Vortrag «La Cuze, sechs Fuß unter der Erde? Eine Umkehrung des Blicks»
Konferenz über die Cuze unter der Leitung des Landschaftsarchitekten Julien Milette.
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passé

©Service patrimoine - Mairie de Sarlat
Sarlats Ruhm ist zu einem großen Teil auf sein architektonisches und gastronomisches Erbe zurückzuführen. Die mittelalterliche Stadt bietet den Besuchern ein Gesicht, das durch ihre Fußgängerzonen und Denkmäler bekannt ist.
Der Cuze, der heute unsichtbare Bach, hatte jedoch einen dominierenden Platz in der Organisation der Stadt, bevor er in die Kanalisation verbannt wurde.
Wir werden die Cuze entdecken, von ihrer Quelle bis zur Dordogne, um ihre verschiedenen Facetten und Landschaften zu entdecken, die mit Julien Milette, Landschaftsarchitektin DPLG, durchquert werden.
Conference «La Cuze, six feet underground? An inversion of the gaze»
Conference on the Cuze hosted by the landscaper Julien Milette.
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passé

©Service patrimoine - Mairie de Sarlat
Sarlat’s reputation is largely due to its architectural and gastronomic heritage. The medieval city offers visitors a face known through its pedestrian streets and monuments.
But the Cuze stream, now invisible, had a predominant place in the organization of the city before being relegated to the rank of sewer.
We will go to the discovery of the Cuze, from its source to the Dordogne, to reveal its different facets and the landscapes crossed with Julien Milette, Landscaper DPLG.
Conferenza «La Cuze, sei piedi sotto terra? Un'inversione dello sguardo»
Conferenza sulla Cuze organizzata dal paesaggista Julien Milette.
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passé

©Service patrimoine - Mairie de Sarlat
La fama di Sarlat è dovuta in gran parte al suo patrimonio architettonico e gastronomico. La città medievale offre ai visitatori un volto conosciuto attraverso le sue strade pedonali e monumenti.
Ora la Cuze, ruscello oggi invisibile, ha avuto un posto predominante nell'organizzazione della città prima di essere relegata al rango di fogna.
Partiremo alla scoperta della Cuze, dalla sua sorgente alla Dordogna, per rivelare le sue diverse sfaccettature e i paesaggi attraversati con Julien Milette, Paysagiste DPLG.
Conférence « La Cuze, six pieds sous terre ? Une inversion du regard »
Conférence sur la Cuze animée par le paysagiste Julien Milette.
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passé

©Service patrimoine - Mairie de Sarlat
La renommée de Sarlat tient en grande partie à son patrimoine architectural et gastronomique. La ville médiévale offre aux visiteurs un visage connue au fil de ses rues piétonnes et de ses monuments.
Or la Cuze, ruisseau aujourd'hui invisible, a eu une place prédominante dans l'organisation de la ville avant d’être reléguée au rang d'égoût.
Nous partirons à la découverte de la Cuze, de sa source à la Dordogne, pour révéler ses différentes facettes et les paysages traversés avec Julien Milette, Paysagiste DPLG.
Conferencia «La Cuze, seis pies bajo tierra? Una inversión de la mirada»
Conferencia sobre la Cuze animada por el paisajista Julien Milette.
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passé

©Service patrimoine - Mairie de Sarlat
La fama de Sarlat se debe en gran parte a su patrimonio arquitectónico y gastronómico. La ciudad medieval ofrece a los visitantes una cara conocida por sus calles peatonales y monumentos.
Ahora bien, la Cuze, arroyo hoy invisible, tuvo un lugar predominante en la organización de la ciudad antes de ser relegada al rango de alcantarilla.
Saldremos al descubrimiento del Cuze, de su fuente a la Dordoña, para revelar sus diferentes facetas y los paisajes atravesados con Julien Milette, Paysagiste DPLG.