Vom ältesten Berg der Frömmigkeit Frankreichs bis zum Archiv der Stadt Avignon? Fragen Sie nach den Untertiteln!
Entdeckung der alten Funktionen eines historischen Gebäudes
17 et 18 septembre 2022Passé
Les Archives municipales d'Avignon
Im Herzen der Sammlungen, die in der ehemaligen Kapelle des Mont-de-pieté (rue Saluces) präsentiert werden, die heute ein Museum ist, werden kurze «Flash»-Vorträge Ihnen helfen, die Verbindung zwischen diesen Institutionen zu verstehen, die durch das Schicksal eines einzigartigen Gebäudes verbunden sind. 15-20 Minuten.
From the oldest pawnshop in France to the City of Avignon Archives? Ask for the subtitles!
Discover the old functions of a heritage building
17 et 18 septembre 2022Passé
Les Archives municipales d'Avignon
At the heart of the collections presented in the former chapel of the Mont-de-pietté (rue Saluces) which has become a museum, short «flash» conferences will allow you to understand the articulation between these institutions linked by the destiny of a singular building. 15-20 minutes.
Dal più antico monte di pietà di Francia agli Archivi della Città di Avignone? Chiedete i sottotitoli!
Scoperta delle funzioni antiche di un edificio patrimoniale
17 et 18 septembre 2022Passé
Les Archives municipales d'Avignon
Al centro delle collezioni presentate nell'antica cappella del Monte di Pietà (rue Saluces) diventato museo, brevi conferenze «flash» vi permetteranno di comprendere l'articolazione tra queste istituzioni collegate dal destino di un edificio singolare. 15-20 minuti.
Du plus ancien mont de piété de France aux Archives de la Ville d’Avignon ? Demandez les sous-titres !
Découverte des fonctions anciennes d'un bâtiment patrimonial
17 et 18 septembre 2022Passé
Les Archives municipales d'Avignon
Au cœur des collections présentées dans l’ancienne chapelle du Mont-de-piété (rue Saluces) devenu musée, de courtes conférences « flash » vous permettront de comprendre l’articulation entre ces institutions reliées par la destinée d’un bâtiment singulier.
15-20 minutes.
¿Del monte de piedad más antiguo de Francia a los Archivos de la Ciudad de Aviñón? ¡Pida los subtítulos!
Descubrimiento de las antiguas funciones de un edificio patrimonial
17 et 18 septembre 2022Passé
Les Archives municipales d'Avignon
En el corazón de las colecciones presentadas en la antigua capilla del Monte de Piedad (calle Saluces) convertido en museo, breves conferencias «flash» le permitirán comprender la articulación entre estas instituciones conectadas por el destino de un edificio singular. 15-20 minutos.
