Besuch der Ausstellung «Was von... noch übrig ist»
Als emaillierende Künstlerin erforscht Fabrice Rotenhauser das Thema der Spuren: Zwischen Philosophie, Geschichte und Technik präsentiert der Besuch die Werke der Ausstellung und lässt den Besucher ne
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Musée de Saint-Dizier
Als plastischer Künstler, der sich auf die Bearbeitung von Emaillen auf Metall spezialisiert hat, bietet Fabrice Rothenhauser im Einklang mit den Sammlungen des Museums und insbesondere der bolivianischen Mumie einen Rundgang durch die Spuren, die wir hinterlassen.
Was bleibt von unseren Körpern übrig, die wir gerne transformieren? Was bleibt von unseren Worten übrig? Was ist mit diesem digitalen Gedächtnis, das uns überlebt?
Ausgehend von dieser oft bewunderten Mumie wollte er dem Besucher diese Fragen stellen und ihm eine Frage über seine eigene Identität stellen.
Visit of the exhibition «What remains of...»
Enamelling artist, Fabrice Rotenhauser explores the theme of traces: between philosophy, history and technique, the visit presents the works of the exhibition and prompts the visitor to wonder.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Musée de Saint-Dizier
Visual artist, specialized in the work of enamels on metals, Fabrice Rothenhauser offers, in echo with the collections of the museum and especially the Bolivian mummy, a route around the traces we leave.
What remains of our bodies that we like to transform? What remains of our words? What about this digital memory that survives us?
Starting from this mummy so often admired, he wanted to ask the visitor these questions and bring him a question about his own identity.
Visita della mostra «Ciò che resta di... »
Artista smaltatore, Fabrice Rotenhauser esplora il tema delle tracce: tra filosofia, storia e tecnica, la visita presenta le opere della mostra e spinge il visitatore a interrogarsi.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Musée de Saint-Dizier
Artista plastico, specializzato nella lavorazione degli smalti su metalli, Fabrice Rothenhauser propone, in eco con le collezioni del museo e in particolare la mummia boliviana, un percorso attorno alle tracce che lasciamo.
Cosa rimane dei nostri corpi che ci piace trasformare? Cosa rimane delle nostre parole? Che dire di questa memoria digitale che ci sopravvive?
Partendo da questa mummia così spesso ammirata, ha voluto porre queste domande al visitatore e portargli un interrogativo intorno alla propria identità.
Visite de l'exposition « Ce qu'il reste de... »
Artiste émailleur, Fabrice Rotenhauser explore le thème des traces : entre philosophie, histoire et technique, la visite présente les œuvres de l'exposition et pousse le visiteur à s'interroger.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Musée de Saint-Dizier
Artiste plasticien, spécialisé dans le travail des émaux sur métaux, Fabrice Rothenhauser propose, en écho avec les collections du musée et notamment la momie bolivienne, un parcours autour des traces que nous laissons.
Que reste-t-il de nos corps que nous nous plaisons à transformer ? Que reste t-il de nos mots ? Que dire de cette mémoire numérique qui nous survit ?
En partant de cette momie si souvent admirée, il a souhaité poser ces questions au visiteur et lui apporter un questionnement autour de sa propre identité.
Visita a la exposición «Lo que queda de... »
Artista esmaltador, Fabrice Rotenhauser explora el tema de las huellas: entre filosofía, historia y técnica, la visita presenta las obras de la exposición e incita al visitante a interrogarse.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Musée de Saint-Dizier
Artista plástico, especializado en el trabajo de los esmaltes sobre metales, Fabrice Rothenhauser propone, haciéndose eco de las colecciones del museo y en particular de la momia boliviana, un recorrido alrededor de las huellas que dejamos.
¿Qué queda de nuestros cuerpos que nos gusta transformar? ¿Qué queda de nuestras palabras? ¿Qué decir de esta memoria digital que nos sobrevive?
Partiendo de esta momia tan a menudo admirada, quiso hacer estas preguntas al visitante y hacerle una pregunta sobre su propia identidad.
