Führung: Die Architekten von Riva-Bella
Entdeckung des Küstenerbes von Riva Bella Ouistreham durch seine Architekten.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
RDV parking du casino.

© Éditions Entresol
Der Badeort Ouistreham wurde Mitte des 19. Jahrhunderts schüchtern gegründet. Die wegweisenden Villen wurden von Pariser Architekten gebaut, aber schon bald ließ sich der Architekt Caennais Gustave Rouvray in dem Resort nieder und errichtete etwa fünfzig Villen. In den 1930er Jahren übernimmt der ehemalige Angestellte von Rouvray, Eugène Duroy, die Leitung und baut eine neue Generation von neonormannischen Villen. Dann werden sich auch junge Architekten in der Station niederlassen und beliebtere Villen poderieren, wobei immer die Form des Fachwerks bevorzugt wird.
Guided tour: the architects of Riva-Bella
Discovery of the seaside heritage of Riva Bella Ouistreham through its architects.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
RDV parking du casino.

© Éditions Entresol
The seaside resort of Ouistreham was born timidly in the middle of the 19th century. The pioneering villas were built by Parisian architects, but very quickly the architect Caennais Gustave Rouvray settled in the resort and built about fifty villas. In the 1930s Rouvray’s former employee, Eugène Duroy, took over and built a new generation of Neonorman villas. Then young architects will also settle in the resort and poduiront more popular villas always preferring the form of the half-timbering.
Visita guidata: gli architetti di Riva-Bella
Scoperta del patrimonio balneare di Riva Bella Ouistreham attraverso i suoi architetti.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
RDV parking du casino.

© Éditions Entresol
La località balneare di Ouistreham nasce timidamente a metà del XIX secolo. Le ville pionieristiche sono costruite da architetti parigini, ma ben presto l'architetto Caennais Gustave Rouvray si stabilisce stabilmente nella stazione e realizzerà una cinquantina di ville. Negli anni '30 l'ex dipendente di Rouvray, Eugène Duroy, prenderà il sopravvento e costruirà una nuova generazione di ville neonormanne. Poi i giovani architetti si stabiliranno anche nella stazione e poderanno ville più popolari privilegiando sempre la forma della graticola.
Visite guidée : les architectes de Riva-Bella
Découverte du patrimoine balnéaire de Riva Bella Ouistreham à travers ses architectes.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
RDV parking du casino.

© Éditions Entresol
La station balnéaire de Ouistreham nait timidement au milieu du XIXe siècle. Les villas pionnières sont construites par des architectes parisiens, mais très vite l'architecte Caennais Gustave Rouvray s'installe à demeure dans la station et réalisera une cinquantaine de villas. Dans les années 30 l'ancien salarié de Rouvray, Eugène Duroy, prendra le relais et construira une nouvelle génération de villas néonormandes. Puis de jeunes architectes s'installeront également dans la station et poduiront des villas plus populaires en privilégiant toujours la forme du colombage.
Visita guiada: los arquitectos de Riva-Bella
Descubre el patrimonio costero de Riva Bella Ouistreham a través de sus arquitectos.
Samedi 17 septembre 2022, 10h00Passé
Conditions
RDV parking du casino.

© Éditions Entresol
El balneario de Ouistreham nace tímidamente a mediados del siglo XIX. Las villas pioneras fueron construidas por arquitectos parisinos, pero muy pronto el arquitecto Caennais Gustave Rouvray se instaló en la estación y realizó una cincuentena de villas. En los años 30 el antiguo empleado de Rouvray, Eugène Duroy, tomará el relevo y construirá una nueva generación de villas neonormandas. Luego, jóvenes arquitectos también se instalarán en la estación y pasarán por las villas más populares, siempre privilegiando la forma del entramado.