Geführte Besichtigung einer Kirche aus dem 12\. Jahrhundert
Lassen Sie sich durch die Kirche und ihren Vorplatz führen und schlendern. Genießen Sie auch eine Ausstellung im Garten und verschiedene Animationen.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Mairie de Dorlisheim
Lassen Sie sich durch die Kirche und ihren Vorplatz führen und schlendern. Genießen Sie auch eine Ausstellung im Garten und verschiedene Animationen.
Samstags von 14:30 bis 15:30 Uhr und sonntags von 14:00 bis 15:00 Uhr können Sie eine Konferenzführung mit Diashow in der Kirche genießen.
Danach können Sie sich frei innerhalb und außerhalb der Kirche bewegen: Eine Ausstellung wird im Garten angeboten.
Schließlich werden Ihnen verschiedene Animationen wie ein mittelalterlicher Kalligraphie-Stand mit einem Schreibatelier angeboten, und ein Steinmetz wird daran arbeiten, Ihnen sein Handwerk zu zeigen.
Sonntags um 17.00 bis 18.30 Uhr: Konzert mit Orgeln und Trompeten: freier Eintritt - Bühne.
Guided tour of a 12th century church
Let yourself be guided and wander in the church and on its forecourt. Also enjoy an exhibition in the garden and several animations.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Mairie de Dorlisheim
Let yourself be guided and wander in the church and on its forecourt. Also enjoy an exhibition in the garden and several animations.
You can enjoy a conference tour with slideshow inside the church from 2.30pm to 3.30pm on Saturday and from 2pm to 3pm on Sunday.
You can then walk freely inside and outside the church: an exhibition is offered in the garden.
Finally, several animations, such as a medieval calligraphy stand with a writing workshop will be proposed to you and a stone sculptor will work to show you his craft.
On Sunday at 5pm to 6.30pm: organ and trumpet concert: free entrance - stage.
Visita guidata di una chiesa del XII secolo
Lasciatevi guidare e passeggiare nella chiesa e sul suo cortile. Approfittate anche di una mostra nel giardino e di diverse animazioni.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Mairie de Dorlisheim
Lasciatevi guidare e passeggiare nella chiesa e sul suo cortile. Approfittate anche di una mostra nel giardino e di diverse animazioni.
Gli ospiti possono godere di un tour-conferenza con slideshow all'interno della chiesa dalle 14:30 alle 15:30 il sabato e dalle 14:00 alle 15:00 la domenica.
Potrete poi passeggiare liberamente all'interno e all'esterno della chiesa: una mostra è proposta nel giardino.
Infine, ti verranno proposte diverse animazioni, come uno stand di calligrafia medievale con un laboratorio di scrittura e uno scultore di pietra lavorerà per mostrarti il suo mestiere.
Domenica alle 17.00 alle 18.30: concerto di organi e trombe: ingresso libero - set.
Visite commentée d'une église du XIIe siècle
Laissez-vous guider et déambuler dans l'église et sur son parvis. Profitez également d'une exposition dans le jardin et de plusieurs animations.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Mairie de Dorlisheim
Laissez-vous guider et déambuler dans l'église et sur son parvis. Profitez également d'une exposition dans le jardin et de plusieurs animations.
Vous pourrez profiter d'une visite-conférence avec diaporama à l'intérieur de l'église de 14h30 à 15h30 le samedi et de 14h à 15h le dimanche.
Vous pourrez ensuite déambuler librement à l'intérieur et à l'extérieur de l'église : une exposition est proposée dans le jardin.
Enfin, plusieurs animations, telles qu'un stand de calligraphie médiévale avec un atelier d'écriture vous seront proposées et un sculpteur de pierre travaillera pour vous montrer son métier.
Le dimanche à 17h à 18h30 : concert d'orgues et trompettes : entrée libre - plateau.
Visita guiada de una iglesia del siglo XII
Déjese guiar y pasear por la iglesia y su atrio. Disfrute también de una exposición en el jardín y de varias animaciones.
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©Mairie de Dorlisheim
Déjese guiar y pasear por la iglesia y su atrio. Disfrute también de una exposición en el jardín y de varias animaciones.
Los huéspedes pueden disfrutar de una visita con presentación de diapositivas dentro de la iglesia de 14:30 a 15:30 los sábados y de 14:00 a 15:00 los domingos.
A continuación, podrá pasear libremente por el interior y el exterior de la iglesia: se propone una exposición en el jardín.
Por último, se le ofrecerán varias animaciones, como un stand de caligrafía medieval con un taller de escritura y un escultor de piedra trabajará para mostrarle su oficio.
El domingo a las 17h a 18h30: concierto de órganos y trompetas: entrada libre - bandeja.
