Entdeckung des Berufs der Restauratorin von Gemälden
Demonstration von Know-how in der Restaurierung von Gemälden
16 - 18 septembre 2022Passé

Atelier jaune de Naples
Milena Ciociola ist Inhaberin des Master Pro «Erhaltung und Restaurierung von Kulturgütern» der Universität Paris I Sorbonne. Es ist lizenziert Museen von Frankreich und Historische Denkmäler.
Das Atelier Jaune de Naples bietet die Restaurierung von alten und zeitgenössischen Gemälden und die vorbeugende Konservierung.
Der Workshop ist für die Öffentlichkeit zugänglich und die Restauratorinnen freuen sich, Sie zu Demonstrationen des Know-hows der Restaurierung von Gemälden begrüßen zu dürfen.
Konservative Restaurierung: Wiedereingliederung, Nachschmierung der Malschicht, Faden von den Rissen, Einlagerungen von der Leinwand, Spannbänder ...
Ästhetische Restaurierung: Entschlacken, Entlasten von Lacken, Ablösen von Lacken, Füllen von Lücken, Nacharbeiten, Lackierungen...
Demonstration von wissenschaftlichen Techniken, die auf die Restaurierung angewendet werden, um Diagnosen durchzuführen: tangentiale und transmittierte Lichter, UV-Licht, Infrarot, digitale Mikroskopie...
KOMMEN SIE VIELE!!!!!
Discovery of the trade of restorer of paintings
Demonstrations of painting restoration know-how
16 - 18 septembre 2022Passé

Atelier jaune de Naples
Milena Ciociola holds the Master Pro «Conservation and Restoration of Cultural Property» from the University Paris I Sorbonne. It is accredited Museums of France and Historical Monuments.
The Yellow Workshop of Naples offers conservation restoration of painted works, old and contemporary, and preventive conservation.
The workshop will be open to the public and the restaurateurs will be delighted to welcome you for demonstrations of expertise in painting restoration.
Conservative restoration: re-oiling, re-fixing of the pictorial layer, thread tears, canvas inlays, tension bands ...
Aesthetic restoration: cleaning, lightening of varnishes, removal of repaints, filling gaps, retouching, varnishing, etc.
Demonstrations of scientific techniques applied to restoration to perform diagnostics: tangential and transmitted lights, UV light, infrared light, digital microscopy, etc.
COME MANY!!!!
Scoperta del mestiere di restauratrice di dipinti
Dimostrazioni di know-how per il restauro di dipinti
16 - 18 septembre 2022Passé

Atelier jaune de Naples
Milena Ciociola è titolare del Master Pro «Conservazione-Restauro dei Beni Culturali» dell'Università Parigi I Sorbona. È autorizzata Musei di Francia e Monumenti Storici.
Il laboratorio Giallo di Napoli propone la conservazione delle opere dipinte, antiche e contemporanee, e la conservazione preventiva.
Il laboratorio sarà aperto al pubblico e le restauratrici saranno liete di accogliervi per dimostrazioni di savoir-faire di restauro di dipinti.
Restauro conservativo: rentoilage, rifilatura dello strato pittorico, filo a filo degli strappi, incrostazioni di tela, bande di tensione...
Restauro estetico: decontaminazione, alleggerimento delle vernici, rimozione dei riverberi, riempimento delle lacune, ritocchi, vernissage...
Dimostrazioni delle tecniche scientifiche applicate al restauro per effettuare diagnosi: luci tangenziali e trasmesse, luce UV, infrarossi, microscopia digitale...
VENITE MOLTI!!!
Découverte du métier de restauratrice de peintures
Démonstrations de savoir-faire de restauration de peintures
16 - 18 septembre 2022Passé

Atelier jaune de Naples
Milena Ciociola est titulaire du Master Pro « Conservation-Restauration des Biens Culturels » de l'Université Paris I Sorbonne. Elle est agréé Musées de France et Monuments Historiques.
L'atelier Jaune de Naples propose la conservation restauration des œuvres peintes, anciennes et contemporaines, et la conservation préventive.
L'atelier sera ouvert au public et les restauratrices seront ravies de vous accueillir pour des démonstrations de savoir-faire de restauration de peintures.
Restauration conservative : rentoilage, refixage de la couche picturale, fil à fil des déchirures, incrustations de toile, bandes de tensions ...
Restauration esthétique : décrassage, allègement de vernis, dégagement des repeints, comblement des lacunes, retouches, vernissages…
Démonstrations des techniques scientifiques appliquées à la restauration pour effectuer des diagnostics : lumières tangentielles et transmises, lumière UV, infrarouge, microscopie numérique…
VENEZ NOMBREUX !!!!
Descubrir el oficio de restauradora de pinturas
Demostraciones de artesanía en restauración de pinturas
16 - 18 septembre 2022Passé

Atelier jaune de Naples
Milena Ciociola es titular del Master Pro «Conservación-Restauración de los Bienes Culturales» de la Universidad París I Sorbona. Está autorizada Museos de Francia y Monumentos Históricos.
El taller Amarillo de Nápoles propone la conservación restauración de las obras pintadas, antiguas y contemporáneas, y la conservación preventiva.
El taller estará abierto al público y las restauradoras estarán encantados de darle la bienvenida para demostraciones de know-how de restauración de pinturas.
Restauración conservadora: rentoilage, refixaje de la capa pictórica, hilo a hilo de los desgarros, incrustaciones de lienzo, bandas de tensión...
Restauración estética: limpieza, aligeramiento de barnices, despeje de repintados, rellenado de lagunas, retoques, barnices...
Demostraciones de las técnicas científicas aplicadas a la restauración para realizar diagnósticos: luces tangenciales y transmitidas, luz UV, infrarrojos, microscopia digital...
¡VENGAN MUCHOS!