Familienworkshop "Karten auf dem Tisch"
Entdecken Sie auf spielerische Weise militärische Strategien und Befestigungen!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Durée : 1h30. Réservation conseillée par mail, accès dans la limite des places disponibles. Rendez-vous à l'accueil du musée, 4e étage de l'Hôtel des Invalides (entrée Orient).
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) Musée des Plans-Reliefs, G. Froger
Nach einer kurzen Präsentation des Museums durch die Dozentin treffen sich die Kinder in Teams um ein Gänse- und Kartenspiel, inspiriert von Lernspielen aus dem 17. Jahrhundert. Als Militäringenieure des Sonnenkönigs müssen sie eine Reihe von thematischen Fragen mit Hilfe der Sammlung beantworten. Vorsicht mit den Fallen!
Workshop families "Cards on table"
Discover military strategies and fortification in a fun way!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Durée : 1h30. Réservation conseillée par mail, accès dans la limite des places disponibles. Rendez-vous à l'accueil du musée, 4e étage de l'Hôtel des Invalides (entrée Orient).
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) Musée des Plans-Reliefs, G. Froger
After a brief presentation of the museum by the speaker, the children divided into teams gather around a plate of goose games and cards, inspired by educational games of the seventeenth century. By putting themselves in the shoes of military engineers of the Sun King, they must answer a series of thematic questions using the collection. Watch out for the trap boxes!
Laboratorio per famiglie "Carte sul tavolo"
Scopri le strategie militari e le fortificazioni in modo divertente!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Durée : 1h30. Réservation conseillée par mail, accès dans la limite des places disponibles. Rendez-vous à l'accueil du musée, 4e étage de l'Hôtel des Invalides (entrée Orient).
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) Musée des Plans-Reliefs, G. Froger
Dopo una rapida presentazione del museo da parte della conferenziera, i bambini divisi in squadre si ritrovano attorno a un campo da gioco dell'oca e delle carte, ispirati a giochi educativi del XVII secolo. Nei panni di ingegneri militari del Re Sole, devono rispondere a una serie di domande tematiche con l'aiuto della collezione. Attento alle trappole, amico!
Atelier familles "Cartes sur table"
Découvrez les stratégies militaires et la fortification de manière ludique !
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Durée : 1h30. Réservation conseillée par mail, accès dans la limite des places disponibles. Rendez-vous à l'accueil du musée, 4e étage de l'Hôtel des Invalides (entrée Orient).
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) Musée des Plans-Reliefs, G. Froger
Après une rapide présentation du musée par la conférencière, les enfants répartis en équipes se retrouvent autour d’un plateau de jeu de l’oie et de cartes, inspirés de jeux éducatifs du XVIIe siècle. En se mettant dans la peau d'ingénieurs militaires du Roi-Soleil, ils doivent répondre à une série de questions thématiques à l’aide de la collection. Attention aux cases-pièges !
Taller familias "Cartas sobre la mesa"
¡Descubre las estrategias militares y la fortificación de una manera divertida!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Durée : 1h30. Réservation conseillée par mail, accès dans la limite des places disponibles. Rendez-vous à l'accueil du musée, 4e étage de l'Hôtel des Invalides (entrée Orient).
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
(c) Musée des Plans-Reliefs, G. Froger
Después de una rápida presentación del museo por parte de la conferenciante, los niños repartidos en equipos se reúnen alrededor de un tablero de juego de la oca y de cartas, inspirados en juegos educativos del siglo XVII. Al ponerse en la piel de ingenieros militares del Rey Sol, deben responder a una serie de preguntas temáticas con la ayuda de la colección. ¡Cuidado con las trampas!
