Show "Truelle Destin, ein Schweiß der Hoffnung"
Am Sonntag, 18\. September um 17 Uhr, im Hof des Schlosses, erzählt Ihnen diese Clownshow vom Aufbau einer schönen Freundschaft zwischen Victor und Ciccio.
Dimanche 18 septembre 2022, 17h00Passé
Cie En Chantier(s)
Am Sonntag, 18. September um 17 Uhr, im Hof des Schlosses, erzählt Ihnen diese Clownshow vom Aufbau einer schönen Freundschaft zwischen Victor und Ciccio. Diese Clownshow spricht mit Humor, akrobatischem Pep und Emotion einer schönen Begegnung. Victor ist schweigsam, einsam, eingesperrt in seinen Gewohnheiten. Ciccio ist laut, undiszipliniert, fesselnd, ein freies Elektron voller kommunikativer Energie. Der eine flieht aus seinem Land und "sucht Arbeit", der andere liebt seine Arbeit und saubere Baustellen. Zwischen diesen beiden entsteht eine ungewöhnliche Geschichte der Freundschaft.
Show "Truelle Destin, a sweat of hope"
Sunday, September 18 at 5 pm, in the courtyard of the Castle, this clown show tells you the building of a beautiful friendship between Victor and Ciccio.
Dimanche 18 septembre 2022, 17h00Passé
Cie En Chantier(s)
Sunday, September 18 at 5 pm, in the courtyard of the Castle, this clown show tells you the building of a beautiful friendship between Victor and Ciccio. This clown show speaks with humour, acrobatic peps and emotion of a beautiful encounter. Victor is silent, lonely, locked in his habits. Ciccio is noisy, unruly, endearing, a free electron full of communicative energy. One flees his country and “looks for work”, the other loves his hard work and clean construction sites. Between these two is a story of unusual friendship.
Spettacolo "Truelle Destin, un sudore di speranza"
Domenica 18 settembre alle 17, nel cortile del Castello, questo spettacolo clownesco vi racconta la costruzione di una bella amicizia tra Victor e Ciccio.
Dimanche 18 septembre 2022, 17h00Passé
Cie En Chantier(s)
Domenica 18 settembre alle 17, nel cortile del Castello, questo spettacolo clownesco vi racconta la costruzione di una bella amicizia tra Victor e Ciccio. Questo spettacolo clownesco parla con umorismo, peps acrobatico ed emozione di un bel incontro. Victor è silenzioso, solitario, chiuso nelle sue abitudini. Ciccio è rumoroso, indisciplinato, avvincente, un elettrone libero pieno di energia comunicativa. Uno scappa dal suo paese e "cerca lavoro", l'altro ama il suo lavoro e i cantieri ben puliti. Tra questi due si costruisce una storia di amicizia non banale.
Spectacle "Truelle Destin, une sueur d'espoir"
Dimanche 18 septembre à 17h, dans la cour du Château, ce spectacle clownesque vous raconte la construction d'une belle amitié entre Victor et Ciccio.
Dimanche 18 septembre 2022, 17h00Passé
Cie En Chantier(s)
Dimanche 18 septembre à 17h, dans la cour du Château, ce spectacle clownesque vous raconte la construction d'une belle amitié entre Victor et Ciccio.
Ce spectacle clownesque parle avec humour, peps acrobatique et émotion d’une belle rencontre. Victor est taiseux, solitaire, enfermé dans ses habitudes. Ciccio est bruyant, indiscipliné, attachant, un électron libre plein d’énergie communicative. L’un fuit son pays et “cherche travail”, l’autre aime son labeur et les chantiers bien propres. Entre ces deux là se construit une histoire d’amitié peu banale.
Espectáculo "Paleta Destino, un sudor de esperanza"
El domingo 18 de septiembre a las 17h, en el patio del Castillo, este espectáculo payaso le cuenta la construcción de una hermosa amistad entre Víctor y Ciccio.
Dimanche 18 septembre 2022, 17h00Passé
Cie En Chantier(s)
El domingo 18 de septiembre a las 17h, en el patio del Castillo, este espectáculo payaso le cuenta la construcción de una hermosa amistad entre Víctor y Ciccio. Este espectáculo payaso habla con humor, peps acrobáticos y emoción de un hermoso encuentro. Victor es callado, solitario, encerrado en sus hábitos. Ciccio es ruidoso, indisciplinado, entrañable, un electrón libre lleno de energía comunicativa. Uno huye de su país y "busca trabajo", el otro ama su trabajo y las obras limpias. Entre estos dos se construye una historia de amistad poco común.
