Konferenz "Die Wiederherstellung der alten Gebäude"
Sanierung des alten Gebäudes, einer Architektur, die zum «Erbe» wird.
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passé
Conditions
entrée libre ou sur inscription
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Valorisons Wimereux
ÖFFENTLICHE KONFERENZ
"Das architektonische Erbe ist kein Zwang oder eine Last, sondern ein Reichtum und eine Chance. Im Dienste der Territorien trägt er dazu bei, unser Land zu glänzen. Das Kulturerbe steht mehr denn je im Mittelpunkt wichtiger Herausforderungen für die französischen Gebietskörperschaften und ihre Zukunft. Sein Schutz, seine Restaurierung und seine Aufwertung sind vollwertige Träger der Entwicklung unserer Gemeinden. Wiederbelebung von Stadtzentren und Stadtzentren, Förderung der Entwicklung der lokalen Wirtschaft, Unterstützung der Schaffung von nicht verlagerbaren Arbeitsplätzen, Ausbildung und Vermittlung von Know-how... Weit davon entfernt, den Fortschritt zu behindern, das Erbe erzeugt es" Eric WIRTH, Vizepräsident des Nationalrats der Architektenkammer.
Conference "Restitution of Ancient Buildings"
Rehabilitate the old building, an architecture that becomes «heritage».
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passé
Conditions
entrée libre ou sur inscription
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Valorisons Wimereux
PUBLIC LECTURE
'Architectural heritage is not a constraint or a burden, but a wealth and a chance. In the service of the territories, it helps to promote our country. More than ever, heritage is at the heart of key issues for French local authorities and their future. Its protection, restoration and valorization are full vectors of development of our communities. To revive city centres and town centres, to promote the development of the local economy, to support the creation of jobs not delocalizable, to train and transmit know-how... Far from hindering progress, heritage generates it" Eric WIRTH, Vice-President of the National Council of the Order of Architects.
Conferenza "La restituzione degli Edifici Antichi"
Riabilitare l'edificio antico, un'architettura che diventa «patrimonio».
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passé
Conditions
entrée libre ou sur inscription
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Valorisons Wimereux
CONFERENZA PUBBLICA
"Il patrimonio architettonico non è un vincolo o un onere, ma una ricchezza e un'opportunità. Al servizio dei territori, contribuisce a irradiare il nostro paese. Il patrimonio è più che mai al centro di sfide essenziali per gli enti territoriali francesi e il loro futuro. La sua protezione, il suo restauro e la sua valorizzazione costituiscono vettori a pieno titolo di sviluppo dei nostri comuni. Far rivivere centri urbani e centri urbani, favorire lo sviluppo dell'economia locale, sostenere la creazione di posti di lavoro non delocalizzabili, formare e trasmettere know-how... Il patrimonio non ostacola il progresso, ma lo genera" Eric WIRTH, vicepresidente del Consiglio nazionale dell'Ordine degli architetti.
Conférence "La restitution des Bâtiments Anciens"
Réhabiliter le bâti ancien, une architecture qui devient « patrimoine ».
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passé
Conditions
entrée libre ou sur inscription
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Valorisons Wimereux
CONFERENCE PUBLIQUE
"Le patrimoine architectural n’est pas une contrainte ou une charge, mais une richesse et une chance. Au service des territoires, il contribue à faire rayonner notre pays. Le patrimoine est plus que jamais au cœur d’enjeux essentiels pour les collectivités territoriales françaises et leur avenir. Sa protection, sa restauration et sa valorisation constituent des vecteurs à part entière de développement de nos communes. Faire revivre des centres-villes et des centres bourgs, favoriser le développement de l’économie locale, soutenir la création d’emplois non délocalisables, former et transmettre des savoir-faire... Loin de gêner le progrès, le patrimoine le génère" Eric WIRTH, vice-président du Conseil national de l'Ordre des architectes.
Conferencia "La restitución de los Edificios Antiguos"
Rehabilitar el edificio antiguo, una arquitectura que se convierte en «patrimonio».
Vendredi 16 septembre 2022, 18h00Passé
Conditions
entrée libre ou sur inscription
Aménagements à l'accessibilité
Handicap moteur
Valorisons Wimereux
CONFERENCIA PÚBLICA
"El patrimonio arquitectónico no es una obligación o una carga, sino una riqueza y una oportunidad. Al servicio de los territorios, contribuye a hacer brillar a nuestro país. El patrimonio está más que nunca en el centro de los retos esenciales para las colectividades territoriales francesas y su futuro. Su protección, su restauración y su valorización constituyen vectores de pleno derecho de desarrollo de nuestros municipios. Reactivar centros urbanos y centros urbanos, favorecer el desarrollo de la economía local, apoyar la creación de empleos no deslocalizados, formar y transmitir conocimientos técnicos... Lejos de obstaculizar el progreso, el patrimonio lo genera" Eric WIRTH, vicepresidente del Consejo Nacional del Colegio de Arquitectos.
