Animierte Führung "Die kleinen Geheimnisse der Abtei"
Geführte Tour mit einem Spielbuch
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30Passé
Conditions
Sur réservation uniquement à partir du 1 er septembre- Places limitées
@Alwine Barbé/Ville de Caen
Entdecken Sie die Abtei auf spielerische und originelle Weise in Begleitung eines Führers: Rätsel? Codes? Details und Anekdoten werden Ihnen als Zeugnisse all derer enthüllt, die die Geschichte dieser außergewöhnlichen Website geschaffen haben. «Die Figur des Uhrmachers», «Vade retro Satana», «Wie ein normannischer Schrank gebaut», «Die Kanadier sind da»... Werden Sie die kleinen Geheimnisse der Mannabtei entschlüsseln? Hören Sie gut zu und seien Sie aufmerksam!
Guided tour "The small secrets of the abbey"
Guided tour accompanied by a game-book
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30Passé
Conditions
Sur réservation uniquement à partir du 1 er septembre- Places limitées
@Alwine Barbé/Ville de Caen
Discover the abbey in a playful and original way in the company of a guide: Puzzles? Codes? Details and anecdotes will be revealed to you as the testimonies of all those who created the story of this exceptional site. “Le chiffre de l’horloger”, “Vade retro Satana”, “Built like a Norman cabinet”, “Les canadiens sont là… Will you be able to decipher the little secrets of the Abbaye-aux-Hommes? Listen carefully and be attentive!
Visita guidata animata "I piccoli segreti dell'abbazia"
Visita guidata e accompagnata da un libretto
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30Passé
Conditions
Sur réservation uniquement à partir du 1 er septembre- Places limitées
@Alwine Barbé/Ville de Caen
Partite alla scoperta dell'abbazia in modo ludico e originale in compagnia di una guida: Enigmi? Codici? Dettagli e aneddoti saranno svelati come le testimonianze di tutti coloro che hanno creato la storia di questo sito eccezionale. «La cifra dell'orologiaio», «Vade retro Satana», «Costruito come un armadio normanno», «I canadesi sono qui»... Saprete decifrare i piccoli segreti dell'Abbazia-aux-Hommes? Ascoltate bene e state attenti!
Visite guidée animée "Les petits secrets de l'abbaye"
Visite guidée et accompagnée d'un livret-jeu
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30Passé
Conditions
Sur réservation uniquement à partir du 1 er septembre- Places limitées
@Alwine Barbé/Ville de Caen
Partez à la découverte de l’abbaye d’une manière ludique et originale en compagnie d’un guide : Des énigmes ? Des codes ? Des détails et des anecdotes vous seront dévoilés comme les témoignages de tous ceux qui ont créé l’histoire de ce site d’exception. « Le chiffre de l’horloger », « Vade retro Satana », « Bâti comme une armoire normande », « Les canadiens sont là »… Saurez-vous déchiffrer les petits secrets de l’Abbaye-aux-Hommes ? Ecoutez bien et soyez attentifs !
Visita guiada animada "Los pequeños secretos de la abadía"
Visita guiada y con folleto
Dimanche 18 septembre 2022, 10h30Passé
Conditions
Sur réservation uniquement à partir du 1 er septembre- Places limitées
@Alwine Barbé/Ville de Caen
Descubre la abadía de una manera divertida y original en compañía de un guía: ¿Puzles? ¿Códigos? Detalles y anécdotas serán revelados como los testimonios de todos los que crearon la historia de este sitio excepcional. «La figura del relojero», «Vade retro Satana», «Construido como un armario normando», «Los canadienses están aquí»... ¿Podréis descifrar los pequeños secretos de la Abadía de los Hombres? ¡Escuchad bien y estad atentos!
