Spektakel: Spaziergang mit Erzählungen
Freuen Sie sich auf einen Spaziergang durch den wunderschönen Schlosspark und hören Sie Geschichten aus unserem Kulturerbe.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
Conditions
A partir de 7 ans, les jeunes enfants devant être accompagnés d’un adulte.
© Commune de Flamanville
Im Schlosspark lädt die Stadtbibliothek zu einem belebten Spaziergang durch den Verein Antirouille ein. Unter der Leitung von Geschichtenerzählerinnen und Geschichtenerzählern nehmen Sie sich Zeit, um zwei Stunden lang diese ruhige und beruhigende Umgebung zu genießen. Ihre Schritte führen Sie auf Pfaden voller Geschichte, ihre Geschichten auf imaginären und bezaubernden Wegen. Auf dieser Wanderung können Sie die Vielfalt der Naturräume der Orte und das reiche Repertoire Ihrer Führer voll und ganz genießen. Dieses Treffen hat das Thema "Sagen Sie es mit Blumen", im Zusammenhang mit der Fotoausstellung im Schloss von Flamanville über die Dahlien.
Show: walk told
Marvel at the time of a walk in the beautiful park of the Castle, listening to tales of our cultural heritage.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
Conditions
A partir de 7 ans, les jeunes enfants devant être accompagnés d’un adulte.
© Commune de Flamanville
It is in the park of the castle that the public library invites you to a walk animated by the association Antirouille. Guided by storytellers, take the time to enjoy for two hours this calm and soothing setting. Their footsteps will take you on paths steeped in history, their stories on imaginary and enchanting paths. During this walk, you can fully appreciate the diversity of the natural spaces of the places and the richness of the repertoire of your guides. This meeting, has for theme "Say it with flowers", in connection with the exhibition photography at the castle of Flamanville on the Dahlias.
Spettacolo: giro panoramico
Meravigliati per una passeggiata nel bellissimo parco del Castello, ascoltando racconti del nostro patrimonio culturale.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
Conditions
A partir de 7 ans, les jeunes enfants devant être accompagnés d’un adulte.
© Commune de Flamanville
È nel parco del castello che la biblioteca comunale vi invita a una passeggiata animata dall'associazione Antirouille. Guidati da cantastorie e narratori, prendetevi il tempo di godere per due ore di questo ambiente tranquillo e rilassante. I loro passi vi porteranno su sentieri carichi di storia, le loro storie su sentieri immaginari e incantevoli. Durante questa passeggiata, potrete apprezzare appieno la diversità degli spazi naturali dei luoghi e la ricchezza del repertorio delle vostre guide. Questo appuntamento, ha come tema "Dillo con i fiori", in connessione con la mostra fotografica al castello di Flamanville sulle Dalie.
Spectacle : balade contée
Emerveillement le temps d'une balade dans le magnifique parc du Château, en écoutant des contes de notre patrimoine culturel.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
Conditions
A partir de 7 ans, les jeunes enfants devant être accompagnés d’un adulte.
© Commune de Flamanville
C’est dans le parc du château que la bibliothèque municipale vous invite à une balade animée par l’association Antirouille. Guidés par les conteuses et les conteurs, prenez le temps de profiter durant deux heures de ce cadre calme et apaisant. Leurs pas vous emmèneront sur des sentiers chargés d’histoire, leurs récits sur des chemins imaginaires et enchanteurs. Au gré de cette balade, vous pourrez pleinement apprécier la diversité des espaces naturels des lieux et la richesse du répertoire de vos guides. Ce rendez-vous, a pour thème "Dîtes le avec des fleurs", en lien avec l’exposition photographie au château de Flamanville sur les Dahlias.
Espectáculo: paseo por la ciudad
Asombrosamente el tiempo de un paseo en el hermoso parque del Castillo, escuchando cuentos de nuestro patrimonio cultural.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
Conditions
A partir de 7 ans, les jeunes enfants devant être accompagnés d’un adulte.
© Commune de Flamanville
Es en el parque del castillo que la biblioteca municipal le invita a un paseo animado por la asociación Antioxidante. Guiados por narradoras y narradores, tómese el tiempo para disfrutar durante dos horas de este entorno tranquilo y relajante. Sus pasos te llevarán por senderos cargados de historia, sus relatos sobre caminos imaginarios y encantadores. A lo largo de este paseo, podrá apreciar plenamente la diversidad de los espacios naturales de los lugares y la riqueza del repertorio de sus guías. Esta cita, tiene como tema "Díselo con flores", en relación con la exposición de fotografía en el castillo de Flamanville sobre las Dalias.
