Schnitzeljagd auf dem Patrimonial Trail!
Entdecken Sie auf den Spuren von Pierre Pôl Riquet das historische, architektonische und natürliche Erbe von Fontiers-Cabardès.
16 et 17 septembre 2022Passé
Conditions
Visite libre et gratuite.
©Anne Lesné - Arts et Patrimoines
Pierre Pôl Riquet hat den Montagne Noire und insbesondere Fontiers-Cabardès markiert, als er auf der Suche nach dem Speisewasser des Canal du Midi war. Sein Freund André Le Nôtre schloss sich ihm an und unterzeichnete unseren Hain aus einer seiner eigenen Perspektiven. Folgen Sie den kupferfarbenen Nägeln durch die Straßen des Dorfes und entdecken Sie die Geheimnisse des Uhrenturms, der Kirche St. Clement, der Brunnen und Waschhäuser, der typischen Pflanzen und Materialien der Montagne Noire. Sie finden das erste Schild auf dem Bosquet, vor dem Parkplatz, im Herzen des Dorfes.
Nehmen Sie einen Flyer aus der Box unter dem ersten Schild und versuchen Sie, die Fragen der Schnitzeljagd zu beantworten, mit Hilfe der Schilder, die entlang des Patrimonial Trail verstreut sind.
Zögern Sie nicht,_ der Vereinigung_ Arts & Patrimoines von Fontiers-Cabardès beizutreten, um von vielen anderen Veranstaltungen zu profitieren!
Track game at the Heritage Trail!
In the footsteps of Pierre Pôl Riquet, discover the historical, architectural and natural heritage of Fontiers-Cabardès.
16 et 17 septembre 2022Passé
Conditions
Visite libre et gratuite.
©Anne Lesné - Arts et Patrimoines
Pierre Pôl Riquet marked the Montagne Noire and notably Fontiers-Cabardès by staying there when he was looking for water to feed the Canal du Midi. His friend André Le Nôtre joined him there and signed our Grove from one of his own perspectives. Following the copper studs in the streets of the villages, you will discover the secrets of the Clock Tower, the Church of St Clement, fountains and wash houses, plants and materials typical of the Black Mountain. You will find the first sign on the Grove, in front of the parking lot, in the heart of the village.
Take a leaflet in the box under the first sign and try to answer the questions of the track game, using the signs dotted along the Heritage Trail.
Do not hesitate to join the association Arts & Patrimoines de Fontiers-Cabardès to benefit from many other events!
Gioco di pista al Sentier Patrimonial!
Sulle orme di Pierre Pôl Riquet, scoprite i patrimoni storici, architettonici e naturali di Fontiers-Cabardès.
16 et 17 septembre 2022Passé
Conditions
Visite libre et gratuite.
©Anne Lesné - Arts et Patrimoines
Pierre Pólo Riquet ha segnato la Montagna Nera e in particolare Fontiers-Cabardès soggiornando quando cercava l'acqua di alimentazione del Canal du Midi. Il suo amico André Le Nôtre l'ha raggiunto e ha firmato il nostro Bosquet con una delle sue prospettive che gli erano proprie. Seguendo i chiodi ramati per le strade del paese, scoprirete i segreti della Torre dell'Orologio, della Chiesa di San Clemente, fontane e lavatoi, piante e materiali tipici della Montagna Nera. Troverete il primo cartello sul Bosquet, di fronte al parcheggio, nel cuore del villaggio.
Prendi un volantino dalla scatola sotto il primo pannello e prova a rispondere alle domande del gioco di pista, utilizzando i pannelli sparsi lungo il Sentiero del Patrimonio.
Non esitate ad aderire all'associazione Arts & Patrimoines de Fontiers-Cabardès per beneficiare di numerosi altri eventi!
Jeu de piste au Sentier Patrimonial !
Sur les pas de Pierre Pôl Riquet, découvrez les patrimoines historiques, architecturaux et naturels de Fontiers-Cabardès.
16 et 17 septembre 2022Passé
Conditions
Visite libre et gratuite.
©Anne Lesné - Arts et Patrimoines
Pierre Pôl Riquet a marqué la Montagne Noire et notamment Fontiers-Cabardès en y séjournant lorqu'il recherchait l'eau d'alimentation du Canal du Midi. Son ami André Le Nôtre l'y a rejoint et a signé notre Bosquet d'une de ses perspectives qui lui étaient propres.
En suivant les clous cuivrés dans les rues du villages, vous découvrirez les secrets de la Tour de l'Horloge, de l'Eglise St Clément, des fontaines et lavoirs, des plantes et matériaux typiques de la Montagne Noire.
Vous trouverez le premier panneau sur le Bosquet, en face du parking, en plein coeur du village.
Prenez un dépliant dans la boite sous le premier panneau et essayez de répondre aux questions du jeu de piste, à l'aide des panneaux parsemés le long du Sentier Patrimonial.
N'hésitez pas à adhérer à l'association Arts & Patrimoines de Fontiers-Cabardès pour bénéficier de nombreux autres évènements !
¡Juego de pista en el Sendero Patrimonial!
Siguiendo los pasos de Pierre Pôl Riquet, descubra los patrimonios históricos, arquitectónicos y naturales de Fontiers-Cabardès.
16 et 17 septembre 2022Passé
Conditions
Visite libre et gratuite.
©Anne Lesné - Arts et Patrimoines
Pierre Pôl Riquet marcó la Montaña Negra y en particular Fontiers-Cabardès quedándose allí cuando buscaba el agua de alimentación del Canal du Midi. Su amigo André Le Nôtre se unió a él y firmó nuestro Bosquete desde una perspectiva que le era propia. Siguiendo los clavos de cobre por las calles del pueblo, descubrirá los secretos de la Torre del Reloj, la Iglesia de San Clemente, fuentes y lavaderos, plantas y materiales típicos de la Montaña Negra. Encontrará la primera señal en el Bosquete, frente al aparcamiento, en el corazón del pueblo.
Tome un volante en la caja debajo del primer panel y trate de responder a las preguntas del juego de pista, utilizando los paneles esparcidos a lo largo del Sendero Patrimonial.
¡No dude en unirse a la asociación Arts & Patrimoines de Fontiers-Cabardès para beneficiarse de muchos otros eventos!
