Führung durch das Stellwerk von La Garenne
Die Weiche der Garenne-Colombes befindet sich in der Nähe des Bahnhofs Garenne. Sie wurde 1961 in Betrieb genommen. Es ist dem Institut Infra Circulation de Paris Saint-Lazare unterstellt.
16 et 17 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée gratuite sur inscription, 5 à 8 personnes max, Inscription à compter du 1er septembre
EIC PSL
Weichen sind eine sich ständig weiterentwickelnde Technologie, aber ein Know-how, das seit Generationen weitergegeben wird!
Ziel dieser Führung ist es, die Post und ihre Funktionsweise der Öffentlichkeit vorzustellen.
Besichtigung und Besichtigung des Betriebsraums der Schaltstelle La Garenne. Die anwesenden Bediensteten sorgen für:
- Empfang im Operationssaal;
- Vorstellung der Organisation;
- Einführung in die Posttechnik;
- Darstellung des geografischen Aktionsgebiets;
- Vorlage des Transportplans;
- Vorstellung unseres Beitrags zu den Arbeiten;
- Austausch rund um das Vorfall-/ Unhöflichkeitsmanagement.
Die Anmeldung erfolgt über die Registrierungsplattform JEP 2022 SNCF. Jede Person, die die Tour machen möchte, muss sich im Voraus anmelden.
Den Besuchern werden mehrere Zeitfenster angeboten: Die Tour dauert 1,5 Stunden, also 4 Zeitfenster/Tag.
Denn aus Sicherheitsgründen sind 5 bis 8 Personen pro Zeitfenster im Stellwerk erlaubt.
Guided tour of the La Garenne switch station
The Garenne-Colombes switch station is located near the Garenne train station. It was commissioned in 1961\. It is part of the Paris Saint-Lazare Infra Circulation Establishment.
16 et 17 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée gratuite sur inscription, 5 à 8 personnes max, Inscription à compter du 1er septembre
EIC PSL
Referral stations are a technology in constant evolution but a know-how that has been passed on for generations!
The purpose of this guided tour is to introduce the position and its operation to the public.
Visit and discovery of the operational room of the La Garenne switch station. The agents present will ensure:
- Reception in the operational room;
- Presentation of the organisation;
- Presentation of the technology of the post;
- Presentation of the geographical area of action;
- Presentation of the transport plan;
- Presentation of our assistance to the work operations;
- Exchanges around incident/incivility management.
Registration is done via the registration platform JEP 2022 SNCF. Each person who wishes to make the visit must register in advance.
Several time slots are offered to visitors: The visit lasts 1h30, so 4 time slots/day.
Indeed, for security reasons, 5 to 8 people per slot are allowed in the referral post.
Visita guidata del posto di scambio di La Garenne
Il posto di scambio della Garenne-Colombes si trova vicino alla stazione della Garenne. È stato messo in servizio nel 1961\. Dipende dall'Istituto Infra Circulation di Parigi Saint-Lazare.
16 et 17 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée gratuite sur inscription, 5 à 8 personnes max, Inscription à compter du 1er septembre
EIC PSL
Gli scambi sono una tecnologia in continua evoluzione ma un know-how che si tramanda da generazioni!
Questa visita guidata ha lo scopo di presentare il posto e il suo funzionamento al pubblico.
Visita e scoperta della sala operativa del posto di scambio di La Garenne. Gli agenti presenti assicureranno:
- Benvenuto nella sala operativa;
- presentazione dell'organizzazione;
- presentazione della tecnologia delle poste;
- presentazione della zona geografica d'azione;
- presentazione del piano di trasporto;
- Presentazione del nostro concorso alle operazioni in corso;
- Scambi sulla gestione degli incidenti/ inciviltà.
L'iscrizione avviene tramite la piattaforma di registrazione JEP 2022 SNCF. Ogni persona che desidera fare la visita dovrà registrarsi in anticipo.
Ai visitatori sono offerte diverse fasce orarie: La visita dura 1h30, quindi 4 fasce orarie/giorno.
In effetti, per questioni di sicurezza, 5-8 persone per turno sono autorizzate nel posto di scambio.
Visite guidée du poste d'aiguillage de La Garenne
Le poste d’aiguillage de la Garenne-Colombes est situé à proximité de la gare de la Garenne. Il a été mis en service en 1961.
Il dépend de l’Etablissement Infra Circulation de Paris Saint-Lazare.
16 et 17 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée gratuite sur inscription, 5 à 8 personnes max, Inscription à compter du 1er septembre
EIC PSL
Les postes d’aiguillage c’est une technologie en évolution constante mais un savoir-faire qui se transmet depuis des générations !
Cette visite guidée a pour but de présenter le poste ainsi que son fonctionnement au public.
Visite et découverte de la salle opérationnelle du poste d'aiguillage de La Garenne. Les agents présents assureront :
- Accueil dans la salle opérationnelle ;
- Présentation de l’organisation ;
- Présentation de la technologie du poste ;
- Présentation de la zone géographique d’action ;
- Présentation du plan de transport ;
- Présentation de notre concours aux opérations travaux ;
- Echanges autour de la gestion d’incidents / incivilités.
L'inscription se fait via la plateforme d'inscription JEP 2022 SNCF. Chaque personne qui souhaite faire la visite devra s'inscrire à l'avance.
Plusieurs créneaux horaires sont proposés aux visiteurs : La visite dure 1h30, donc 4 créneaux/jour.
En effet, pour des questions de sécurité, 5 à 8 personnes par créneau sont autorisées dans le poste d'aiguillage.
Visita guiada al puesto de referencia de La Garenne
El puesto de cambio de la Garenne-Colombes está situado cerca de la estación de la Garenne. Fue puesto en servicio en 1961\. Depende del Establecimiento Infra Circulation de París Saint-Lazare.
16 et 17 septembre 2022Passé
Conditions
Entrée gratuite sur inscription, 5 à 8 personnes max, Inscription à compter du 1er septembre
EIC PSL
¡Los puestos de referencia son una tecnología en constante evolución pero un know-how que se transmite desde hace generaciones!
Esta visita guiada tiene como objetivo presentar el puesto y su funcionamiento al público.
Visita y descubrimiento de la sala operativa del puesto de referencia de La Garenne. Los agentes presentes garantizarán:
- Recepción en la sala de operaciones;
- Presentación de la organización;
- Presentación de la tecnología del puesto;
- presentación de la zona geográfica de acción;
- presentación del plan de transporte;
- Presentación de nuestro apoyo a las operaciones;
- Intercambios en torno a la gestión de incidentes/ incivilidades.
La inscripción se realiza a través de la plataforma de inscripción JEP 2022 SNCF. Cada persona que desee realizar la visita deberá inscribirse con antelación.
A los visitantes se les ofrecen varias franjas horarias: La visita dura 1h30, es decir, 4 franjas horarias/día.
En efecto, por razones de seguridad, se autorizan de 5 a 8 personas por turno en el puesto de referencia.
