones locales. En relación con la temática nacional alrededor del deporte y el patrimonio vivo, se proyectarán fotos de las asociaciones deportivas locales de la primera mitad del siglo XX.
