Führung, "Klöster und Erdwärme"
Die Abtei und die Erdwärme
17 et 18 septembre 2022Passé

Philippe Favre
Führung durch die Katharinenkapelle (1524), den Großen Mittelalterlichen Saal (1300 - Video der 3D-Wiedergabe) der deutschen Gemälde im Nordportal (1562) und das Erdgeschoss des Klosterhauses. Ausstellung mittelalterlicher Keramik. Beschreibung der ergriffenen Klimamassnahmen. Besichtigung der Geothermie-Anlage. Fotoausstellung von 39 Jahren Restaurierungsarbeiten.
Guided tour, "Abbatial and geothermal Logis"
Abbatial and geothermal housing
17 et 18 septembre 2022Passé

Philippe Favre
Guided tour of the Chapel of St.Catherine (1524), the Great Medieval Hall (1300 - Video of the 3D restitution) of the German paintings in the North Porter (1562) and the ground floor of the abbey house. Exhibition of medieval ceramics. Description of the measures adopted for the climate. Visit of the geothermal installation. Photo exhibition of 39 years of restoration work.
Visita guidata, "Logis abbatial e geotermia"
Logis abbatial e geotermia
17 et 18 septembre 2022Passé

Philippe Favre
Visita guidata della cappella Santa Caterina (1524), della Grande Sala Medievale (1300 - Video della restituzione 3D) dei dipinti tedeschi nella portineria Nord (1562) e del piano terra dell'alloggio abbaziale. Esposizione di ceramiche medievali. Descrizione delle misure adottate per il clima. Visita dell'impianto geotermico. Mostra fotografica di 39 anni di lavori di restauro.
Visite guidée, "Logis abbatial et géothermie"
Logis abbatial et géothermie
17 et 18 septembre 2022Passé

Philippe Favre
Visite guidée de la chapelle Ste Catherine (1524), de la Grande Salle Médiévale (1300 - Vidéo de la restitution 3D) des peintures allemandes dans la porterie Nord (1562) et du rez-de-chaussée du logis abbatial. Exposition de céramiques médiévales. Description des mesures adoptées pour le climat. Visite de l'installation de géothermie. Exposition de photos de 39 années de travaux de restauration.
Visita guiada, "Logis abbatial et géothermie"
Casas abacial y geotermia
17 et 18 septembre 2022Passé

Philippe Favre
Visita guiada de la capilla Santa Catalina (1524), de la Gran Sala Medieval (1300 - Vídeo de la restitución 3D) de las pinturas alemanas en la portería Norte (1562) y de la planta baja de la casa abacial. Exposición de cerámica medieval. Descripción de las medidas adoptadas para el clima. Visita a la instalación geotérmica. Exposición de fotos de 39 años de trabajos de restauración.