Führung "Die Frauen von Arles"
Thematische Tour "Die Frauen von Arles"
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passé
Wer sind diese Frauen von Arles? Eine war die Königin von Frankreich, andere Königinnen von Arles, eine andere noch große Äbtissin und die anderen Nonnen, diese war gelehrt, diese Heldin eines Romans, andere Revolutionäre und viele der Widerstandskämpferinnen... Künstler, Handwerker, Geschäftsfrauen, Bäuerinnen, arlesianische Persönlichkeiten oder ‘just' Arlésiennes, wir laden Sie zu einer Entdeckung des Matrimons von Arles ein. Von Martine Brun - Fremdenführer Reservierung erforderlich unter 04 90 49 39 31 RDV: place de la République, 13200 Arles
Guided tour "The Women of Arles"
Thematic visit "The Women of Arles"
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passé
From Arlesian to Arlesian, who are these women from Arles? One was queen of France, other queens of Arles, another still great abbess and the other nuns, this one was a scholar, a heroine of novels, others of revolutionaries, and several of the resisters. Artists, artisans, businesswomen, peasants, Arlesian personalities or ‘just’ Arlesians, we invite you to discover the Arles matrimoine. By Martine Brun – Guide conférencierière Reservation obligatoire au 04 90 49 39 31 RDV: place de la République, 13200 Arles
Visita guidata "Le donne di Arles"
Visita tematica "Le Donne di Arles"
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passé
Dall'Arlesiana alle Arlesiane, chi sono queste donne di Arles? Una fu regina di Francia, altre regine di Arles, un'altra ancora grande badessa e le altre monache, questa fu erudita, questa eroina del romanzo, altri dei rivoluzionari, e molti dei resistenti... Artisti, artigiani, donne d'affari, contadine, personalità Arlesiane o solo Arlesiane, vi invitiamo ad una scoperta del matrimonio di Arles . Da Martine Brun - Guide conferenziere Prenotazione obbligatoria al 04 90 49 39 31 RDV: place de la République, 13200 Arles
Visite guidée "Les Femmes d'Arles"
Visite thématique "Les Femmes d'Arles"
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passé
De l’arlésienne aux arlésiennes, qui sont ces femmes d’Arles ?
L’une fut reine de France, d’autres reines d’Arles, une autre encore grande abbesse et les autres moniales, celle-ci fut érudite, celle-là héroïne de roman, d’autres des révolutionnaires, et plusieurs des résistantes…
Artistes, artisanes, femmes d’affaire, paysannes, personnalités arlésiennes ou ‘juste’ Arlésiennes, nous vous invitons à une découverte du matrimoine d’Arles .
Par Martine Brun – Guide conférencière
Réservation obligatoire au 04 90 49 39 31
RDV: place de la République, 13200 Arles
Visita guiada "Las Mujeres de Arles"
Visita temática "Las Mujeres de Arles"
Samedi 17 septembre 2022, 14h00Passé
¿Quiénes son las mujeres de Arles? Una fue reina de Francia, otras reinas de Arles, otra gran abadesa y las otras monjas, esta fue erudita, esta fue heroína de novela, otras de los revolucionarios, y varias de las resistentes... Artistas, artesanas, empresarias, campesinas, personalidades de Ginebra o ‘juste' Arlesianas, les invitamos a un descubrimiento del matrimonio de Arles . Por Martine Brun - Guía docente Reserva obligatoria al 04 90 49 39 31 RDV: place de la République, 13200 arles
