Besichtigung einer Kirche und eines Kreuzgangs aus dem 14\. Jahrhundert
Nutzen Sie die seltene Gelegenheit, diese leuchtende Kirche und den eleganten Kreuzgang aus dem 14\. Jahrhundert zu entdecken und zu erfahren.
Samedi 17 septembre 2022, 16h30Passé
Conditions
Gratuit. Jauge limitée. Inscription préalable auprès de l'Office de tourisme du Pays de Saverne
©Pascal Radigue - Creative commons
Dieser Vorschlag beinhaltet ein thematisches Programm Rampenlicht auf die Récollets, das den Besuch der Kirche und des Kreuzgangs und der im Kreuzgang eingerichteten Künstlerwerkstätten und die Präsentation der Baustelle des zukünftigen Tourismusbüros des Saverne-Landes sowie Archäologische Ausgrabungsarbeiten, die im Sommer 2022 von Archäologie Alsace durchgeführt wurden.
Visit of a 14th century church and cloister
Take advantage of a rare opportunity to discover and learn more about this luminous church and the adjoining elegant cloister, both built in the 14th century.
Samedi 17 septembre 2022, 16h30Passé
Conditions
Gratuit. Jauge limitée. Inscription préalable auprès de l'Office de tourisme du Pays de Saverne
©Pascal Radigue - Creative commons
This proposal includes a thematic programme Spotlight on the Récollets including the visit of the church and cloister and the workshops of artists installed in the cloister and the presentation of the site of the future Office de Tourisme du pays de Saverne as well as the archaeological excavation site conducted in summer 2022 by Alsace Archaeology.
Visita di una chiesa e di un chiostro del XIV secolo
Approfitta di una rara occasione per scoprire e conoscere questa luminosa chiesa e l'elegante chiostro annesso, entrambi costruiti nel XIV secolo.
Samedi 17 septembre 2022, 16h30Passé
Conditions
Gratuit. Jauge limitée. Inscription préalable auprès de l'Office de tourisme du Pays de Saverne
©Pascal Radigue - Creative commons
Questa proposta integra un programma tematico Riflettori sui Recollets che comprende la visita della chiesa e del chiostro e gli atelier di artisti installati nel chiostro e la presentazione del cantiere del futuro Ufficio del turismo del paese di Saverne nonché il Scavi archeologici condotti nell'estate del 2022 da Archéologie Alsace.
Visite d'une église et d'un cloitre du XIVe siècle
Profitez d'une occasion rare de découvrir et d’en apprendre davantage sur cette lumineuse église et l’élégant cloitre attenant, tous deux construits au XIVe siècle.
Samedi 17 septembre 2022, 16h30Passé
Conditions
Gratuit. Jauge limitée. Inscription préalable auprès de l'Office de tourisme du Pays de Saverne
©Pascal Radigue - Creative commons
Cette proposition intègre un programme thématique Coup de projecteur sur les Récollets comprenant la visite de l'église et du cloitre et les ateliers d'artistes installés dans le cloitre et la présentation du chantier du futur Office de Tourisme du pays de Saverne ainsi que le chantier de fouilles archéologiques mené à l'été 2022 par Archéologie Alsace.
Visita a una iglesia y un claustro del siglo XIV
Disfrute de una rara oportunidad para descubrir y aprender más sobre esta iglesia luminosa y el elegante claustro contiguo, ambos construidos en el siglo XIV.
Samedi 17 septembre 2022, 16h30Passé
Conditions
Gratuit. Jauge limitée. Inscription préalable auprès de l'Office de tourisme du Pays de Saverne
©Pascal Radigue - Creative commons
Esta propuesta integra un programa temático Coup de enfoque sur les Récollets que incluye la visita de la iglesia y del claustro y los talleres de artistas instalados en el claustro y la presentación de la obra de la futura Oficina de Turismo del país de Saverne, así como el Excavación arqueológica llevada a cabo en el verano de 2022 por Arqueología Alsacia.
