Dorfrundgang - Spiele für Kinder
Das Coudray-Macouard, das als kleine Stadt mit Charakter und charmantes Dorf bezeichnet wird, lädt die Besucher ein, die Geschichte dieses Dorfes mit seinen blühenden Gassen und seinem außergewöhnlich
17 et 18 septembre 2022Passé
Christophe Gagneux Pixim Communication
Le Coudray-Macouard, mit dem Label Petite Cité de Caractère und Village de charme, lädt Kinder ein, dieses schöne Dorf mit blühenden Gassen und einem außergewöhnlichen Erbe zu entdecken. Außergewöhnliche Herrenhäuser, Kirche, Herrenhaus, Girouetterie, Fort Ball, Ausstellung von Handwerkern, Restaurants und Erfrischung... Im Coudray-Macouard fehlt es nicht an Trümpfen, um die Neugier von Jung und Alt zu befriedigen! Um zu lernen und Spaß zu haben, gibt es ein kleines Spiel am Tourismus-Infopoint im Rathaus, im Teesalon, im Restaurant Rosamée, im Restaurant Le Coudrier und in der Girouetterie. Eine kleine Belohnung wird bei der Ankunft verteilt! Es gibt auch Erholungsgebiete im Dorf (Stadtstadion und Skatepark).
village tour - games for children
The Coudray-Macouard, labeled Petite Cité de Caractère and Charming Village, invites visitors to discover the history of this village with its flowery alleys and exceptional heritage.
17 et 18 septembre 2022Passé
Christophe Gagneux Pixim Communication
The Coudray-Macouard, labeled Petite Cité de Caractère and Village of charm, invites children to discover this beautiful village with flowery alleys and exceptional heritage. Exceptional homes, church, seigneury, weathervane, fort ball, exhibition of artisans, restoration and refreshment points… The Coudray-Macouard is not lacking in assets to satisfy the curiosity of young and old! To learn and walk in fun, a little game is available at the tourist info point at the town hall, the tea room, restaurant Rosamée, the Restaurant Le Coudrier and the Girouetterie. A small reward will be distributed to them upon arrival! Leisure areas are also accessible on the village (city-stadium and skate-park).
visita del villaggio - giochi per bambini
Le Coudray-Macouard, etichettato Petite Cité de Caractère e Village de charme, invita i visitatori a scoprire la storia di questo villaggio dalle stradine fiorite e dal patrimonio eccezionale.
17 et 18 septembre 2022Passé
Christophe Gagneux Pixim Communication
Le Coudray-Macouard, etichettato Petite Cité de Caractère e Village de charme, invita i bambini a scoprire questo bellissimo villaggio con vicoli fioriti e un patrimonio eccezionale. Dimore d'eccezione, chiesa, Seigneurerie, bandeuetterie, sfera di fortezza, esposizione di artigiani, punti di restauro e ristoro... Le Coudray-Macouard non manca di risorse per soddisfare la curiosità di grandi e piccini! Per imparare e passeggiare divertendosi, un piccolo gioco è disponibile al punto info turismo presso il municipio, la sala da tè, il ristorante Rosamée, il ristorante Le Coudrier e la Girouetterie. Una piccola ricompensa sarà loro distribuita all'arrivo! Aree ricreative sono accessibili anche sul villaggio (city-stadio e skatepark).
visite du village - jeux pour les enfants
Le Coudray-Macouard, labellisé Petite Cité de Caractère et Village de charme, invite les visiteurs à venir découvrir l'histoire de ce village aux ruelles fleuries et au patrimoine exceptionnel.
17 et 18 septembre 2022Passé
Christophe Gagneux Pixim Communication
Le Coudray-Macouard, labellisé Petite Cité de Caractère et Village de charme, invite les enfants à venir découvrir ce beau village aux ruelles fleuries et au patrimoine exceptionnel. Demeures d’exception, église, seigneurerie, girouetterie, boule de fort, exposition d’artisans, points de restauration et rafraichissement… Le Coudray-Macouard ne manque pas d’atouts pour satisfaire la curiosité des petits et des grands ! Pour apprendre et se promener en s’amusant, un petit jeu est disponible au point info tourisme à la mairie, au salon de thé, restaurant Rosamée, au Restaurant Le Coudrier et à la Girouetterie. Une petite récompense leur sera distribuée à l'arrivée ! Des aires de loisirs sont également accessibles sur le village (city-stade et skate-parc).
visita del pueblo - juegos para niños
Le Coudray-Macouard, etiquetado Petite Cité de Caractère y Village de charme, invita a los visitantes a descubrir la historia de este pueblo de calles floridas y de patrimonio excepcional.
17 et 18 septembre 2022Passé
Christophe Gagneux Pixim Communication
Le Coudray-Macouard, etiquetado Petite Cité de Caractère y Village de charme, invita a los niños a descubrir este hermoso pueblo con callejuelas floridas y un patrimonio excepcional. Casas de excepción, iglesia, Señoría, velería, bola de fuerte, exposición de artesanos, puntos de restauración y refrigerio... ¡El Coudray-Macouard no carece de bazas para satisfacer la curiosidad de los pequeños y los grandes! Para aprender y pasear divirtiéndose, un pequeño juego está disponible en el punto de información turística en el ayuntamiento, en el salón de té, restaurante Rosamée, en el restaurante Le Coudrier y en la Girouetterie. ¡Una pequeña recompensa será distribuida a su llegada! También hay zonas de ocio en el pueblo (estadio de la ciudad y parque de skate).
