Führung: «Erhaltung und Nachhaltigkeit in Einklang bringen»
Folgen Sie dieser zweistimmig kommentierten Tour, um mehr über die Rolle des Museums bei der Übertragung zu erfahren.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée libre. Gratuit.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

©Musée des Beaux-Arts de Libourne
In Anwesenheit eines Vermittlers und der Verwalterin der Werke des Museums werden die verschiedenen Phasen der Konservierungs- und Restaurierungsaufgaben im Zusammenhang mit den Zielen nachhaltigerer musealer Praktiken vorgestellt.
Guided Tour: “Balancing Conservation and Sustainability Issues”
Follow this two-voice guided tour to learn more about the museum’s transmission role.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée libre. Gratuit.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

©Musée des Beaux-Arts de Libourne
In the presence of a mediator and the museum’s curator, the different stages of the conservation-restoration missions will be presented in connection with more sustainable museum practice objectives.
Visita guidata: «Conciliare problematiche di conservazione e sostenibilità»
Segui questo tour commentato a due voci per saperne di più sul ruolo di trasmissione del museo.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée libre. Gratuit.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

©Musée des Beaux-Arts de Libourne
Alla presenza di un mediatore e della direttrice delle opere del museo, le varie fasi delle missioni di conservazione e restauro saranno presentate in relazione agli obiettivi di pratiche museali più sostenibili.
Visite guidée : « Concilier enjeux de conservation et de durabilité »
Suivez cette visite commentée à deux voix pour en apprendre plus sur le rôle de transmission du musée.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée libre. Gratuit.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

©Musée des Beaux-Arts de Libourne
En présence d'un médiateur et de la régisseuse des oeuvres du musée, les différentes étapes des missions de conservation-restauration seront présentées en lien avec des objectifs de pratiques muséales plus durables.
Visita guiada: «Conciliar retos de conservación y sostenibilidad»
Siga este recorrido narrado a dos voces para aprender más sobre el papel de transmisión del museo.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée libre. Gratuit.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

©Musée des Beaux-Arts de Libourne
En presencia de un mediador y de la directora de obras del museo, las diferentes etapas de las misiones de conservación-restauración se presentarán en relación con objetivos de prácticas museísticas más sostenibles.