Eine Vielzahl von Veranstaltungen in der Chartreuse de Vauclaire
Historische Präsentation und kommentierte Besuche werden am Wochenende beleben. Ausstellung, Vernissage und Show von Luftstoff wird einen künstlerischen Touch hinzufügen!
16 et 18 septembre 2022Passé
©CAUE Dordogne 24
FREITAG:
Vernissage der Ausstellung «Schmecken lassen»
18.30 Uhr In Anwesenheit der Künstlerin Lorie Bayen El Kaim (Großer Kreuzgang)
Historisches Referat
20.30 Uhr «Weizen auf den Teller» vom Verein GEMM (Salle Le Colibri)
SONNTAG:
Kommentierte Besuche
«Zur Entdeckung der Abtei»
10.00 - 10.30 - 11.00 Uhr und **14.00 - 15.30 - 16.00 Uhr (**Treffpunkt vor der Kapelle)
Die Wanderung wird es ermöglichen, alle Geheimnisse dieses Ortes zu entdecken, in der Gesellschaft von Mitgliedern der Gruppe der Studien und Erinnerungen des Montponnais und der Ausstellung in Anwesenheit des Künstlers.
Um 15.00 Uhr, Luftschauspiel: «Kodama, der Geist des Baumes».
A multitude of events at the Chartreuse de Vauclaire
Historical presentation and guided tours will liven up the weekend. Exhibition, vernissage and aerial fabric show will add an artistic touch!
16 et 18 septembre 2022Passé
©CAUE Dordogne 24
FRIDAY:
Opening of the exhibition «Make taste»
6.30pm In the presence of the artist Lorie Bayen El Kaim (Great Cloister)
Historical presentation
8.30pm “From wheat to the plate” by the GEMM association (Salle Le Colibri)
SUNDAY:
Guided tours
«Discovering the Abbey»
10am – 10h30 – 11am and **14h – 15h30 - 16h (**Rendezvous in front of the chapel)
The walk will allow to discover all the secrets of this place, in the company of the members of the Groupe d'Etude et Mémoire du Montponnais and the exhibition in the presence of the artist.
At 3:00 p.m., aerial fabric show: “Kodama, the spirit of the tree”.
Una moltitudine di eventi alla Certosa di Vauclaire
Presentazione storica e visite guidate animeranno il fine settimana. Mostra, vernissage e spettacolo di tessuti aerei aggiungeranno un tocco artistico!
16 et 18 septembre 2022Passé
©CAUE Dordogne 24
VENERDÌ:
Inaugurazione della mostra «Far assaggiare»
18.30 Alla presenza dell'artista Lorie Bayen El Kaim (Gran chiostro)
Esposizione storica
20.30 «Dal grano al piatto» dell'associazione GEMM (Salle Le Colibri)
DOMENICA:
Visite commentate
«Alla scoperta dell'abbazia»
10.00 - 10.30 - 11.00 e **14.00 - 15.30 - 16.00 (**Appuntamento davanti alla cappella)
La passeggiata permetterà di scoprire tutti i segreti di questo luogo, in compagnia dei membri del Groupe d'Etude et Mémoire du Montponnais e la mostra alla presenza dell'artista.
Alle 15:00, spettacolo di tessuti aerei: «Kodama, lo spirito dell'albero».
Une multitude d'événements à la Chartreuse de Vauclaire
Exposé historique et visites commentées animeront le week-end. Exposition, vernissage et spectacle de tissu aérien viendront ajouter une touche artistique !
16 et 18 septembre 2022Passé
©CAUE Dordogne 24
VENDREDI :
Vernissage de l'exposition « Faire goûter »
18h30 En présence de l'artiste Lorie Bayen El Kaim (Grand cloître)
Exposé historique
20h30 « Du blé à l'assiette » par l'association GEMM (Salle Le Colibri)
DIMANCHE :
Visites commentées
« À la découverte de l'abbaye »
10h – 10h30 – 11h et **14h – 15h30 - 16h (**Rendez-vous devant la chapelle)
La déambulation permettra de découvrir tous les secrets de ce lieu, en compagnie des membres du Groupe d'Etude et Mémoire du Montponnais et l'exposition en présence de l'artiste.
À 15h, spectacle de tissu aérien : « Kodama, l'esprit de l'arbre ».
Multitud de eventos en la Cartuja de Vauclaire
Presentación histórica y visitas guiadas animarán el fin de semana. ¡Exposición, exposición y espectáculo de tela aérea añadirán un toque artístico!
16 et 18 septembre 2022Passé
©CAUE Dordogne 24
VIERNES:
Inauguración de la exposición «Hacer merienda»
18h30 En presencia del artista Lorie Bayen El Kaim (Gran claustro)
Exposición histórica
20h30 «Del trigo al plato» por la asociación GEMM (Sala El Colibrí)
DOMINGO:
Visitas comentadas
«Al descubrimiento de la abadía»
10h - 10h30 - 11h y **14h - 15h30 - 16h (**Nos vemos en la capilla)
La caminata permitirá descubrir todos los secretos de este lugar, en compañía de los miembros del Grupo de Estudio y Memoria del Montponnais y la exposición en presencia del artista.
A las 15h, espectáculo de tela aérea: «Kodama, el espíritu del árbol».
