Saint-Etienne Stadt der Kunst und Geschichte/ Poetischer Spaziergang: Beneyton im Laufe der Stadt
Ein poetischer Rundgang durch die Chroniken von Claude Beneyton im Saint-Étienne des 18\. Jahrhunderts. Entdecken Sie auf diesem Spaziergang voller Überraschungen die Stadt durch eine Phantasie...
Samedi 16 septembre 2023, 11h00Passé
Conditions
Sur réservation uniquement (nombre de places limité) : directement en ligne ou à l'accueil de la Maison du patrimoine et des lettres (5 place Boivin), aux horaires d'ouverture (du mercredi au dimanche de 13h30 à 18h30)
©Ville de Saint-Etienne / Hubert Genouilhac
Ein poetischer Rundgang durch die Chroniken von Claude Beneyton im Saint-Étienne des 18. Jahrhunderts. Entdecken Sie auf diesem Spaziergang voller Überraschungen die Stadt durch eine vergessene Vorstellung. Von Grégory Bonnefont von der Seelenkompanie zur Welle und der Musikerin und Klangdesignerin Aline Clair. Kostüme verliehen von der Oper von Saint-Étienne.
Dauer: 1,5 Stunden
Saint-Etienne City of art and history/ Poetic stroll: Beneyton throughout the city
Poetic stroll around the chronicles of Claude Beneyton written in the Saint-Étienne of the eighteenth century. During this walk full of surprises, rediscover the city through an imaginary…
Samedi 16 septembre 2023, 11h00Passé
Conditions
Sur réservation uniquement (nombre de places limité) : directement en ligne ou à l'accueil de la Maison du patrimoine et des lettres (5 place Boivin), aux horaires d'ouverture (du mercredi au dimanche de 13h30 à 18h30)
©Ville de Saint-Etienne / Hubert Genouilhac
Poetic stroll around the chronicles of Claude Beneyton written in the Saint-Étienne of the eighteenth century. During this walk full of surprises, rediscover the city through a forgotten imagination. By Grégory Bonnefont of the Compagnie de l'Âme à la vague and the musician and sound designer Aline Clair. Costumes loaned by the Opéra de Saint-Étienne.
Duration: 1h30
Saint-Etienne Città d'arte e di storia/ Camminata poetica: Beneyton lungo la città
Passeggiata poetica attorno alle cronache di Claude Beneyton scritte nel Santo Stefano del XVIII secolo. Durante questa passeggiata ricca di sorprese, riscopri la città attraverso un immaginario...
Samedi 16 septembre 2023, 11h00Passé
Conditions
Sur réservation uniquement (nombre de places limité) : directement en ligne ou à l'accueil de la Maison du patrimoine et des lettres (5 place Boivin), aux horaires d'ouverture (du mercredi au dimanche de 13h30 à 18h30)
©Ville de Saint-Etienne / Hubert Genouilhac
Passeggiata poetica attorno alle cronache di Claude Beneyton scritte nel Santo Stefano del XVIII secolo. Durante questa passeggiata ricca di sorprese, riscopri la città attraverso un immaginario dimenticato. Di Grégory Bonnefont della Compagnie del_'Âme à l'vague e la musicista e sound designer Aline Clair. Costumi prestati dall'Opera di Santo Stefano._
Durata: 1 ora e 30 minuti
Saint-Etienne Ville d'art et d'histoire / Déambulation poétique : Beneyton au fil de la ville
Déambulation poétique autour des chroniques de Claude Beneyton écrites dans le Saint-Étienne du XVIIIe siècle. Au fil de cette balade pleine de surprises, redécouvrez la ville à travers un imaginaire…
Samedi 16 septembre 2023, 11h00Passé
Conditions
Sur réservation uniquement (nombre de places limité) : directement en ligne ou à l'accueil de la Maison du patrimoine et des lettres (5 place Boivin), aux horaires d'ouverture (du mercredi au dimanche de 13h30 à 18h30)
©Ville de Saint-Etienne / Hubert Genouilhac
Déambulation poétique autour des chroniques de Claude Beneyton écrites dans le Saint-Étienne du XVIIIe siècle. Au fil de cette balade pleine de surprises, redécouvrez la ville à travers un imaginaire oublié.
Par Grégory Bonnefont de la Compagnie de l'Âme à la vague et la musicienne et designer sonore Aline Clair.
Costumes prêtés par l'Opéra de Saint-Étienne.
Durée : 1h30
Saint-Etienne Ciudad de arte e historia/ Caminata poética: Beneyton a lo largo de la ciudad
Deambulación poética en torno a las crónicas de Claude Beneyton escritas en el San Esteban del siglo XVIII. A lo largo de este paseo lleno de sorpresas, redescubra la ciudad a través de un imaginario.
Samedi 16 septembre 2023, 11h00Passé
Conditions
Sur réservation uniquement (nombre de places limité) : directement en ligne ou à l'accueil de la Maison du patrimoine et des lettres (5 place Boivin), aux horaires d'ouverture (du mercredi au dimanche de 13h30 à 18h30)
©Ville de Saint-Etienne / Hubert Genouilhac
Deambulación poética en torno a las crónicas de Claude Beneyton escritas en el San Esteban del siglo XVIII. A lo largo de este paseo lleno de sorpresas, redescubra la ciudad a través de un imaginario olvidado. Por Grégory Bonnefont de la Compagnie de l'Âme à la vague y la músico y diseñador de sonido Aline Clair. Trajes prestados por la Ópera de San Esteban.
Duración: 1h30
