Führung durch das Departementsarchiv des Nordens
Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen des Archivs des Departements Nord und erfahren Sie mit den Agenten, wie die 70 km Dokumente gesammelt und klassifiziert werden, um sie aufzubewahren und den
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Sur inscription
© Photo. Jean-Luc Thieffry / AD59 - Lille France
Departementsarchiv/ Nachhaltiges Kulturerbe, gleicher Kampf!
Das Departementsarchiv hat Aufgaben, die sich grundlegend in den Begriff der Nachhaltigkeit einfügen: die Sammlung, Klassifizierung und Erhaltung von Archiven bestehender oder bestehender öffentlicher Einrichtungen im Norden oder von Familien, Unternehmen... mit Interesse an der Geschichte.
Erfahren Sie, wie die Mitarbeiter des Departementsarchivs täglich an der Erhaltung und Weitergabe eines nützlichen und für alle zugänglichen Erbes arbeiten. Welche Mittel werden eingesetzt, um ein 12 Jahrhunderte oder 3 Jahre altes Erbe nachhaltig zu machen?
Die nachhaltige Entwicklung steht im Mittelpunkt der Überlegungen der Archivare: Berücksichtigung der nachhaltigen Entwicklung beim Bau von Erhaltungsgebäuden, Überlegungen zur Auswahl der aufzubewahrenden Dokumente, die dazu beitragen, den Energiebedarf der Datenspeicherung zu begrenzen, usw...
Kommen Sie und tauschen Sie sich mit Fachleuten zu all diesen Themen aus und entdecken Sie die faszinierenden Hintergründe dieser historischen Ausrüstung.
- Samstag, 17. September, ab 14 Uhr - letzte Abfahrt um 18 Uhr/ Sonntag, 18. September, ab 10 Uhr, letzte Abfahrt um 17 Uhr
- Reservierung empfohlen/ Abfahrt alle 30 Minuten/ Im Rahmen der verfügbaren Plätze
Alle Informationen auf der Website: https://archivesdepartementales.lenord.de/
Guided tour of the Departmental Archives of the North
Go behind the scenes of the Archives départementales du Nord and discover with the agents how the 70 km of documents are collected and classified to be preserved and then communicated to users.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Sur inscription
© Photo. Jean-Luc Thieffry / AD59 - Lille France
Departmental archives/ Sustainable heritage, same fight!
The Departmental Archives have missions that are basically part of the notion of sustainability: the collection, classification and preservation of the archives of public bodies existing or having existed in the North, or families, businesses, etc. having an interest in history.
Discover how the agents of the Departmental Archives work daily to preserve and transmit a useful and accessible heritage to all. What means are being used to make a heritage that is 12 centuries old or 3 years old sustainable?
Sustainable development is at the heart of the archivists' reflections: consideration of sustainable development in the construction of conservation buildings, reflections on the selection of documents to be kept, helping to limit the energy footprint of data storage, etc.
Come and interact with professionals on all these subjects by discovering the fascinating backstage of this heritage equipment.
- Saturday 17 September, from 2pm – last departure at 6pm / Sunday 18 September, from 10am, last departure at 5pm
- Recommended booking/ Departure every 30 minutes/ Subject to availability
All information on the website: https://archivesdepartementales.lenord.fr/
Visita guidata degli Archivi dipartimentali del Nord
Visita il dietro le quinte dell'Archivio dipartimentale del Nord e scopri con gli agenti come i 70 km di documenti vengono raccolti e classificati per essere conservati e comunicati agli utenti.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Sur inscription
© Photo. Jean-Luc Thieffry / AD59 - Lille France
Archivi dipartimentali/ Patrimonio sostenibile, stessa lotta!
Gli Archivi dipartimentali hanno missioni che si iscrivono fondamentalmente nella nozione di sostenibilità: la raccolta, la classificazione e la conservazione degli archivi degli organismi pubblici esistenti o che sono esistiti nel territorio del Nord, o ancora di famiglie, di imprese... con un interesse per la storia.
Scopri come gli agenti dell'Archivio dipartimentale lavorano quotidianamente alla conservazione e alla trasmissione di un patrimonio utile e accessibile a tutti. Quali mezzi vengono utilizzati per rendere sostenibile un patrimonio di 12 secoli o 3 anni?
Lo sviluppo sostenibile è al centro delle riflessioni degli archivisti: considerazione dello sviluppo sostenibile nella costruzione degli edifici di conservazione, riflessioni sulla selezione dei documenti da conservare che contribuiscono a limitare l'impronta energetica dell'archiviazione dei dati, ecc...
Vieni a scambiare con i professionisti su tutti questi argomenti scoprendo i dietro le quinte affascinanti di questa attrezzatura patrimoniale.
- Sabato 17 settembre, dalle 14h - ultima partenza alle 18h/ Domenica 18 settembre, dalle 10h, ultima partenza alle 17h
- Prenotazione consigliata/ Partenza ogni 30 minuti/ Nei limiti dei posti disponibili
Tutte le informazioni sul sito web: https://archivesdepartemental s.lenord.fr/
Visite guidée des Archives départementales du Nord
Visitez les coulisses des Archives départementales du Nord et découvrez avec les agents comment les 70 km de documents sont collectés et classés pour être conservés puis communiqués aux usagers.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Sur inscription
© Photo. Jean-Luc Thieffry / AD59 - Lille France
Archives départementales / Patrimoine durable, même combat !
Les Archives départementales ont des missions qui s’inscrivent fondamentalement dans la notion de durabilité : la collecte, le classement et la conservation des archives des organismes publics existant ou ayant existé sur le territoire du Nord, ou encore de familles, d’entreprises… ayant un intérêt pour l’histoire.
Découvrez comment les agents des Archives départementales œuvrent quotidiennement à la conservation et à la transmission d’un patrimoine utile et accessible à toutes et tous. Quels moyens sont mis en œuvre pour rendre durable un patrimoine vieux de 12 siècles ou de 3 ans ?
Le développement durable est au cœur des réflexions des archivistes : prise en considération du développement durable dans la construction des bâtiments de conservation, réflexions sur la sélection des documents à conserver contribuant à limiter l’empreinte énergétique du stockage des données, etc…
Venez échanger avec les professionnels sur tous ces sujets en découvrant les coulisses fascinantes de cet équipement patrimonial.
Samedi 17 septembre, à partir de 14h – dernier départ à 18h / Dimanche 18 septembre, à partir de 10h, dernier départ à 17h
Réservation conseillée / Départ toutes les 30 minutes / Dans la limite des places disponibles
Toutes les informations sur le site Internet : https://archivesdepartementales.lenord.fr/
Visita guiada del Archivo Departamental del Norte
Visite los backstage del Archivo Departamental del Norte y descubra con los agentes cómo los 70 km de documentos se recogen y clasifican para ser conservados y comunicados a los usuarios.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Sur inscription
© Photo. Jean-Luc Thieffry / AD59 - Lille France
Archivos departamentales/ Patrimonio sostenible, incluso lucha!
Los archivos departamentales tienen misiones que se inscriben fundamentalmente en la noción de sostenibilidad: la recogida, clasificación y conservación de los archivos de los organismos públicos existentes o que han existido en el territorio del Norte, o de familias, empresas... con interés en la historia.
Descubra cómo los agentes de los Archivos Departamentales trabajan diariamente para conservar y transmitir un patrimonio útil y accesible a todas y todos. ¿Qué medios se utilizan para hacer sostenible un patrimonio de 12 siglos o de 3 años?
El desarrollo sostenible está en el centro de las reflexiones de los archiveros: consideración del desarrollo sostenible en la construcción de los edificios de conservación, reflexiones sobre la selección de los documentos a conservar que contribuyen a limitar la huella energética del almacenamiento de datos, etc...
Venga a intercambiar con los profesionales sobre todos estos temas descubriendo los entresijos fascinantes de este equipo patrimonial.
- Sábado 17 de septiembre, a partir de las 14h - última salida a las 18h/ Domingo 18 de septiembre, a partir de las 10h, última salida a las 17h
- Reserva recomendada/ Salida cada 30 minutos/ Dentro del límite de plazas disponibles
Toda la información en el sitio web: https://archivesdepartementales.lenord.es/
