Ausstellung "Wenn Kunst einen Hit macht"
Im Zentrum der Bibliothek des Nationalen Instituts für Kunstgeschichte befindet sich eine Ausstellung rund um Einladungskartons mit kurzlebiger Essenz, die bleibende Zeugen der Kunstgeschichte geworde
17 et 18 septembre 2022Passé
© Marie Laure Moreau, INHA, 2021
In unserer heutigen Welt wechseln sich die Ausstellungen mit rasendem Tempo ab, je nach Lust und Laune nach Emotionen und Wissen. Was bleibt davon, wenn die Türen geschlossen sind? Ein Katalog, ein Archivordner, ein paar Fotos, aber manchmal viel weniger, vor allem wenn man die Zeit zurückdreht - ein kleines Büchlein, eine einfache Einladung können die Hauptspur sein. Diese kurzlebigen Dokumente, die oft nur für eine kurze Zeit durchquert wurden, wurden von der Bibliothek seit ihren Anfängen gesammelt, zweifellos auf Anregung einiger ihrer ersten Bibliothekare, René Jean und Clotilde Brière-Misme, die auch Kunstkritiker waren. Hier «grüne Kartons» genannt, nach den grünen Schachteln benannt, die sie ursprünglich konservierten, und die sie immer noch teilweise konservieren, bilden sie neben modernen Drucken oder Weihnachtsbüchern zum Beispiel eine der großen Sammlungen der Bibliothek. Die Europäischen Tage des Kulturerbes bieten die Gelegenheit, der Öffentlichkeit zum ersten Mal eine Auswahl davon vorzustellen und den extremen, oft unerwarteten Reichtum und die Vielfalt dieser kleinen Zeugen der Kunstgeschichte zu zeigen.
Polizeirevier: Jérôme Delatour, INHA
Praktischen Informationen
Samstag, 17. und Sonntag, 18. September
10.00 - 18.30 Uhr
Salle Labrouste
Zugang über den Jardin Vivienne, 5 rue Vivienne 75002 Paris
Gratis Eintritt
Obligatorische Reservation bei Zeitfenstern von 15 Minuten
Exhibition "When art makes a hit"
In the centre of the library of the National Institute of Art History, an exhibition is displayed around cards of invitations of ephemeral essence, which have become lasting witnesses of the history o
17 et 18 septembre 2022Passé
© Marie Laure Moreau, INHA, 2021
In our contemporary world, exhibitions follow one another at an unbridled pace, depending on our appetite for emotions and knowledge. What’s left of it, once the doors are closed? A catalogue, an archive file, a few photos, but sometimes much less, especially when you go back in time - a small booklet, a simple invitation can be the main trace. These ephemeral documents, which often only lived the time to be hurriedly scanned, have been collected by the library since its origins, probably under the impetus of some of its first librarians, René Jean and Clotilde Brière-Misme, who were also art critics. Nicknamed here «green boxes», the name of the green boxes that originally kept them, and which still preserve them in part, they constitute one of the large collections of the library, alongside modern prints or holiday books for example. The European Heritage Days are an opportunity to present for the first time a selection to the public, and to show the extreme richness and diversity, often unsuspected, of these small witnesses to the history of art.
Curator: Jérôme Delatour, INHA
Practical information
Saturday 17 and Sunday 18 September
10:00 - 18:30
Salle Labrouste
Access via the Vivienne Garden, 5 rue Vivienne 75002 Paris
Free entrance
Reservation required on slots of 15 minutes
Mostra "Quando l'arte è un successo"
Al centro della biblioteca dell'Istituto Nazionale di Storia dell'Arte, si svolge una mostra attorno a cartoni di inviti di essenza effimera, diventati testimoni duraturi della storia dell'arte.
17 et 18 septembre 2022Passé
© Marie Laure Moreau, INHA, 2021
Nel nostro mondo contemporaneo, le mostre si susseguono ad un ritmo sfrenato, a seconda dei nostri appetiti di emozioni e di conoscenza. Cosa ne rimane, una volta chiuse le porte? Un catalogo, un archivio, alcune foto, ma a volte molto meno, soprattutto quando si torna indietro nel tempo - un piccolo libretto, un semplice invito possono essere la traccia principale. Questi documenti effimeri, che spesso hanno vissuto solo il tempo di essere frettolosamente percorsi, sono stati raccolti dalla biblioteca fin dalle sue origini, senza dubbio sotto l'impulso di alcuni dei suoi primi bibliotecari, René Jean e Clotilde Brière-Misme, che furono anche critici d'arte. Soprannominati qui «cartoni verdi», dal nome delle scatole verdi che le conservavano in origine, e che le conservano sempre in parte, costituiscono una delle grandi collezioni della biblioteca, accanto alle stampe moderne o ai libri di festa per esempio. Le Giornate europee del patrimonio sono l'occasione per presentarne per la prima volta una selezione al pubblico e per mostrare la ricchezza e la diversità estreme, spesso insospettate, di questi piccoli testimoni della storia dell'arte.
Commissariato: Jérôme Delatour, INHA
Informazioni pratiche
Sabato 17 e domenica 18 settembre
10.00 - 18.30
Salle Labrouste
Accesso tramite il giardino Vivienne, 5 rue Vivienne 75002 Parigi
Ingresso gratuito
Prenotazione obbligatoria su bande orarie di 15 minuti
Exposition "Quand l’art fait un carton"
Au centre de la bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art, se déploie une exposition autour de cartons d’invitations d’essence éphémère, devenus témoins durables de l’histoire de l’art.
17 et 18 septembre 2022Passé
© Marie Laure Moreau, INHA, 2021
Dans notre monde contemporain, les expositions se succèdent à un rythme effréné, au gré de nos appétits d’émotions et de connaissance. Qu’en reste-t-il, une fois les portes refermées ? Un catalogue, un dossier d’archive, quelques photos, mais parfois beaucoup moins, surtout quand on remonte le temps - un petit livret, une simple invitation peuvent en être la principale trace. Ces documents éphémères, qui n’ont souvent vécu que le temps d’être hâtivement parcourus, ont été collectés par la bibliothèque depuis ses origines, sans doute sous l’impulsion de certains de ses premiers bibliothécaires, René Jean et Clotilde Brière-Misme, qui furent aussi critiques d’art. Surnommés ici « cartons verts », du nom des boîtes vertes qui les conservaient à l’origine, et qui les conservent toujours en partie, ils constituent une des grandes collections de la bibliothèque, aux côtés des estampes modernes ou des livres de fêtes par exemple. Les Journées européennes du patrimoine sont l’occasion d’en présenter pour la première fois une sélection au public, et de montrer la richesse et la diversité extrêmes, souvent insoupçonnées, de ces petits témoins de l’histoire de l’art.
Commissariat : Jérôme Delatour, INHA
Informations pratiques
Samedi 17 et dimanche 18 septembre
10 heures - 18h30
Salle Labrouste
Accès par le jardin Vivienne, 5 rue Vivienne 75002 Paris
Entrée gratuite
Réservation obligatoire sur créneaux horaires de 15 minutes
Exposición "Cuando el arte es un éxito"
En el centro de la biblioteca del Instituto Nacional de Historia del Arte, se despliega una exposición alrededor de cartones de invitaciones de esencia efímera, que se han convertido en testigos durad
17 et 18 septembre 2022Passé
© Marie Laure Moreau, INHA, 2021
En nuestro mundo contemporáneo, las exposiciones se suceden a un ritmo frenético, gracias a nuestros apetitos de emociones y de conocimiento. ¿Qué queda después de cerrar las puertas? Un catálogo, una carpeta de archivo, algunas fotos, pero a veces mucho menos, sobre todo cuando se remonta el tiempo - un pequeño folleto, una simple invitación puede ser el principal rastro. Estos documentos efímeros, que a menudo solo han vivido el tiempo de ser apresuradamente recorridos, han sido recogidos por la biblioteca desde sus orígenes, sin duda bajo el impulso de algunos de sus primeros bibliotecarios, René Jean y Clotilde Brière-Misme, que también fueron críticos de arte. Llamados aquí «cartones verdes», con el nombre de las cajas verdes que las conservaban originalmente, y que las conservan en parte, constituyen una de las grandes colecciones de la biblioteca, junto a las estampas modernas o los libros de fiestas, por ejemplo. Las Jornadas Europeas del Patrimonio son la ocasión de presentar por primera vez una selección al público, y de mostrar la riqueza y la diversidad extremas, a menudo insospechadas, de estos pequeños testigos de la historia del arte.
Comisaría: Jérôme Delatour, INHA
Información práctica
Sábado 17 y domingo 18 de septiembre
10.00 - 18.30 horas
Salle Labrouste
Acceso por el jardín Vivienne, 5 rue Vivienne 75002 París
Entrada gratuita
Reserva obligatoria en franjas horarias de 15 minutos
