Führung durch den Englischen Kreis
Die geführte Tour erweckt die Atmosphäre von Pau zur englischen Zeit durch die evokativen Sammlungen des mondänen Lebens in der Ferienzeit zum Leben.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Servane Giraud
Die Führung, die von Mitgliedern des Cercle Anglais durchgeführt wird, lässt die Atmosphäre von Pau in englischer Zeit durch die evokativen Sammlungen des mondänen Lebens in der Zeit des Resorts wieder aufleben. Eine Führung in englischer Sprache ist für Samstag und Sonntag um 16 Uhr geplant.
Guided tour of the English Circle
The guided tour brings to life the atmosphere of Pau, in English time, through the evocative collections of worldly life at the time of the resort.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Servane Giraud
The guided tour, made by members of the English Circle, revives the atmosphere of Pau, in English time, through the evocative collections of worldly life at the time of the resort. A guided tour in English is scheduled at 4 pm on Saturday and Sunday.
Visita guidata del Circolo Inglese
La visita guidata fa rivivere l'atmosfera di Pau, all'ora inglese, attraverso collezioni evocative della vita mondana dell'epoca della villeggiatura.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Servane Giraud
La visita guidata, fatta da membri del Circolo Inglese, fa rivivere l'atmosfera di Pau, all'ora inglese, attraverso collezioni evocative della vita mondana all'epoca della villeggiatura. Una visita guidata in inglese è prevista alle 16:00 sabato e domenica.
Visite guidée du Cercle Anglais
La visite guidée fait revivre l’ambiance de Pau, à l’heure anglaise, au travers des collections évocatrices de la vie mondaine à l’époque de la villégiature.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Servane Giraud
La visite guidée, faite par des membres du Cercle Anglais, fait revivre l’ambiance de Pau, à l’heure anglaise, au travers des collections évocatrices de la vie mondaine à l’époque de la villégiature. Une visite guidée en anglais est prévue à 16 heures samedi et dimanche.
Visita guiada del Círculo Inglés
La visita guiada revive el ambiente de Pau, a la hora inglesa, a través de las colecciones evocadoras de la vida mundana en la época del veraneo.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
©Servane Giraud
La visita guiada, realizada por miembros del Círculo Inglés, hace revivir el ambiente de Pau, en la hora inglesa, a través de las colecciones evocadoras de la vida mundana en la época del veraneo. Está prevista una visita guiada en inglés a las 16.00 horas del sábado y del domingo.
