Vorführungen einer Aquarellistin und der Vereinigung "Werkzeug in Hand" von Periers.
Eine Aquarellistin wird eine Demonstration anbieten, während das "Werkzeug in der Hand" ihre Einführungsaktionen für junge Leute präsentiert.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
2€, gratuit < 18ans. Le prix inclut la visite du château, de la Roseraie David Austin et du Village des années 1930.
Micheline Quesnel-Deshayes
DEMONSTRATION DES AQUARELLISTEN MICHELINE QUESNEL-DESHAYES. Angezogen von der Malerei seit ihrer Jugend, zeigt sie Aquarelle und Tinten aus China. "Die Magie des Wassers, die Transparenz der Farben, die sich vermischen, die Pigmente, die sich absetzen... All diese Zutaten lassen Raum für Kreativität, das Unbekannte des Ergebnisses und das Gefühl, nichts zu kontrollieren." " Meine Aquarelle repräsentieren einfache Themen, einfache Orte, die für mich mit einer Geschichte, meiner Geschichte mit bäuerlichen Wurzeln" beladen sind. Sie wird eine Demonstration der Wasserarbeit mit Pigmenten (Aquarell und Wasser) anbieten.
PRÄSENTATION DES VEREINS "DAS HANDWERKZEUG". Es befindet sich im Land von Periers im Zentrum von Manche. Seine Ziele: junge Menschen mit echten Werkzeugen in handwerkliche Berufe einzuführen, um echte Werke mit Berufsleuten zu machen, die ihr Wissen weitergeben möchten.
Demonstrations of a watercolourist and the association "l'Outil en Main" of Périers.
A watercolourist will offer a demonstration while the "Main Tool" will present its initiation actions with young people.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
2€, gratuit < 18ans. Le prix inclut la visite du château, de la Roseraie David Austin et du Village des années 1930.
Micheline Quesnel-Deshayes
MICHELINE QUESNEL-DESHAYES WATERCOLOURIST DEMONSTRATION. Attracted to painting from a very young age, she exhibits watercolours and inks from China. "The magic of water, the transparency of colors that mix, the pigments that settle down… All these ingredients give way to creativity, the unknown of the result and the impression of not mastering anything." My watercolours represent simple themes, simple places, which are for me full of history, of my history with peasant roots". It will offer a demonstration of the work of water with pigments (watercolour and water).
PRESENTATION OF THE ASSOCIATION "THE TOOL IN HAND". It is located in the country of Périers in the center of the Channel. Its objectives: to introduce young people to manual trades with real tools, to make real books with tradespeople eager to transmit their knowledge.
Dimostrazioni di un acquerellista e dell'associazione "lo Strumento in Mano" di Périers.
Un acquerellista proporrà una dimostrazione mentre "lo Strumento in Mano" presenterà le sue azioni di iniziazione presso i giovani.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
2€, gratuit < 18ans. Le prix inclut la visite du château, de la Roseraie David Austin et du Village des années 1930.
Micheline Quesnel-Deshayes
DIMOSTRAZIONE DELL'ACQUERELLISTA MICHELINE QUESNEL-DESHAYES. Attratta dalla pittura fin dalla tenera età, espone acquerelli e inchiostri della Cina. "La magia dell'acqua, la trasparenza dei colori che si mescolano, i pigmenti che si depositano... Tutti questi ingredienti lasciano spazio alla creatività, all'ignoto del risultato e all'impressione di non avere alcun controllo." " I miei acquerelli rappresentano temi semplici, luoghi semplici, che per me sono carichi di una storia, della mia storia alle radici contadine". Proporrà una dimostrazione del lavoro dell'acqua con pigmenti (acquerello e acqua).
PRESENTAZIONE DELL'ASSOCIAZIONE "L'UTENSILE IN MANO". Si trova nel paese di Périers nel centro della Manica. I suoi obiettivi: introdurre i giovani ai mestieri manuali con veri strumenti, per fare veri lavori con persone di mestiere desiderose di trasmettere il loro sapere.
Démonstrations d'une aquarelliste et de l'association "l'Outil en Main" de Périers.
Une aquarelliste proposera une démonstration pendant que "l'Outil en Main" présentera ses actions d'initiation auprès de jeunes.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
2€, gratuit < 18ans. Le prix inclut la visite du château, de la Roseraie David Austin et du Village des années 1930.
Micheline Quesnel-Deshayes
DEMONSTRATION DE L'AQUARELLISTE MICHELINE QUESNEL-DESHAYES.
Attirée par la peinture depuis son plus jeune âge, elle expose des aquarelles et des encres de Chine.
"La magie de l’eau, la transparence des couleurs qui se mélangent, les pigments qui se déposent… Tous ces ingrédients laissent place à la créativité, à l’inconnu du résultat et à l’impression de ne rien maitriser."
"Mes aquarelles représentent des thèmes simples, des lieux simples, qui sont pour moi chargés d’une histoire, de mon histoire aux racines paysannes".
Elle proposera une démonstration du travail de l’eau avec des pigments (aquarelle et eau).
PRESENTATION DE L'ASSOCIATION "L'OUTIL EN MAIN".
Elle est située dans le pays de Périers en centre Manche.
Ses objectifs: initier les jeunes aux métiers manuels avec de vrais outils, pour faire de vrais ouvrages avec des gens de métier désireux de transmettre leur savoir.
Demostraciones de una acuarelista y de la asociación "La Herramienta en Mano" de Périers.
Una acuarelista ofrecerá una demostración mientras que "la Herramienta en Mano" presentará sus acciones de iniciación entre los jóvenes.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
2€, gratuit < 18ans. Le prix inclut la visite du château, de la Roseraie David Austin et du Village des années 1930.
Micheline Quesnel-Deshayes
DEMOSTRACIÓN DEL ACUARELISTA MICHELINE QUESNEL-DESHAYES. Atraída por la pintura desde su más tierna edad, expone acuarelas y tintas de China. "La magia del agua, la transparencia de los colores que se mezclan, los pigmentos que se depositan... Todos estos ingredientes dan paso a la creatividad, a lo desconocido del resultado y a la impresión de no dominar nada." " Mis acuarelas representan temas sencillos, lugares sencillos, que son para mí cargados de una historia, de mi historia a las raíces campesinas". Propondrá una demostración del trabajo del agua con pigmentos (acuarela y agua).
PRESENTACIÓN DE LA ASOCIACIÓN "LA HERRAMIENTA EN MANO". Está situada en el país de Périers en el centro de la Mancha. Sus objetivos: introducir a los jóvenes a las profesiones manuales con herramientas reales, para hacer obras reales con personas de oficio deseosas de transmitir sus conocimientos.
