Aufführungen und Konzerte im öffentlichen Raum
2 Straßentheateraufführungen und zwei Konzerte im öffentlichen Raum, um das Dorf Quinson (wieder) zu entdecken
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Réservation pour le spectacle Labyrinthe (11h et 15h30) - payant, 10€
Alouette sans tête
Das Programm des Tages
- 11.00 und 15.30 Uhr: Aufführung Labyrinthe de l'Akalmie Celcius im Dorf auf Spaziergängen (Reservierung erforderlich - begrenzte Anzeige, Gebühr: 10€) Treffpunkt bei Buchung gesendet https://www.helloasso.com/associations/le-plancher-deschevres/eveneme-labyrinthakalmie-celcius
- 17 Uhr: ISAYA-Konzert im Prähistorischen Museum (kostenlos)
- 18.30 Uhr: Show Icy Plage Cie Kartoffeln vor dem Museum der Vorgeschichte (freie Teilnahme)
- 20 Uhr: Konzert von Embryo features Cathy Heiting + Lois Coeurdeuil Rathausplatz (kostenlos)
Shows and concerts in public spaces
2 street theatre shows and two concerts in public space to (re)discover the village of Quinson
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Réservation pour le spectacle Labyrinthe (11h et 15h30) - payant, 10€
Alouette sans tête
Agenda of the day
- 11am and 3:30pm: Labyrinth of the Akalmie Celcius show in the wandering village (on reservation – limited gauge, for 10€) Place of appointment sent during the reservation https://www.helloasso.com/associations/le-plancher-des-chevres/evenements/labyrinthe-akalmie-celcius
- 5 pm: ISAYA concert at the Museum of Prehistory (free)
- 6.30pm: Icy Plage Cie Kartoffeln show in front of the museum of prehistory (free participation)
- 8 pm: Embryo features concert Cathy Heiting + Lois Coeurdeuil Place de la mairie (free)
Spettacoli e concerti in spazi pubblici
2 spettacoli teatrali di strada e due concerti in spazi pubblici per (ri)scoprire il villaggio di Quinson
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Réservation pour le spectacle Labyrinthe (11h et 15h30) - payant, 10€
Alouette sans tête
Programma della giornata
- 11 e 15.30: spettacolo Labirinto dell'Akalmie Celcius nel villaggio in deambulazione (su prenotazione - stazza limitata, a pagamento: 10€) Luogo dell'RDV inviato al momento della prenotazione https://www.helloassoom/associations/leplancher-chevres/events/labyrirec
- 17:00: concerto ISAYA al Museo della Preistoria (gratuito)
- 18.30: Spettacolo Icy Plage Cie Kartoffeln davanti al museo della preistoria (partecipazione libera)
- 20h: concerto di Embryo features Cathy Heiting + Lois Coeurdeuil Piazza del Municipio (gratuito)
Spectacles et concert en espace public
2 Spectacles de théâtre de rue et deux concerts en espace public pour (re)découvrir le village de Quinson
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Réservation pour le spectacle Labyrinthe (11h et 15h30) - payant, 10€
Alouette sans tête
Programme de la journée
- 11h et 15h30 : spectacle Labyrinthe de l'Akalmie Celcius dans le village en déambulation (sur réservation – jauge limitée, payant : 10€)
Lieu de RDV envoyé lors de la réservation
https://www.helloasso.com/associations/le-plancher-des-chevres/evenements/labyrinthe-akalmie-celcius
- 17h : concert ISAYA au Musée de la Préhistoire (gratuit)
- 18h30 : Spectacle Icy Plage Cie Kartoffeln devant le musée de la préhistoire (participation libre)
- 20h : concert de Embryo features Cathy Heiting + Lois Coeurdeuil Place de la mairie (gratuit)
Espectáculos y conciertos en espacios públicos
2 espectáculos de teatro callejero y dos conciertos en el espacio público para (re)descubrir el pueblo de Quinson
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Réservation pour le spectacle Labyrinthe (11h et 15h30) - payant, 10€
Alouette sans tête
Programa del día
- 11h y 15h30: espectáculo Laberinto de la Akalmie Celcius en el pueblo en deambulación (con reserva - aforo limitado, pago: 10€) Lugar de RDV enviado durante la reserva https://www.helloasso.com/associations/le-plancha-chevres/evenements/labyrie-akalmcelcius
- 17h: concierto ISAYA en el Museo de la Prehistoria (gratuito)
- 18h30: Espectáculo Icy Plage Cie Kartoffeln delante del museo de la prehistoria (participación libre)
- 20h: concierto de Embryo features Cathy Heiting + Lois Coeurdeuil Place de la mairie (gratis)
