Junge Animation: Musikgeschichte "eine fast charmante Kröte"
Eine musikalische und partizipative Geschichte der Firma NORKitO, die sich in der Welt des Zirkus befindet und drei Musiker zeigt, die Zirkuskünstler campen, spielen, singen und die Geschichte erzähle
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
© NORKitO
«Eine fast bezaubernde Kröte» ist ein musikalisches und partizipatives Märchen für Kinder (3 - 10 Jahre) der Firma NORKitO. Er nimmt Platz in der Zirkuswelt und inszeniert drei Musiker, die Zirkuskünstler kampieren, spielen, singen und die Geschichte erzählen. Das Abenteuer ist nach dem Prinzip der schrittweisen Erzählungen strukturiert: Jede Begegnung mit einem der Zirkustiere führt zu einem sehr originellen Verführungskurs. In einer reichen und abwechslungsreichen musikalischen Atmosphäre werden die jungen Zuschauer zum Tanzen, Blinzeln, Singen, Raten, Turnen, Eingreifen, Brüllen, Verhindern von Gefahren, Grimassen...
Animation young audience: musical tale "a toad almost charming"
A musical and participative tale from the NORKitO company, placed in the circassian universe and featuring three musicians who play circus artists, play, sing and tell the story.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
© NORKitO
“An Almost Charming Toad” is a musical and participatory tale for children (3 – 10 years old) from NORKitO. It takes place in the circassian universe and stages three musicians who camp circus artists, play, sing and tell the story. The adventure is structured on the principle of staged narratives: each encounter with one of the circus animals gives rise to a very original seduction course. In rich and varied musical atmospheres, young spectators are asked to dance, blink, sing, guess, do gymnastics, intervene, roar, prevent dangers, make grimaces…
Animazione giovane pubblico: racconto musicale "un rospo quasi affascinante"
Racconto musicale e partecipativo della compagnia NORKitO, ambientato nell'universo circense e con tre musicisti che si accampano artisti circensi, suonano, cantano e raccontano la storia.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
© NORKitO
«Un rospo quasi affascinante» è un racconto musicale e partecipativo per bambini (3 - 10 anni) della compagnia NORKitO. Prende posto nell'universo circense e mette in scena tre musicisti che accampano artisti circensi, giocano, cantano e raccontano la storia. L'avventura è strutturata sul principio dei racconti a tappe: ogni incontro con uno degli animali del circo dà luogo a un corso di seduzione molto originale. In ambienti musicali ricchi e variegati, i giovani spettatori sono invitati a ballare, sbattere le palpebre, cantare, indovinare, fare ginnastica, intervenire, ruggire, prevenire pericoli, fare smorfie...
Animation jeune public : conte musical "un crapaud presque charmant"
Conte musical et participatif de la compagnie NORKitO, placé dans l’univers circassien et mettant en scène trois musiciens qui campent des artistes de cirque, jouent, chantent et racontent l’histoire.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
© NORKitO
« Un crapaud presque charmant » est un conte musical et participatif pour enfants (3 – 10 ans) de la compagnie NORKitO. Il prend place dans l’univers circassien et met en scène trois musiciens qui campent des artistes de cirque, jouent, chantent et racontent l’histoire. L’aventure est structurée sur le principe des récits à étapes : chaque rencontre avec un des animaux du cirque donne lieu à un cours de séduction très original. Sur des ambiances musicales riches et variées, les jeunes spectateurs sont sollicités pour danser, cligner des yeux, chanter, deviner, faire de la gymnastique, intervenir, rugir, prévenir des dangers, faire des grimaces…
Animación juvenil: cuento musical "un sapo casi encantador"
Cuento musical y participativo de la compañía NORKitO, ambientado en el universo circasiano y con tres músicos que acampan artistas de circo, tocan, cantan y cuentan la historia.
Samedi 17 septembre 2022, 15h00Passé
© NORKitO
«Un sapo casi encantador» es un cuento musical y participativo para niños (3 - 10 años) de la compañía NORKitO. Toma lugar en el universo circasiano y pone en escena a tres músicos que acampan artistas de circo, tocan, cantan y cuentan la historia. La aventura está estructurada sobre el principio de los relatos en etapas: cada encuentro con uno de los animales del circo da lugar a un curso de seducción muy original. En ambientes musicales ricos y variados, los jóvenes espectadores son solicitados para bailar, parpadear, cantar, adivinar, hacer gimnasia, intervenir, rugir, prevenir peligros, hacer muecas...
