Führung durch die Mühle Vaillant-Tellier in Bussus-Bussuel
Die Mühle von Bussus ist eine alte Windmühle. Während der Restaurierung wird sie bald wieder ihre Flügel finden.
Vendredi 16 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Réservation obligatoire
A.Lecuyer - PNR Baie de Somme Picardie maritime
Die ehemalige Windmühle aus dem 17. Jahrhundert gehörte zu einer Gruppe von vier Mühlen in den Gemeinden Bussus-Bussuel und Yaucourt-Bussus, von denen sie heute die einzige ist. Nach mehreren Restaurierungskampagnen seit den 1990er Jahren ist der nächste Schritt die in Kürze geplante Flügelverlegung. Vielleicht mit der Ankündigung einer zukünftigen Mehlproduktion?
Guided tour of the Vaillant-Tellier mill in Bussus-Bussuel
The Bussus mill is an old windmill. In the course of restoration, it will soon regain its wings.
Vendredi 16 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Réservation obligatoire
A.Lecuyer - PNR Baie de Somme Picardie maritime
A former 17th century windmill, the Bussus windmill was part of a set of four mills in the communes of Bussus-Bussuel and Yaucourt-Bussus, of which it is the only one still present today. After several restoration campaigns since the 1990s, the last stage to come is the installation of the wings planned soon. Perhaps announcing a future flour production?
Visita guidata del mulino Vaillant-Tellier di Bussus-Bussuel
Il mulino di Bussus è un antico mulino a vento. In corso di restauro, ritroverà presto le sue ali.
Vendredi 16 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Réservation obligatoire
A.Lecuyer - PNR Baie de Somme Picardie maritime
Antico mulino a vento del XVII secolo, il mulino del Bussus faceva parte di un insieme di quattro mulini sui comuni di Bussus-Bussuel e Yaucourt-Bussus, di cui è l'unico presente ancora oggi. Dopo diverse campagne di restauro a partire dagli anni '90, l'ultima tappa è la posa delle ali prevista prossimamente. Forse annunciando una futura produzione di farina?
Visite guidée du moulin Vaillant-Tellier de Bussus-Bussuel
Le moulin de Bussus est un ancien moulin à vent. En cours de restauration, il retrouvera bientôt ses ailes.
Vendredi 16 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Réservation obligatoire
A.Lecuyer - PNR Baie de Somme Picardie maritime
Ancien moulin à vent du XVIIème siècle, le moulin du Bussus faisait partie d'un ensemble de quatre moulins sur les communes de Bussus-Bussuel et Yaucourt-Bussus, dont il est le seul présent encore aujourd'hui. Après plusieurs campagnes de restauration depuis les années 1990, la dernière étape à venir est la pose des ailes prévue prochainement. Annonçant peut-être une future production de farine ?
Visita guiada al molino Vaillant-Tellier de Bussus-Bussuel
El molino de Bussus es un antiguo molino de viento. En proceso de restauración, pronto recuperará sus alas.
Vendredi 16 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Réservation obligatoire
A.Lecuyer - PNR Baie de Somme Picardie maritime
Antiguo molino de viento del siglo XVII, el molino del Bussus formaba parte de un conjunto de cuatro molinos en los municipios de Bussus-Bussuel y Yaucourt-Bussus, de los que es el único presente todavía hoy. Después de varias campañas de restauración desde la década de 1990, la última etapa que viene es la colocación de las alas prevista próximamente. ¿Quizás anunciando una futura producción de harina?
