Entdeckung des europäischen Luftfahrterbes auf fast 25 000 m² mit mehr als 80 Flugzeugen, von denen einige mehr als 20 Tonnen wiegen.
Statische Ausstellung von mehr als 75 Flugzeugen und Luftfahrtausrüstung wie Motoren, Radar, Waffen, Modellbau, Modelle, Radios, etc. Besichtigung der Caravelle, einer vorderen Zelle von DC7...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit pour les moins de 7 ans et 1€ à partir de 7 ans
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Musée Européen de l'Aviation de Chasse
Auf der berühmten Nationale 7, am Kreisverkehr von Villepré in Montélimar, zeigt Ihnen ein Mirage III die Richtung des Flugzeugmuseums, dessen Zweck insbesondere ist "Erhaltung des Luftfahrterbes, um es der Öffentlichkeit zu Bildungs- und Kulturzwecken zugänglich zu machen; Sammlung alter, ziviler oder militärischer Luftfahrzeuge; Restaurierung und Aufbewahrung solcher Luftfahrzeuge und zugehöriger Ausrüstung, um sie der Öffentlichkeit vorzustellen; Gewährleistung eines reibungslosen Funktionierens der vorhandenen Infrastruktur und Ausrüstung".
Sobald Sie in der Eingangshalle des Museums ankommen, werden Sie von 2 Flugzeugen begrüßt (1 Stampe, Doppeldeckerflugzeug, und 1 Segelflugzeug, dem die Bespannung abgenommen wurde, damit Sie entdecken können, was sich darunter verbirgt...)Eine Ballongondel sowie Modelle und Modellautos in verschiedenen Maßstäben.
Wenn Sie die Schweizer Halle betreten, können Sie sich 3 Mirage nähern, aber auch eine Ausstellung über den Crusader (von einem Mitglied des Vereins zur Verfügung gestellt)... als ob Sie auf einem Flugzeugträger wären!
Kommen Sie und entdecken Sie einen Flugsimulator, in dem die Piloten der Luftwaffe vor vielen Jahren trainierten! Oder Sie in der Zelle vor einem zweisitzigen Mirage F1 fotografieren...
Wenn Sie diesen ersten Hangar verlassen, haben Sie Zugang zur Outdoor-Sammlung und können eines der neuesten Flugzeuge entdecken: eine C160 Transall.
Wenn Sie sich dem Museum für militärische Übertragungen nähern, das Funkstationen an Bord oder tragbare Stationen aus verschiedenen Ländern sammelt, werden Sie von einem Radar vom Typ Cotal begrüßt. In diesem Westhangar sehen Sie auch die Schulflugzeuge der französischen Luftwaffe.
Sie können sich den Flugzeugen in den verschiedenen Hallen des Geländes, die einen Teil der Sammlungen beherbergen, aus nächster Nähe nähern [mit einem riesigen Diorama, das dem 1. GMS (Zusammenschluss strategischer Raketen) des Albion-Plateaus gewidmet ist, das Sie im südlichen Hangar unter dem Mirage IV. finden].
Während Ihres Besuchs werden Sie verschiedene Ausstellungen entdecken: Waffen, Modelle (Maßstab 1/5 bis 1/72), Motoren, Radar, Schaufensterpuppen usw.
Sie können sich auch dem DC3 von General Montgomery nähern, der vor einigen Jahren restauriert wurde, aber auch dem Broussard, der während der 1. Lockdown restauriert wurde, einem F104, der Anfang 2020 ankam, und einem Mirage III von Argenteuil (der Ausgang der Werkstätten ist für Anfang September 2022 geplant)!
Sie können die Caravelle besuchen, sich auf einen der Sitze setzen und träumen, dass Sie zu einem Ziel Ihrer Wahl fliegen! Im Inneren des Flugzeugs befindet sich ein kleines Museum, in dem Sie das Cockpit durch eine Glastür sehen können.
Von einem Beobachtungsgang aus können Sie die Restaurierungswerkstatt beobachten, aus der die Flugzeuge mit ihren neuen Farben hervorgehen.
Im nördlichen Hangar können Sie ein Dutzend Geräte entdecken und insbesondere auf die vordere Zelle eines DC7 mit Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugreifen.
Neu: Führung über Ihr Smartphone!
Dann viel Spaß beim Fliegen...
Discovery of the European aeronautical heritage, on nearly 25,000 m², with more than 80 aircraft, some of which exceed 20 tons.
Static exhibition of more than 75 aircraft and aeronautical equipment such as engines, radars, armaments, models, models, radios, etc. Visit of the Caravelle, a front cell of DC7...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit pour les moins de 7 ans et 1€ à partir de 7 ans
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Musée Européen de l'Aviation de Chasse
On the famous Nationale 7, at the Rond-point de Villepré in Montélimar, a Mirage III shows you the direction of the Airplane Museum, whose purpose is to "To preserve the aeronautical heritage in order to present it to the public for educational and cultural purposes; to assemble ancient aircraft, civil or military; to restore and preserve the said aircraft and associated equipment in order to present them to the public; ensure the proper functioning of the infrastructure and equipment in place".
As soon as you arrive in the entrance hall of the museum, you will be greeted by 2 planes (1 Stampe, biplane plane, and 1 glider from which the interlining has been removed so that you can discover what is hidden underneath...), a Balloon pod as well as models and Scale models at various scales.
Entering the Swiss hall, you can approach 3 Mirage but also an exhibition on the Crusader (made available by a member of the association)... as if you were on an aircraft carrier!
Come discover a flight simulator in which Air Force pilots trained many years ago! Or take your picture in the front cell of a two-seater Mirage F1...
Leaving this first hangar, you will access the outdoor collection, and will be able to discover one of the latest planes to arrive: a C160 Transall.
When you approach the Museum of Military Transmissions, which brings together onboard or portable radio stations from different countries, you will be greeted by a Cotal-type radar. In this West Hangar, you will also see the French Air Force training aircraft.
You can get close to the aircraft in the various hangars of the site which house part of the collections [including a giant diorama dedicated to the 1st GMS (Groupement de Missiles Stratégiques) of the Albion plateau that you will find in the South hangar under the Mirage IV ].
Throughout your visit, you will discover various exhibitions: weapons, models (from the scale 1/5th to 1/72nd), engines, radars, mannequins, etc.
You can also approach the DC3 of General Montgomery restored a few years ago, but also the Broussard restored during the 1st lockdown, an F104 arrived in early 2020 and a Mirage III of Argenteuil (exit of the workshops scheduled for early September 2022)!
You can visit the Caravelle, sit on one of the seats and dream that you will fly to the destination of your choice! A small museum about this aircraft is also set up inside and you will have the opportunity to see the cockpit through a glass door.
From an observation passageway, you can observe the restoration workshop from which the planes emerge with their new colors.
In the north hangar you can discover a dozen devices and access to the front cell of a DC7 with access for people with reduced mobility.
New: Guided tour via your smartphone!
So, have a nice flight...
Scoperta del patrimonio aeronautico europeo, su circa 25.000 m², con più di 80 aerei, alcuni dei quali superano le 20 tonnellate.
Esposizione statica di più di 75 aerei e di attrezzature aeronautiche quali motori, radar, armamenti, modelli in scala, modellini, radio, ecc. Visita della Caravelle, di una cella anteriore di DC7...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit pour les moins de 7 ans et 1€ à partir de 7 ans
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Musée Européen de l'Aviation de Chasse
Sulla celebre Nationale 7, all'altezza della rotonda di Villepré, a Montélimar, un Mirage III vi indica la direzione del Museo degli aerei il cui scopo è in particolare di "Conservare il patrimonio aeronautico per presentarlo al pubblico a fini educativi e culturali; raccogliere aeromobili antichi, civili o militari; restaurare e conservare gli aeromobili e i materiali associati per presentarli al pubblico; garantire il buon funzionamento dell'infrastruttura e delle attrezzature esistenti".
Al vostro arrivo nella hall d'ingresso del museo, sarete accolti da 2 aerei (1 Stampe, aereo biplano, e 1 aliante a cui è stato rimosso l'intonaco in modo da poter scoprire cosa si nasconde sotto...), una navicella di Pallone, nonché modelli e Modelli Ridotti su scale diverse.
Entrando nella Hall Suisse, potrete avvicinarvi a 3 Mirage ma anche una mostra sul Crusader (messo a disposizione da un membro dell'associazione)... come se foste su una portaerei!
Vieni a scoprire un simulatore di volo in cui i piloti dell'aeronautica militare si sono allenati molti anni fa! Oppure scattare una foto nella cella prima di un Mirage F1 biposto...
Uscendo da questo primo hangar, accederai alla collezione outdoor e potrai scoprire uno degli ultimi aerei in arrivo: un C160 Transall.
Avvicinandosi al museo delle trasmissioni militari, che riunisce stazioni radio a bordo o portatili di diversi paesi, sarete accolti da un radar di tipo Cotal. In questo Hangar Ovest, vedrai anche gli aerei da scuola dell'Armée del'Air Française.
Potrete avvicinarvi da vicino agli aerei al riparo nei vari capannoni del sito che ospitano una parte delle collezioni [con in particolare un diorama gigante dedicato al 1º GMS (Raggruppamento di Missili Strategici) dell'altopiano di Albion che troverete nell'hangar Sud sotto il Mirage IV ].
Durante la vostra visita, scoprirete diverse mostre: armi, modellini (dalla scala 1/5 alla 1/72), motori, radar, manichini, ecc.
Potrete anche avvicinarvi al DC3 del generale Montgomery restaurato qualche anno fa, ma anche il Broussard restaurato durante il 1º contenimento, un F104 arrivato all'inizio del 2020 e un Mirage III d'Argenteuil (uscita dai laboratori prevista per l'inizio di settembre 2022)!
Potrai visitare la Caravella, sederti su uno dei sedili e sognare di volare verso la destinazione che preferisci! All'interno è allestito un piccolo museo dedicato a questo velivolo e avrete la possibilità di vedere la cabina di pilotaggio attraverso una porta a vetri.
Da un corridoio di osservazione, è possibile osservare il laboratorio di restauro da dove gli aerei risaltano con i loro nuovi colori.
Nell'hangar nord potrete scoprire una dozzina di dispositivi e accedere in particolare alla cella anteriore di un DC7 con accesso per le persone a mobilità ridotta.
Novità: visita guidata tramite il tuo smartphone!
Quindi, buon volo a tutti...
Découverte du patrimoine aéronautique européen, sur près de 25 000 m², avec près de 80 avions dont certains dépassent les 20 tonnes.
Exposition statique de + de 75 avions et de matériels aéronautiques tels que moteurs, radars, armements, modèles réduits, maquettes, radios, etc. Visite de la Caravelle, d'une cellule avant de DC7...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit pour les moins de 7 ans et 1€ à partir de 7 ans
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Musée Européen de l'Aviation de Chasse
Sur la célèbre Nationale 7, au niveau du Rond-point de Villepré, à Montélimar, un Mirage III vous indique la direction du Musée d'avions dont le but est notamment de "Conserver le patrimoine aéronautique afin de le présenter au public dans un but éducatif et culturel ; rassembler des aéronefs anciens, civils ou militaires ; restaurer et conserver les dits aéronefs et matériel associés afin de les présenter au public ; assurer le bon fonctionnement de l'infrastructure et des matériels en place".
Dès votre arrivée dans le hall d'entrée du musée, vous serez accueillis par 2 avions (1 Stampe, avion biplan, et 1 planeur à qui on a enlevé l'entoilage afin que vous puissiez découvrir ce qui se cache dessous...), une nacelle de Ballon ainsi que des maquettes et Modèles Réduits à diverses échelles.
En entrant dans le hall Suisse, vous pourrez approcher 3 Mirage mais également une exposition sur le Crusader (mis à disposition par un adhérent de l'association)... comme si on était sur un porte-avions!
Venez découvrir un simulateur de vol dans lequel s'entrainaient les pilotes de l'Armée de l'Air il y a de nombreuses années! Ou vous pourrez vous prendre en photo dans la cellule avant d'un Mirage F1 biplace...
En sortant de ce premier hangar, vous accéderez à la collection extérieure, et pourrez découvrir un des derniers avions arrivés: un C160 Transall.
En approchant du musée des transmissions militaires, qui rassemble des postes radios embarqués ou portatifs de différents pays, vous serez accueillis par un radar de type Cotal. Dans ce Hangar Ouest, vous verrez également les avions école de l'Armée de l'Air Française.
Vous pourrez approcher de près les avions à l'abri dans les divers hangars du site qui abritent une partie des collections [avec notamment un diorama géant consacré au 1er GMS (Groupement de Missiles Stratégiques) du plateau d'Albion que vous trouverez dans le hangar Sud sous le Mirage IV ].
Tout au long de votre visite, vous découvrirez diverses expositions : armements, maquettes (de l'échelle 1/5ème à 1/72ème), moteurs, radars, mannequins, etc.
Vous pourrez également approcher le DC3 du général Montgomery restauré il y a quelques années, mais également le Broussard restauré durant le 1er confinement, un F104 arrivé début 2020, un Mirage III d'Argenteuil et le dernier sorti de l'Atelier de Restauration, un Mirage F1B repeint aux couleurs espagnoles !
Vous pourrez visiter la Caravelle, vous installer sur un des sièges et rêver que vous vous envolez vers la destination de votre choix! Un petit musée concernant cet avion est d'ailleurs aménagé à l'intérieur et vous aurez la possibilité de voir le poste de pilotage au travers d'une porte vitrée.
Depuis une coursive d'observation, vous pourrez observer l'atelier de restauration d'où les avions ressortent avec leurs nouvelles couleurs.
Dans le hangar nord vous pourrez découvrir une douzaine d'appareils et accéder notamment à la cellule avant d'un DC7 avec un accès pour les personnes à mobilité réduite.
Nouveauté: Visite commentée via votre smartphone!
Alors, bon vol à tous...
Descubrimiento del patrimonio aeronáutico europeo, de unos 25.000 m², con 80 aviones, algunos de los cuales superan las 20 toneladas.
Exposición estática de + de 75 aviones y equipos aeronáuticos como motores, radares, armamento, modelos reducidos, maquetas, radios, etc. Visita de la Caravelle, de una célula delantera de DC7...
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Gratuit pour les moins de 7 ans et 1€ à partir de 7 ans
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Musée Européen de l'Aviation de Chasse
En la famosa Nacional 7, a nivel de la Rotonda de Villepré, en Montélimar, un Mirage III le indica la dirección del Museo de aviones cuyo objetivo es principalmente "Conservar el patrimonio aeronáutico con el fin de presentarlo al público con fines educativos y culturales; reunir aeronaves antiguas, civiles o militares; restaurar y conservar dichas aeronaves y material asociado para presentarlos al público; garantizar el buen funcionamiento de la infraestructura y de los materiales existentes".
Tan pronto como llegue al vestíbulo del museo, será recibido por 2 aviones (1 Stampe, avión biplano, y 1 planeador a quien se le ha quitado el círculo para que pueda descubrir lo que se esconde debajo...)una cápsula de Globo, así como modelos y modelos reducidos a diversas escalas.
Al entrar en el Hall Suiza, puede acercarse a 3 Mirage, pero también una exposición sobre el Crusader (puesto a disposición por un miembro de la asociación)... como si estuviera en un portaaviones!
¡Venga a descubrir un simulador de vuelo en el que entrenaban los pilotos de la Fuerza Aérea hace muchos años! O tomarte una foto en la celda antes de un Mirage F1 biplaza...
Saliendo de este primer hangar, accederás a la colección de exterior, y podrás descubrir uno de los últimos aviones en llegar: un C160 Transall.
Al acercarse al Museo de Transmisiones Militares, que reúne estaciones de radio a bordo o portátiles de diferentes países, será recibido por un radar de tipo Cotal. En este Hangar Oeste también verá los aviones escuela de la Fuerza Aérea Francesa.
Puede acercarse a los aviones protegidos en los diversos hangares del sitio que albergan parte de las colecciones [con un diorama gigante dedicado al primer GMS (Agrupación de Misiles Estratégicos) de la meseta de Albion que encontrará en el hangar Sur bajo el Mirage IV ].
A lo largo de su visita descubrirá diversas exposiciones: armamento, maquetas (de la escala 1/5 a 1/72), motores, radares, maniquíes, etc.
También podrá acercarse al DC3 del general Montgomery restaurado hace algunos años, pero también al Broussard restaurado durante la primera contención, un F104 llegado a principios de 2020 y un Mirage III de Argenteuil (salida de los talleres prevista para principios de septiembre de 2022)!
¡Podrás visitar la Caravelle, sentarte en uno de los asientos y soñar que estás volando hacia el destino de tu elección! Además, en el interior hay un pequeño museo sobre este avión y tendrás la oportunidad de ver la cabina a través de una puerta de cristal.
Desde un pasillo de observación, podrá observar el taller de restauración desde donde los aviones destacan con sus nuevos colores.
En el hangar norte podrá descubrir una docena de dispositivos y acceder especialmente a la celda delantera de un DC7 con acceso para personas con movilidad reducida.
Nuevo: Visita guiada a través de su teléfono inteligente!
Así que, buen vuelo a todos...
