Vorträge über die Restaurierung des Porträts von Ludwig XIV. auf dem Pferd
Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Geschichte des Porträts von Ludwig XIV., das seit mehr als 3 Jahren in den Holztäfelungen des Grand Salon des Hôtel de Courbouzon hän
Vendredi 15 septembre 2023, 11h30Passé
© Françoise Le Corre
Entdecken Sie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes die Geschichte des Porträts von Ludwig XIV., das mehr als 300 Jahre lang in den Holztäfelungen des Grand Salon des Hôtel de Courbouzon hing und anschließend für eine Ausstellung im Musée des Beaux-Arts restauriert wurdeKunst und Archäologie von Besançon.
Auf dem Programm von 11.30 bis 14.00 Uhr: eine Tonreportage, Gespräche mit Studenten-Mediatoren, die Entdeckung der Kulissen der Restauration. Dann nehmen Sie an einem Nachmittag von Vorträgen teil: - 14.30 Uhr: Begrüßung und Einführung durch Sandra Bazin-Henry, Dozentin für Geschichte der modernen Kunst an der UFR SLHS der Universität Franche-Comté; Sophie Montel, Dozent für Kunstgeschichte und Archäologie der griechischen Welt an der UFR SLHS der Universität Franche-Comté;
- 14.45 Uhr: Präsentation der Restaurierungsarbeiten des Porträts von Louis XIV auf dem Pferd durch Françoise Le Corre, Restauratorin für Gemälde;
- 15.30 Uhr: «Das Porträt des Königs im Frankreich des 17. Jahrhunderts malen und vervielfältigen: der Fall von René-Antoine Houasse (ca. 1645-1710) », von Matthieu Lett, Dozent für Geschichte der modernen Kunst, Universität Burgund;
- 16.15 Uhr: «Geschichte und Architektur des Hotels von Courbouzon-Villefrancon» von Christiane Roussel, Honorarkonservatorin des Allgemeinen Inventars des Kulturerbes.
Conferences on the restoration of the portrait of Louis XIV on horseback
On the occasion of the European Heritage Days, discover the history of the portrait of Louis XIV, which has been hanging in the wood panelling of the Grand Salon of the Hotel de Courbouzon for more th
Vendredi 15 septembre 2023, 11h30Passé
© Françoise Le Corre
On the occasion of the European Heritage Days, discover the history of the portrait of Louis XIV, which was hung in the woodwork of the Grand Salon of the Hotel de Courbouzon for more than 300 years before being restored for an exhibition at the Musée des Beaux-ArtsArts and Archaeology of Besançon.
On the programme from 11.30am to 2pm: a sound report, exchanges with student-mediators, the discovery of behind the scenes of restoration. Then participate in an afternoon of lectures: - 2:30 pm: welcome and introduction by Sandra Bazin-Henry, lecturer in modern art history at the UFR SLHS of the University of Franche-Comté; Sophie Montel, Lecturer in the history of art and archaeology of the Greek world at UFR SLHS, University of Franche-Comté;
- 14h45: presentation of the restoration work of the portrait of Louis XIV on horseback by Françoise Le Corre, restorer of paintings;
- 15h30: Painting and multiplying the portrait of the king in 17th century France: the case of René-Antoine Houasse (ca. 1645-1710) ", by Matthieu Lett, lecturer in modern art history, University of Burgundy;
- 16h15: «History and architecture of the hotel of Courbouzon-Villefrancon» by Christiane Roussel, honorary curator of the General Inventory of Heritage.
Conferenze sul restauro del ritratto di Luigi XIV a cavallo
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, scoprite la storia del ritratto di Luigi XIV, che è rimasto appeso nelle boiseries del Grand Salon dell'hotel di Courbouzon per più di 3...
Vendredi 15 septembre 2023, 11h30Passé
© Françoise Le Corre
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, scopri la storia del ritratto di Luigi XIV, che è rimasto appeso nelle boiserie del Grand Salon dell'hotel di Courbouzon per oltre 300 anni prima di essere restaurato per una mostra al museo dei Beaux-ArtsArti e archeologia di Besançon.
In programma dalle 11:30 alle 14:00: un reportage sonoro, scambi con studenti-mediatori, la scoperta dei retroscena della ristorazione. Poi partecipate a un pomeriggio di conferenze: - ore 14.30: accoglienza e introduzione da parte di Sandra Bazin-Henry, docente di storia dell'arte moderna presso l'UFR SLHS dell'università della Franca Contea; Sophie Montel, professore associato di storia dell'arte e archeologia del mondo greco presso l'UFR SLHS dell'Università della Franca Contea;
- 14h45: presentazione del lavoro di restauro del ritratto di Luigi XIV a cavallo da Françoise Le Corre, restauratrice di dipinti;
- 15h30: «Dipingere e moltiplicare il ritratto del re nella Francia del XVII secolo: il caso di René-Antoine Houasse (ca. 1645-1710) », di Matthieu Lett, docente di storia dell'arte moderna, università di Borgogna;
- 16h15: «Storia e architettura dell'hotel di Courbouzon-Villefrancon» da Christiane Roussel, conservatrice onoraria dell'Inventario generale del patrimonio.
Conférences sur la restauration du portrait de Louis XIV à cheval
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez l’histoire du portrait de Louis XIV, qui est resté accroché dans les boiseries du Grand Salon de l’hôtel de Courbouzon pendant plus de 3…
Vendredi 15 septembre 2023, 11h30Passé
© Françoise Le Corre
À l'occasion des Journées européennes du patrimoine, découvrez l’histoire du portrait de Louis XIV, qui est resté accroché dans les boiseries du Grand Salon de l’hôtel de Courbouzon pendant plus de 300 ans avant d'être restauré en vue d'une exposition au musée des Beaux-Arts et d’Archéologie de Besançon.
Au programme de 11h30 à 14h : un reportage sonore, des échanges avec des étudiants-médiateurs, la découverte des coulisses de la restauration.
Puis participez à un après-midi de conférences :
- 14h30 : accueil et introduction par Sandra Bazin-Henry, maître de conférences en histoire de l’art moderne à l’UFR SLHS de l’université de Franche-Comté ; Sophie Montel, maître de conférences en histoire de l’art et archéologie du monde grec à l’UFR SLHS de l’université de Franche-Comté ;
- 14h45 : présentation du travail de restauration du portrait de Louis XIV à cheval par Françoise Le Corre, restauratrice de peintures ;
- 15h30 : « Peindre et multiplier le portrait du roi dans la France du XVIIe siècle : le cas de René-Antoine Houasse (ca. 1645-1710) », par Matthieu Lett, maître de conférences en histoire de l’art moderne, université de Bourgogne ;
- 16h15 : « Histoire et architecture de l’hôtel de Courbouzon-Villefrancon » par Christiane Roussel, conservatrice honoraire de l’Inventaire général du patrimoine.
Conferencias sobre la restauración del retrato de Luis XIV a caballo
Con motivo de las Jornadas Europeas del Patrimonio, descubra la historia del retrato de Luis XIV, que permaneció colgado en las boiseries del Gran Salón del hotel de Courbouzon durante más de 3...
Vendredi 15 septembre 2023, 11h30Passé
© Françoise Le Corre
Con motivo de las Jornadas europeas del patrimonio, descubra la historia del retrato de Luis XIV, que permaneció colgado en los paneles de madera del Gran Salón del hotel de Courbouzon durante más de 300 años antes de ser restaurado para una exposición en el museo de Beaux-ArtsArtes y Arqueología de Besançon.
En el programa de 11:30 a 14:00: un reportaje sonoro, intercambios con estudiantes-mediadores, el descubrimiento de los bastidores de la restauración. Luego participa en una tarde de conferencias: - 14:30: bienvenida e introducción por Sandra Bazin-Henry, profesor de historia del arte moderno en la UFR SLHS de la universidad de Franche-Comté; Sophie Montel, Profesor de historia del arte y arqueología del mundo griego en la UFR SLHS de la Universidad de Franche-Comté;
- 14h45: presentación del trabajo de restauración del retrato de Luis XIV a caballo por Françoise Le Corre, restauradora de pinturas;
- 15h30: Pintar y multiplicar el retrato del rey en la Francia del siglo XVII: el caso de René-Antoine Houasse (ca. 1645-1710) », por Matthieu Lett, profesor de historia del arte moderno, universidad de Borgoña;
- 16h15: «Historia y arquitectura del hotel de Courbouzon-Villefrancon» por Christiane Roussel, conservadora honoraria del inventario general del patrimonio.
