Führung "Von der Faser zur Kleidung, die Geschichte eines Territoriums"
Besuch des Museums in einer alten Wäscherei
17 et 18 septembre 2022Passé
Musées de Cholet
Das Textil- und Modemuseum ist in zwei Hauptgebäuden untergebracht. Das Empfangsgebäude, genannt "Crystal Palace", präsentiert die technische Entwicklung der Weberei durch funktionierende Maschinen. In der alten Wäscherei setzt der Besucher seine Entdeckung fort: Veredelung von Leinwänden und Vorzeigeproduktionen (Weiß, rotes Taschentuch, Kleidung, Kindermode).
Sonntagnachmittag von 14.30 bis 18.00 Uhr: Führung alle 30 Minuten.
Guided tour "From fibre to clothing, the history of a territory"
Visit of the museum installed in an old laundry
17 et 18 septembre 2022Passé
Musées de Cholet
The Textile and Fashion Museum is housed in two main buildings. The reception building, called "Crystal Palace", presents the technical evolution of weaving through machines in operation. In the former laundry, the visitor continues his discovery: ennobling of the flagship paintings and productions (White, red handkerchief, confection, childish fashion).
Sunday afternoon, from 2.30pm to 6pm: guided tour departs every 30 minutes.
Visita guidata "Dalla fibra all'abbigliamento, la storia di un territorio"
Visita del museo ospitato in una ex lavanderia
17 et 18 septembre 2022Passé
Musées de Cholet
Il Museo del Tessile e della Moda è ospitato in due edifici principali. L'edificio di accoglienza, chiamato "Crystal Palace", presenta l'evoluzione tecnica della tessitura grazie alle macchine in funzione. Nell'antica lavanderia, il visitatore prosegue la sua scoperta: nobilitazione delle tele e produzioni faro (bianco, fazzoletto rosso, confezione, moda infantile).
Domenica pomeriggio, dalle 14:30 alle 18:00: visita guidata ogni 30 minuti.
Visite guidée "De la fibre au vêtement, l'histoire d'un territoire"
Visite du musée installé dans une ancienne blanchisserie
17 et 18 septembre 2022Passé
Musées de Cholet
Le Musée du Textile et de la Mode est installé dans deux bâtiments principaux. Le bâtiment d'accueil, appelé "Crystal Palace", présente l'évolution technique du tissage grâce à des machines en fonctionnement. Dans l'ancienne blanchisserie, le visiteur poursuit sa découverte : ennoblissement des toiles et productions phares (Blanc, mouchoir rouge, confection, mode enfantine).
Dimanche après-midi, de 14h30 à 18h : départ de visite guidée toutes les 30 minutes.
Visita guiada "De la fibra a la ropa, la historia de un territorio"
Visita al museo instalado en una antigua lavandería
17 et 18 septembre 2022Passé
Musées de Cholet
El Museo del Textil y de la Moda está instalado en dos edificios principales. El edificio de recepción, llamado "Crystal Palace", presenta la evolución técnica del tejido gracias a las máquinas en funcionamiento. En la antigua lavandería, el visitante continúa su descubrimiento: ennoblecimiento de las telas y producciones emblemáticas (Blanco, pañuelo rojo, confección, moda infantil).
Domingo por la tarde, de 14h30 a 18h: salida de visita guiada cada 30 minutos.
