Fotografische Sammlungen der Mediathek des Kulturerbes und der Fotografie
Von der Erhaltung der fotografischen Archive und Sammlungen bis zur Erhaltung des Geländes ist das Erbe in der Festung von Saint-Cyr nachhaltig. Folgen Sie der Anleitung!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Réservation téléphonique indispensable à partir du 5 septembre, places limitées
Fort de Saint-Cyr, tunnel - Anne Garde, Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie
Sie erhalten einen Einblick in die Architektur des Militärforts, das nach dem Krieg von 1874 bis 1879 erbaut und Anfang der 1980er Jahre für staatliche Fotosammlungen eingerichtet wurde.
Die Gesamtansicht des Geländes wird durch den Tunnel ergänzt, der zum Kaponniere führt, den Turm, in dem die Maschinerie untergebracht ist, und... die Bienenstöcke!
Die Sammlungen, die 1851 aus dem ersten Auftrag des Staates entstanden sind, bestehen heute in den Gebäuden des Forts aus mehreren Millionen Objekten: Originalnegative (auf Glasplatte, Papier oder weichem Film)Kontakttafeln, Projektionsplatten, Abzüge sowie Archive von Fotografen. Auf diese Weise lernen Sie die Fähigkeiten und Mittel kennen, die die MPP für ihre Erhaltung, Untersuchung und Aufwertung einsetzt. In diesem Jahr gibt es eine außergewöhnliche Ausstellung von Bannern, die von Viollet-le-Duc für die Kathedrale Notre-Dame entworfen wurden.
Besuche um 10.00 Uhr, 11.15 Uhr, 14.15 Uhr, 15.30 Uhr; Dauer: 1.30 Uhr
The photographic collections of the Heritage and Photography Library
From the preservation of the archives and photographic collections to the preservation of the site, the heritage is sustainable at Fort Saint-Cyr. Follow the guide!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Réservation téléphonique indispensable à partir du 5 septembre, places limitées
Fort de Saint-Cyr, tunnel - Anne Garde, Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie
You will get a glimpse of the architecture of the military fort built after the war of 1870, between 1874 and 1879, and built in the early 1980s to house state-owned photographic collections.
The general view of the site is completed by the tunnel leading to the caponier, the turret housing the machinery, and... the hives!
The collections currently held in the fort’s buildings, which were first commissioned by the state in 1851, now consist of several million objects: original negatives (on glass plates, paper or soft film), contact sheets, projection plates, prints, as well as photo archives. You will thus discover the skills and means used by the MPP for their conservation, study and valorization. This year, the exceptional exhibition of banners designed by Viollet-le-Duc for the Notre-Dame Cathedral.
Visits at 10am, 11h15, 14h15, 15h30; duration: 1h30
Le collezioni fotografiche della Mediateca del patrimonio e della fotografia
Dalla conservazione degli archivi e delle collezioni fotografiche alla conservazione del sito, il patrimonio è sostenibile al forte di Saint-Cyr. Segui la guida turistica!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Réservation téléphonique indispensable à partir du 5 septembre, places limitées
Fort de Saint-Cyr, tunnel - Anne Garde, Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie
Avrete un assaggio dell'architettura del forte militare costruito dopo la guerra del 1870, tra il 1874 e il 1879, e allestito nei primi anni '80 per ricevere collezioni fotografiche di proprietà dello Stato.
La vista generale del sito è completata dal tunnel che conduce alla caponiera, la torretta che ospita i macchinari, e... gli alveari!
Costituite a partire dal primo ordine dello Stato nel 1851, le collezioni attualmente conservate negli edifici del forte si compongono oggi di diversi milioni di oggetti: negativi originali (su lastra di vetro, carta o pellicola morbida), tavole di contatto, lastre di proiezione, stampe e archivi di fotografi. Scoprirai le competenze e i mezzi implementati dalla MPP per la loro conservazione, studio e valorizzazione. Da segnalare, quest'anno, l'eccezionale esposizione degli striscioni disegnati da Viollet-le-Duc per la cattedrale di Notre-Dame.
Visite alle 10:00, 11:15, 14:15, 15:30; durata: 1:30
Les collections photographiques de la Médiathèque du patrimoine et de la photographie
De la conservation des archives et collections photographiques à la préservation du site, le patrimoine est durable au fort de Saint-Cyr. Suivez le guide !
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Réservation téléphonique indispensable à partir du 5 septembre, places limitées
Fort de Saint-Cyr, tunnel - Anne Garde, Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie
Vous aurez un aperçu de l'architecture du fort militaire construit après la guerre de 1870, entre 1874 et 1879, et aménagé au début des années 1980 pour recevoir des collections photographiques appartenant à l’État.
La vue générale du site est complétée par le tunnel menant à la caponnière, la tourelle abritant la machinerie, et... les ruches !
Constituées à partir de la première commande de l’État en 1851, les collections actuellement conservées dans les bâtiments du fort se composent aujourd'hui de plusieurs millions d'objets : négatifs originaux (sur plaque de verre, papier ou pellicule souple), planches contact, plaques de projection, tirages, ainsi qu'archives de photographes. Vous découvrirez ainsi les compétences et moyens mis en œuvre par la MPP pour leur conservation, leur étude et leur valorisation. À noter, cette année, l'exposition exceptionnelle des bannières conçues par Viollet-le-Duc pour la cathédrale Notre-Dame.
Visites à 10h, 11h15, 14h15, 15h30 ; durée : 1h30
Las colecciones fotográficas de la Mediateca del Patrimonio y de la Fotografía
Desde la conservación de archivos y colecciones fotográficas hasta la preservación del sitio, el patrimonio es sostenible en el fuerte de Saint-Cyr. ¡Sigan a la guía!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Réservation téléphonique indispensable à partir du 5 septembre, places limitées
Fort de Saint-Cyr, tunnel - Anne Garde, Ministère de la Culture (France), Médiathèque du patrimoine et de la photographie
Tendrá una visión general de la arquitectura del fuerte militar construido después de la guerra de 1870, entre 1874 y 1879, y acondicionado a principios de los años 1980 para recibir colecciones fotográficas pertenecientes al Estado.
La vista general del sitio se complementa con el túnel que conduce a la caponera, la torreta que alberga la maquinaria, y... las colmenas!
Constituidas a partir del primer encargo del Estado en 1851, las colecciones actualmente conservadas en los edificios del fuerte se componen hoy de varios millones de objetos: negativos originales (sobre placa de vidrio, papel o película blanda), tableros de contacto, placas de proyección, impresiones, así como archivos de fotógrafos. Descubrirá las competencias y los medios que la MPP ha puesto en marcha para su conservación, estudio y valorización. A tener en cuenta, este año, la exposición excepcional de las pancartas diseñadas por Viollet-le-Duc para la catedral de Notre-Dame.
Visitas a las 10:00, 11:15, 14:15, 15:30; duración: 1:30
