Gehweg
Machen Sie einen Spaziergang zum See von Escourou, um diese kürzlich restaurierten Waschhäuser (die «Turrón») zu bewundern, und versuchen Sie, sich das Leben der Vergangenheit an seinen Ufern vorzuste
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Informations et réservations à l'Office du Tourisme d'Eymet. Rendez-vous à 10h au parking du moulin, à Eymet.
©Office du Tourisme Portes Sud Périgord
Wir laden Sie ein, Zeugen der Vergangenheit rund um Eymet (wieder) zu entdecken.
Auf diesen Sonntagsspaziergang folgt ein Picknick. Denken Sie daran, etwas zu essen und zu trinken!
Narrated walk
Take a stroll to Escourou Lake to admire these newly restored washhouses (the “turnings”) and try to imagine the life of yesteryear on its shores.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Informations et réservations à l'Office du Tourisme d'Eymet. Rendez-vous à 10h au parking du moulin, à Eymet.
©Office du Tourisme Portes Sud Périgord
We invite you to (re)discover witnesses of the past around Eymet.
This Sunday walk will be followed by a picnic. Think about bringing food and hydration!
Giro a piedi
Venite a passeggiare verso il lago dell'Escourou per ammirare questi lavatoi (i «torroni») restaurati da poco, e cercate di immaginare la vita di un tempo sulle sue rive.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Informations et réservations à l'Office du Tourisme d'Eymet. Rendez-vous à 10h au parking du moulin, à Eymet.
©Office du Tourisme Portes Sud Périgord
Vi invitiamo a (ri)scoprire i testimoni del passato intorno a Eymet.
Questa passeggiata domenicale sarà seguita da un picnic. Ricordatevi di portare cibo e idratazione!
Balade contée
Venez vous balader vers le lac de l'Escourou pour admirer ces lavoirs (les « tourons ») restaurés depuis peu, et tentez d'imaginer la vie d'antan sur ses rives.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Informations et réservations à l'Office du Tourisme d'Eymet. Rendez-vous à 10h au parking du moulin, à Eymet.
©Office du Tourisme Portes Sud Périgord
Nous vous invitons à (re)découvrir des témoins du passé autour d'Eymet.
Cette promenade dominicale sera suivie d’un pique-nique. Pensez à amener de quoi vous nourrir et vous hydrater !
Paseo contado
Venga a pasear hacia el lago del Escourou para admirar estos lavaderos (los «tourons») restaurados hace poco, y trate de imaginar la vida de antaño en sus orillas.
Dimanche 18 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre. Informations et réservations à l'Office du Tourisme d'Eymet. Rendez-vous à 10h au parking du moulin, à Eymet.
©Office du Tourisme Portes Sud Périgord
Le invitamos a (re)descubrir testigos del pasado alrededor de Eymet.
Este paseo dominical será seguido por un picnic. ¡Piense en traer algo para alimentarse e hidratarse!
