Kreativ-Workshop - Kleiner Regisseur
Durchgehender Workshop von 14.00 bis 16.30 Uhr im Hof des Schlosses, um den Beruf des Kunstverwalters zu entdecken.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit et en continu, atelier limité à 5 participants à la fois, enfants accompagnés à partir de 6 ans.
© Domaine départemental de Chamarande
Die Kinder sind eingeladen, ein Werk aus der Sammlung des Departementsfonds für zeitgenössische Kunst zu besichtigen, das aus seinem Vorrat stammt. Um dieses Werk herum können sie eine Präsentation über den Beruf des Regisseurs genießen und die Möglichkeit haben, einen kreativen Workshop rund um dieses Thema durchzuführen.
Ab 6 Jahren im Schlosshof
Creative Workshop - Small Stage Manager
Continuous workshop from 14h to 16h30 in the courtyard of the castle to discover the craft of art steward.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit et en continu, atelier limité à 5 participants à la fois, enfants accompagnés à partir de 6 ans.
© Domaine départemental de Chamarande
Children are invited to come and see a work belonging to the collection of the Fonds départemental d'art contemporain, taken out of its reserve for the occasion. Around this work, they will be able to enjoy a presentation of the job of stage manager as well as the possibility of creating a creative workshop around this theme.
Rendezvous in the courtyard of the castle from 6 years
Laboratorio creativo - Piccolo regista
Laboratorio continuo dalle 14 alle 16.30 nel cortile del castello per scoprire il mestiere di direttore d'arte.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit et en continu, atelier limité à 5 participants à la fois, enfants accompagnés à partir de 6 ans.
© Domaine départemental de Chamarande
I bambini sono invitati a vedere un'opera appartenente alla collezione del Fondo dipartimentale d'arte contemporanea, uscita dalla sua riserva per l'occasione. Attorno a quest'opera, potranno approfittare di una presentazione del mestiere di direttore di scena e della possibilità di realizzare un laboratorio creativo attorno a questa tematica.
Appuntamento nel cortile del castello da 6 anni
Atelier créatif - Petit régisseur
Atelier en continu de 14h à 16h30 dans la cour du château afin de découvrir le métier de régisseur d'art.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit et en continu, atelier limité à 5 participants à la fois, enfants accompagnés à partir de 6 ans.
© Domaine départemental de Chamarande
Les enfants sont invités à venir voir une oeuvre appartenant à la collection du Fonds départemental d'art contemporain, sortie de sa réserve pour l'occasion.
Autour de cette oeuvre, ils pourront profiter d'une présentation du métier de régisseur ainsi que de la possibilité de réaliser un atelier créatif autour de cette thématique.
Rendez-vous dans la cour du château
à partir de 6 ans
Taller creativo - Pequeño director
Taller continuo de 14h a 16h30 en el patio del castillo para descubrir el oficio de director de arte.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit et en continu, atelier limité à 5 participants à la fois, enfants accompagnés à partir de 6 ans.
© Domaine départemental de Chamarande
Los niños están invitados a ver una obra perteneciente a la colección del Fondo Departamental de Arte Contemporáneo, que salió de su reserva para la ocasión. En torno a esta obra, podrán disfrutar de una presentación del oficio de director, así como de la posibilidad de realizar un taller creativo en torno a esta temática.
Cita en el patio del castillo a partir de 6 años
