Webvorführungen und Entdeckung von Textilausstellungen
Entdecken Sie das Know-how des Bandwebens in diesem alten Atelier-Haus aus dem frühen 20\. Jahrhundert.
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Mairie de Saint Jean Bonnefonds
Entdecken Sie das Know-how des Bandwebens in diesem alten Atelier-Haus aus dem frühen 20. Jahrhundert. Den ganzen Nachmittag über werden Webvorführungen angeboten. Parallel dazu können Sie die neue Sonderausstellung Reisen in Textilland entdecken. Diese Ausstellung zeigt zeitgenössische Kreationen, die im Jahr 2022 während des Wettbewerbs "Les 48h de la création" entstanden sind, einer Veranstaltung, die von den Museen von Bussières und Panissières sowie dem Lycée des Monts du Lyonnais organisiert wird. Ausstellung bis 7. Januar 2024.
Weaving demonstrations and discovery of textile exhibitions
Discover the know-how of ribbon weaving in this old house-workshop of the early twentieth century.
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Mairie de Saint Jean Bonnefonds
Discover the know-how of weaving ribbons in this former house-workshop of the early twentieth century. Weaving demonstrations are offered throughout the afternoon. In parallel you can discover the new temporary exhibition Voyage en terres textiles. This exhibition presents contemporary creations made in 2022, during the competition "The 48h of creation", event organized by the museums of Bussières and Panissières and the Lycée des Monts du Lyonnais. Exhibition presented until January 7, 2024.
Dimostrazioni di tessitura e scoperta delle esposizioni tessili
Scoprite il savoir-faire della tessitura dei nastri in questa antica casa-laboratorio dell'inizio del XX secolo.
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Mairie de Saint Jean Bonnefonds
Scoprite il savoir-faire della tessitura dei nastri in questa antica casa-laboratorio dell'inizio del XX secolo. Le dimostrazioni di tessitura sono disponibili tutto il pomeriggio. In parallelo potrete scoprire la nuova mostra temporanea Viaggio in terre tessili. Questa mostra presenta creazioni contemporanee realizzate nel 2022, in occasione del concorso "Les 48h de la création", evento organizzato dai musei di Bussières e Panissières e dal Lycée des Monts du Lyonnais. Esposizione presentata fino al 7 gennaio 2024.
Démonstrations de tissage et découverte des expositions textiles
Découvrez le savoir-faire du tissage des rubans dans cette ancienne maison-atelier du début du XXème siècle.
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Mairie de Saint Jean Bonnefonds
Découvrez le savoir-faire du tissage des rubans dans cette ancienne maison-atelier du début du XXème siècle.
Des démonstrations de tissage sont proposées tout l'après-midi.
En parallèle vous pourrez découvrir la nouvelle exposition temporaire Voyage en terres textiles. Cette exposition présente des créations contemporaines réalisées en 2022, lors du concours "Les 48h de la création", évènement organisé par les musées de Bussières et Panissières ainsi que le Lycée des Monts du Lyonnais. Exposition présentée jusqu'au 7 janvier 2024.
Demostraciones de tejido y descubrimiento de exposiciones textiles
Descubra el saber hacer del tejido de las cintas en esta antigua casa-taller de principios del siglo XX.
16 et 17 septembre 2023Passé
Conditions
Entrée libre et gratuite
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Mairie de Saint Jean Bonnefonds
Descubra el saber hacer del tejido de las cintas en esta antigua casa-taller de principios del siglo XX. Las demostraciones de tejido se ofrecen toda la tarde. En paralelo podrá descubrir la nueva exposición temporal Viaje en tierras textiles. Esta exposición presenta creaciones contemporáneas realizadas en 2022, durante el concurso "Las 48 horas de la creación", evento organizado por los museos de Bussières y Panissières así como el Liceo de los Montes de Lyon. Exposición presentada hasta el 7 de enero de 2024.
