Besuch des Fahrradmuseums La Belle Echappée
Die lebendige Geschichte des Fahrrads und der Radrennen
17 et 18 septembre 2022Passé
musée du vélo
Das Museum ermöglicht es sowohl Liebhabern als auch Neugierigen, die Entwicklung des Fahrrads und seiner Praxis seit dem Ende des 19. Jahrhunderts zu sehen und zu verstehen. Mit Fahrrädern und Oldtimer-Ausrüstung, Trikots von Champions sowie Videomontagen von Archivbildern kann der Besucher in die Vergangenheit reisen und in das eintauchen, was die Legende des Radsports aufgebaut hat.
visit of the bike museum la Belle Echappée
The living history of cycling and cycling competitions
17 et 18 septembre 2022Passé
musée du vélo
The museum allows both the enthusiasts and the curious to see and understand the evolution of the bike and its practice in competition since the end of the 19th century. Through bicycles and vintage equipment, jerseys that belonged to champions, as well as video montages of archive images the visitor can go back in time and immerse himself in what built the cycling legend.
visita al museo della bicicletta La Belle Echappée
La storia vivente della bicicletta e delle competizioni ciclistiche
17 et 18 septembre 2022Passé
musée du vélo
Il museo permette sia agli appassionati che ai curiosi di vedere e comprendere l'evoluzione della bicicletta e della sua pratica in competizione dalla fine del XIX secolo. Attraverso biciclette e attrezzature d'epoca, maglie appartenute a campioni, così come video montaggi di immagini d'archivio il visitatore può tornare indietro nel tempo e immergersi in ciò che ha costruito la leggenda del ciclismo.
visite du musée du vélo la Belle Echappée
L’histoire vivante du vélo et des compétitions cyclistes
17 et 18 septembre 2022Passé
musée du vélo
Le musée permet aussi bien aux passionnés qu’aux curieux de voir et de comprendre l’évolution du vélo et de sa pratique en compétition depuis la fin du XIXe siècle. À travers des bicyclettes et des équipements d’époque, des maillots ayant appartenu à des champions, ainsi que des montages vidéos d’images d’archive le visiteur peut remonter le temps et se plonger dans ce qui a construit la légende du cyclisme.
visita del museo de la bicicleta la Belle Escape
La historia viva de la bicicleta y las competiciones ciclistas
17 et 18 septembre 2022Passé
musée du vélo
El museo permite tanto a los apasionados como a los curiosos ver y comprender la evolución de la bicicleta y de su práctica en competición desde finales del siglo XIX. A través de bicicletas y equipos de época, camisetas que han pertenecido a campeones, así como montajes de vídeo de imágenes de archivo el visitante puede retroceder en el tiempo y sumergirse en lo que construyó la leyenda del ciclismo.
