Bereiten Sie Ihren Bento im Maison-atelier Foujita vor
Probieren Sie die Bento-Zubereitung, diese farbenfrohen und geschmackvollen japanischen Lunchpakete.
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Gratuit, inscription sur place. Pas de réservation par mail ou téléphone
Atelier culinaire, Maison-atelier Foujita, 2022 © CD91
Die Europäischen Tage des Kulturerbes bieten Ihnen dieses Jahr eine Reise voller Überraschungen im Maison-atelier Foujita. Während dieser zwei Tage entdecken Sie neue Facetten des Ortes und neue partizipative Workshops in einem Programm, das Ihre Sinne und Ihren Gaumen erfreuen wird...
Am Samstag, den 17. September, können Sie Bento zubereiten, diese farbenfrohen japanischen Lunchpakete voller Aromen. Sie können Ihre eigenen Onigiri (belegte Reisbällchen), Tamagoyaki (japanische Omeletts) machen und Ihre vegetarische Füllung wählen, um das Ganze zu begleiten. Sie werden mit Ihrem Bento zum Probieren abreisen! 10 Teilnehmer in einstündigen Workshops. Anmeldungen vor Ort.
Prepare your bento at the Maison-atelier Foujita
Try your hand at making bento, these colourful, flavourful Japanese lunch baskets.
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Gratuit, inscription sur place. Pas de réservation par mail ou téléphone
Atelier culinaire, Maison-atelier Foujita, 2022 © CD91
The European Heritage Days offer you this year a trip full of surprises at the Maison-atelier Foujita. During these two days, you will discover new facets of the place and new participatory workshops in a program that will delight your senses and taste buds…
On Saturday, September 17, try the preparation of bento, these colourful and flavourful Japanese lunch baskets. You can make your own onigiri (filled rice dumplings), tamagoyaki (Japanese omelettes) and choose your vegetarian garnish to accompany everything. You will leave with your bento ready to eat! 10 participants in one-hour workshops. Registration on site.
Prepara il tuo Bento alla Maison-atelier Foujita
Provate a preparare Bento, questi coloratissimi cestini da pranzo giapponesi ricchi di sapori.
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Gratuit, inscription sur place. Pas de réservation par mail ou téléphone
Atelier culinaire, Maison-atelier Foujita, 2022 © CD91
Le Giornate Europee del Patrimonio vi offrono quest'anno un viaggio pieno di sorprese alla Maison-atelier Foujita. Durante questi due giorni scoprirai nuovi aspetti del luogo e nuovi workshop partecipativi in una programmazione che delizierà i tuoi sensi e le tue papille gustative...
Sabato 17 settembre, provate a preparare Bento, questi coloratissimi cestini da pranzo giapponesi ricchi di sapori. Potrai realizzare i tuoi onigiri (gnocchi di riso ripieni), i tuoi Tamagoyaki (omelette giapponesi) e scegliere il tuo ripieno vegetariano per accompagnare il tutto. Ripartirete con il vostro Bento pronto a degustare! 10 partecipanti per laboratori di un'ora. Iscrizioni sul posto.
Préparez votre bento à la Maison-atelier Foujita
Essayez-vous à la préparation de bento, ces paniers repas japonais hauts en couleurs et riches en saveurs.
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Gratuit, inscription sur place. Pas de réservation par mail ou téléphone
Atelier culinaire, Maison-atelier Foujita, 2022 © CD91
Les Journées Européennes du Patrimoine vous offrent cette année un voyage plein de surprises à la Maison-atelier Foujita. Pendant ces deux jours, vous découvrirez de nouvelles facettes du lieu et de nouveaux ateliers participatifs dans une programmation qui ravira vos sens et vos papilles…
Samedi 17 septembre, essayez-vous à la préparation de bento, ces paniers repas japonais hauts en couleurs et riches en saveurs. Vous pourrez réaliser vos propres onigiri (boulettes de riz garnies), vos tamagoyaki (omelettes japonaises) et choisir votre garniture végétarienne pour accompagner le tout. Vous repartirez avec votre bento prêt à déguster !
10 participants par ateliers d’une heure. Inscriptions sur place.
Prepara tu Bento en la Maison-atelier Foujita
Pruebe la preparación de Bento, estas coloridas cestas de almuerzo japonesas ricas en sabores.
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Gratuit, inscription sur place. Pas de réservation par mail ou téléphone
Atelier culinaire, Maison-atelier Foujita, 2022 © CD91
Las Jornadas Europeas del Patrimonio le ofrecen este año un viaje lleno de sorpresas a la Casa-taller Foujita. Durante estos dos días descubrirá nuevas facetas del lugar y nuevos talleres participativos en una programación que deleitará sus sentidos y sus papilas gustativas...
El sábado 17 de septiembre, pruebe la preparación de Bento, estas coloridas y sabrosas cestas de almuerzo japonesas. Podrás hacer tus propios onigiri (albóndigas de arroz rellenas), tus Tamagoyaki (tortillas japonesas) y elegir tu guarnición vegetariana para acompañar todo. Usted se irá con su Bento listo para disfrutar! 10 participantes por talleres de una hora. Inscripciones in situ.
