Thematische Besichtigung der Gedenkstätte Mont-Valérien
Entdecken, entschlüsseln und analysieren Sie die Hochreliefs des Mont-Valérien, Symbole der Erzählungen des kämpfenden Frankreich, am Samstag, den 17\. September um 11.30 Uhr.
Samedi 17 septembre 2022, 11h30Passé
Conditions
Entrée gratuite sur inscription
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

onacvg
16 Hochreliefs, massiv, schmücken die Fassade des Denkmals des kämpfenden Frankreichs: Was bedeuten sie? Welche Reden veranschaulichen sie? Was sind die Schlüsselelemente, um diese Bronzen zu entschlüsseln, die diese Hochburg der nationalen Erinnerung schmücken?
Mit der Präsentation unveröffentlichter Archive, die in diesem Jahr enthüllt wurden, bietet Ihnen die Gedenkstätte Mont-Valérien die Möglichkeit, das von General de Gaulle gewollte und vor 60 Jahren eingeweihte Gedenkprojekt zu verstehen. Die Verwendung des künstlerischen Werkzeugs ist nicht dem Zufall überlassen, wenn es darum geht, einen Ort der Erinnerung zu bauen und eine Geschichte des Widerstands zu vermitteln. Eine Facette, die zu wenig bekannt und analysiert, aber dennoch unumgänglich und sichtbar ist, entdecken Sie die Geheimnisse der 16 Hochreliefs des kämpfenden Frankreichs.
Begrenzte Anzahl Plätze Anmeldung erforderlich: reservation@mont-valerien.fr | 01 47 28 46 35
Thematic visit of the Mont-Valérien Memorial Sculpting the stories of fighting France The High reliefs of Mont-Valérien
Come discover, decipher and analyze the high reliefs of Mont-Valérien, symbols of the stories of France fighting, on Saturday, September 17 at 11:30 am.
Samedi 17 septembre 2022, 11h30Passé
Conditions
Entrée gratuite sur inscription
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

onacvg
16 high-reliefs, massive, adorn the facade of the memorial of the fighting France: what do they represent? What discourses do they illustrate? What are the key elements to decipher these bronzes that adorn this High place of national memory?
Through the presentation of new archives, unveiled this year, the Mont-Valérien memorial offers you to understand the memorial project desired by General de Gaulle and inaugurated 60 years ago. The use of the artistic tool is not to be left to chance in the construction of a place of memory and in the desire to transmit a story of the Resistance. Too little known and analyzed, yet unmissable and visible, facet of the Mont-Valérien memorial, come discover in an unprecedented way the secrets of the 16 high-reliefs of fighting France.
Limited number of places Registration required: reservation@mont-valerien.fr | 01 47 28 46 35
Visita tematica del memoriale del Mont-Valérien Scolpire i racconti della Francia combattente Gli Alti rilievi del Mont-Valérien
Venite a scoprire, decifrare e analizzare gli altorilievi del Mont-Valérien, simboli dei racconti della Francia combattente, sabato 17 settembre alle 11:30.
Samedi 17 septembre 2022, 11h30Passé
Conditions
Entrée gratuite sur inscription
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

onacvg
16 altorilievi, massicci, adornano la facciata del memoriale della Francia combattente: cosa rappresentano? Quali discorsi illustrano? Quali sono gli elementi chiave per decifrare questi bronzi che adornano questo Alto Luogo della memoria nazionale?
Attraverso la presentazione di archivi inediti, svelati quest'anno, il memoriale del Mont-Valérien vi propone di comprendere il progetto memoriale voluto dal generale de Gaulle e inaugurato 60 anni fa. L'uso dello strumento artistico non è da lasciare al caso nella costruzione di un luogo di memoria e nel desiderio di trasmettere un racconto della Resistenza. Facette troppo poco conosciuta e analizzata, ma tuttavia immancabile e visibile, del memoriale del Mont-Valerérien, venite a scoprire in modo inedito i segreti dei 16 altorilievi della Francia combattente.
Numero limitato di posti Iscrizione obbligatoria: reservation@mont-valerien.it | 01 47 28 46 35
Visite thématique du mémorial du Mont-Valérien
Sculpter les récits de la France combattante
Les Hauts reliefs du Mont-Valérien
Venez découvrir, décrypter et analyser les hauts-reliefs du Mont-Valérien, symboles des récits de la France combattante, le samedi 17 septembre à 11h30.
Samedi 17 septembre 2022, 11h30Passé
Conditions
Entrée gratuite sur inscription
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

onacvg
16 hauts-reliefs, massifs, ornent la façade du mémorial de la France combattante : que représentent-ils ? Quels discours illustrent-ils ? Quels sont les éléments clés pour décrypter ces bronzes qui ornent ce Haut lieu de la mémoire nationale ?
A travers la présentation d’archives inédites, dévoilées cette année, le mémorial du Mont-Valérien vous propose de comprendre le projet mémoriel voulu par le général de Gaulle et inauguré il y a 60 ans. L’utilisation de l’outil artistique n’est pas à laisser au hasard dans la construction d’un lieu de mémoire et dans le souhait de transmettre un récit de la Résistance. Facette trop peu connue et analysée, mais pourtant immanquable et visible, du mémorial du Mont-Valérien, venez découvrir de façon inédite les secrets des 16 hauts-reliefs de la France combattante.
Nombre limité de places
Inscription obligatoire : reservation@mont-valerien.fr | 01 47 28 46 35
Visita temática al memorial del Mont-Valérien Esculpir los relatos de la Francia combatiente Les Hauts reliefs du Mont-Valérien
Venga a descubrir, descifrar y analizar los altos relieves del Mont-Valérien, símbolos de los relatos de la Francia combatiente, el sábado 17 de septiembre a las 11.30 horas.
Samedi 17 septembre 2022, 11h30Passé
Conditions
Entrée gratuite sur inscription
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur

onacvg
16 altos relieves, macizos, adornan la fachada del memorial de la Francia combatiente: ¿qué representan? ¿Qué discursos ilustran? ¿Cuáles son los elementos clave para descifrar estos bronces que adornan este lugar de la memoria nacional?
A través de la presentación de archivos inéditos, revelados este año, el memorial del Monte Valeriano le propone comprender el proyecto memorial querido por el general de Gaulle e inaugurado hace 60 años. La utilización de la herramienta artística no debe dejarse al azar en la construcción de un lugar de memoria y en el deseo de transmitir un relato de la Resistencia. Faceta demasiado poco conocida y analizada, pero sin embargo indeleble y visible, del memorial del Mont-Valérien, venga a descubrir de manera inédita los secretos de los 16 altos relieves de la Francia combatiente.
Número limitado de plazas Inscripción obligatoria: reservation@mont-valerien.es | 01 47 28 46 35