"Der schwarze Mond" - Ausstellung von Juliette Agnel
Ausstellung der Fotografin Juliette Agnel.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Juliette Agnel, La lune noire, tirage fin art mat, 2018, collection de l’artiste © Juliette Agnel
Der schwarze Mond, Ausstellung von Juliette Agnel
Die Fotografin Juliette Agnel ist durch Afrika gereist, durch Grönland und den Sudan gereist. Sie hat es verstanden, die geheimen Kräfte dieser extremen Landschaften einzufangen. Durch die Verbindung zweier Bilder zwischen Tag und Nacht (Les Nocturnes, Taharqa und Nacht) und dem Übergang zum Negativ (Les Portes de Glace) verwandelt sie die Landschaft bis an die Grenzen des Realen, in gleicher Entfernung vom Erhabenen und Fremden. Das Mineral ist lebendig und flüstert die Geheimnisse vergangener Jahrhunderte; der Sternenhimmel belebt die Menschheit mit schwindelerregender Intensität; die Farne erheben sich zur Majestät. Und wenn sich Licht und Schatten umkehren, erscheint die Schwelle einer rätselhaften Spiegelwelt auf mysteriösen Eisbergen.
Samstag und Sonntag, 13-18 Uhr - Freie Besichtigung - Führungen-Flashs Die Highlights des Museums - Ausstellung bis 24. September
"The Black Moon" - Exhibition by Juliette Agnel
Exhibition of the photographer Juliette Agnel.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Juliette Agnel, La lune noire, tirage fin art mat, 2018, collection de l’artiste © Juliette Agnel
The Black Moon, Exhibition by Juliette Agnel
Photographer Juliette Agnel has travelled across Africa, Greenland and Sudan, capturing the secret forces of these extreme landscapes. Using the assemblage of two images, between day and night (The Nocturnes, Taharqa and the night), and the passage to the negative (The Gates of Ice), she transforms the landscape to the borders of reality, at equal distance from the sublime and the strange. The mineral is alive and murmurs the secrets of past centuries; starry skies nimbent humanity with dizzying intensity; ferns rise in majesty. And when light and shadow are reversed, the threshold of an enigmatic mirror-world appears on mysterious icebergs.
Saturday and Sunday, 1-6pm - Free visit - Flashing visits Museum favourites – Exhibition until September 24
"La luna nera" - Mostra di Juliette Agnel
Mostra della fotografa Juliette Agnel.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Juliette Agnel, La lune noire, tirage fin art mat, 2018, collection de l’artiste © Juliette Agnel
La luna nera, Mostra di Juliette Agnel
La fotografa Juliette Agnel ha girato l'Africa, viaggiato in Groenlandia e Sudan. Ha saputo catturare le forze segrete di questi paesaggi estremi. Ricorrendo all'assemblaggio di due immagini, tra giorno e notte (Les Nocturnes, Taharqa e notte), e al passaggio al negativo (Le Porte di ghiaccio), trasforma il paesaggio fino ai confini del reale, a uguale distanza del sublime e dello strano. Il minerale è vivo e mormora i segreti dei secoli passati; i cieli stellati animano l'umanità con un'intensità vertiginosa; le felci si erigono in maestà. E quando la luce e l'ombra si invertono, la soglia di un enigmatico mondo-specchio appare su misteriosi iceberg.
Sabato e Domenica, 13-18h - Visita libera - Flashs Le attrazioni principali del museo - Mostra fino al 24 settembre
"La lune noire" - Exposition de Juliette Agnel
Exposition de la photographe Juliette Agnel.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Juliette Agnel, La lune noire, tirage fin art mat, 2018, collection de l’artiste © Juliette Agnel
La lune noire, Exposition de Juliette Agnel
La photographe Juliette Agnel a arpenté l’Afrique, voyagé au Groenland et au Soudan. Elle a su capter les forces secrètes de ces paysages extrêmes. En recourant à l’assemblage de deux images, entre jour et nuit (Les Nocturnes, Taharqa et la nuit), et au passage au négatif (Les Portes de glace), elle métamorphose le paysage jusqu’aux frontières du réel, à égale distance du sublime et de l’étrange.
Le minéral est vivant et murmure les secrets des siècles passés ; les ciels étoilés nimbent l’humanité d’une intensité vertigineuse ; les fougères s’érigent en majesté. Et lorsque s’inversent lumière et ombre, le seuil d’un monde-miroir énigmatique apparaît sur de mystérieux icebergs.
Samedi et dimanche, 13-18h - Visite libre - Visites-flashs Les coups de cœur du musée – Exposition jusqu’au 24 septembre
"La luna negra" - Exposición de Juliette Agnel
Exposición de la fotógrafa Juliette Agnel.
17 et 18 septembre 2022Passé
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Juliette Agnel, La lune noire, tirage fin art mat, 2018, collection de l’artiste © Juliette Agnel
La luna negra, Exposición de Juliette Agnel
La fotógrafa Juliette Agnel recorrió África, viajó a Groenlandia y Sudán. Supo captar las fuerzas secretas de estos paisajes extremos. Recurriendo al montaje de dos imágenes, entre el día y la noche (Les Nocturnes, Taharqa y la noche), y al paso al negativo (Les Portes de glace), transforma el paisaje hasta los límites de lo real, a la misma distancia de lo sublime y lo extraño. El mineral está vivo y susurra los secretos de los siglos pasados; los cielos estrellados animan a la humanidad con una intensidad vertiginosa; los helechos se erigen en majestad. Y cuando se invierten la luz y la sombra, el umbral de un mundo espejo enigmático aparece en misteriosos icebergs.
Sábado y Domingo, 13-18h - Visita libre - Visitas con destellos Los favoritos del museo - Exposición hasta el 24 de septiembre
