Freien Besuch
Entdecken Sie das Grüne Haus auf einer freien oder kommentierten Tour!
17 et 18 septembre 2022Passé
© Ville de Roubaix
Das 1893 erbaute Grüne Haus ist das Ergebnis der Talente des Architekten Auguste-Georges Dubois, des Bildhauers André Laoust und des Keramikers Emile Muller. Die grün lackierte Terrakotta-Fassade ist mit spektakulären dekorativen Elementen verziert. Dieses besondere Haus im eklektischen Stil beherbergt heute das Atelier des Künstlers Hugo Laruelle.
Free visit
Free visit or commented, discover the Green House!
17 et 18 septembre 2022Passé
© Ville de Roubaix
Built in 1893, the Green House is the result of the combined talents of architect Auguste-Georges Dubois, sculptor André Laoust and ceramicist Emile Muller. Its green glazed terracotta façade is decorated with spectacular decorative elements. This particular house with an eclectic style now houses the studio of artist Hugo Laruelle.
Tour libero
In visita libera o commentata, scoprite la Casa Verde!
17 et 18 septembre 2022Passé
© Ville de Roubaix
Costruita nel 1893, la Maison Verte è il frutto dei talenti coniugati dell'architetto Auguste-Georges Dubois, dello scultore André Laoust e del ceramista Emile Muller. La sua facciata in cotto verniciato di colore verde è decorata con spettacolari elementi decorativi. Questa particolare casa dallo stile eclettico ospita oggi lo studio dell'artista Hugo Laruelle.
Visite libre
En visite libre ou commentée, découvrez la Maison Verte !
17 et 18 septembre 2022Passé
© Ville de Roubaix
Construite en 1893, la Maison Verte est le fruit des talents conjugués de l’architecte Auguste- Georges Dubois, du sculpteur André Laoust et du céramiste Emile Muller. Sa façade en terre cuite vernissée de couleur verte est ornée
d’éléments décoratifs spectaculaires. Cette maison particulière au style éclectique abrite aujourd’hui l’atelier de l’artiste Hugo Laruelle.
Visita libre
¡En visita libre o comentada, descubra la Casa Verde!
17 et 18 septembre 2022Passé
© Ville de Roubaix
Construida en 1893, la Casa Verde es el fruto de los talentos conjugados del arquitecto Auguste-Georges Dubois, del escultor André Laoust y del ceramista Emile Muller. Su fachada de terracota vidriada de color verde está adornada con elementos decorativos espectaculares. Esta casa particular de estilo ecléctico alberga hoy el taller del artista Hugo Laruelle.
