"Schaut auf das Schloss von Pierrefonds!"
Ein unterhaltsamer Weg, um alles über die enge Verbindung zu erfahren, die das Schloss mit der Natur seit den Anfängen seines Baus pflegt.
Vendredi 16 septembre 2022, 10h00, 13h00Passé
Conditions
Parcours libre, sur inscription, 1h environ.
Auf dem Programm dieses Schultages für Schüler und Schüler von Pierrefonds steht eine Expedition in den Park und dann in die Räume des Schlosses mit einem Reisetagebuch, gefüllt mit Rätseln und Beobachtungsspielen. Ein spielerischer und autonomer Weg, um alles über die enge Verbindung zu lernen, die das Schloss seit den Anfängen seines Baus mit der Natur pflegt.
“Look up at Pierrefonds Castle!”
A playful journey to learn everything about the close connection that the castle has had with nature since the origins of its construction.
Vendredi 16 septembre 2022, 10h00, 13h00Passé
Conditions
Parcours libre, sur inscription, 1h environ.
On the program of this back-to-school day for schoolchildren of Pierrefonds, an expedition in the park and then in the rooms of the castle with the help of a road book, filled with puzzles and observation games. A fun and independent journey to learn everything about the close bond that the castle has had with nature since the origins of its construction.
"Guardate il castello di Pierrefonds!"
Un percorso ludico per imparare tutto dallo stretto legame che il castello intrattiene con la natura fin dalle origini della sua costruzione.
Vendredi 16 septembre 2022, 10h00, 13h00Passé
Conditions
Parcours libre, sur inscription, 1h environ.
Nel programma di questa giornata di rientro per gli scolari e gli studenti delle scuole medie di Pierrefonds, una spedizione nel parco e poi nelle sale del castello con l'aiuto di un diario, pieno di enigmi e giochi di osservazione. Un percorso ludico e in completa autonomia, per imparare tutto dello stretto legame che il castello intrattiene con la natura fin dalle origini della sua costruzione.
“Levez les yeux sur le château de Pierrefonds !”
Un parcours ludique pour tout apprendre du lien étroit que le château entretient avec la nature depuis les origines de sa construction.
Vendredi 16 septembre 2022, 10h00, 13h00Passé
Conditions
Parcours libre, sur inscription, 1h environ.
Au programme de cette journée de rentrée pour les écoliers et collégiens de Pierrefonds, une expédition dans le parc puis dans les salles du château à l’aide d’un carnet de route, rempli d’énigmes et de jeux d’observation. Un parcours ludique et en toute autonomie, pour tout apprendre du lien étroit que le château entretient avec la nature depuis les origines de sa construction.
"¡Mirad el castillo de Pierrefonds!"
Un recorrido lúdico para aprender todo del estrecho vínculo que el castillo mantiene con la naturaleza desde los orígenes de su construcción.
Vendredi 16 septembre 2022, 10h00, 13h00Passé
Conditions
Parcours libre, sur inscription, 1h environ.
En el programa de este día de vuelta para los escolares y colegiales de Pierrefonds, una expedición al parque y luego a las salas del castillo con la ayuda de un cuaderno de ruta, lleno de puzles y juegos de observación. Un recorrido lúdico y con total autonomía, para aprender todo del estrecho vínculo que el castillo mantiene con la naturaleza desde los orígenes de su construcción.
