Entdeckung des Schlosses und der Ausstellung Licht'en Ziegel
Die berühmten Lego®-Steine erobern das Schloss Lichtenberg!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CCHLPP
Die berühmten Lego®-Steine erobern das Schloss Lichtenberg!
Von den Terrassen des Schlosses Lichtenberg, den kolossalen Ruinen aus rosa Sandstein mit Blick auf das gleichnamige Dorf, ist das Panorama außergewöhnlich. Auf über 400 Metern Höhe bietet das Schloss einen atemberaubenden Blick auf den regionalen Naturpark der Nordvogesen. An der Spitze der Türme können Sie bei schönem Wetter den Turm des Straßburger Münsters sehen.
Entdecken Sie die originelle und spielerische Ausstellung aus 100% Lego®-Steinen. Ein generationenübergreifendes Rendezvous für die ganze Familie in der außergewöhnlichen natürlichen und historischen Umgebung des Schlosses Lichtenberg. Jung und Alt können die einzigartigen Kreationen entdecken, die vom Verein Fanabriques de Rosheim zum Thema Architektur, Ritter und Burgen geschaffen wurden.
Ausstellung bis Ende Oktober 2022.
Discovery of the castle and the exhibition Licht'en bricks
The famous Lego® bricks are pouring into Lichtenberg Castle!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CCHLPP
The famous Lego® bricks are pouring into Lichtenberg Castle!
From the terraces of the castle of Lichtenberg, colossal ruins of pink sandstone overlooking the village of the same name, the panorama is exceptional. At an altitude of more than 400 metres, the castle offers a breathtaking view of the Vosges du Nord Regional Natural Park. At the top of the towers, in fine weather, you can see the arrow of the cathedral of Strasbourg.
On this occasion, discover the original and playful exhibition made 100% in Lego® bricks. An intergenerational rendezvous that will surely please the whole family, in the exceptional natural and historical setting of Lichtenberg Castle. Young and old can discover the unique creations, made by the association Fanabriques de Rosheim, on the theme of architecture, knights and castles.
Exhibition in place until end of October 2022.
Scoperta del castello e della mostra Licht'en bricks
Nel castello di Lichtenberg abitano i famosi Lego’s. Bricks!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CCHLPP
Nel castello di Lichtenberg abitano i famosi Lego’s. Bricks!
Dall'alto delle terrazze del castello di Lichtenberg, colossali rovine di arenaria rosa che dominano l'omonimo villaggio, il panorama è eccezionale. Con un'altitudine di oltre 400 metri, il castello offre una vista mozzafiato sul Parco Naturale Regionale dei Vosgi del Nord. In cima alle torri, con il bel tempo, si può vedere la guglia della cattedrale di Strasburgo.
In questa occasione, scopri la mostra originale e ludica realizzata al 100% in mattoncini Lego. Un appuntamento intergenerazionale che piacerà sicuramente a tutta la famiglia, nell'eccezionale contesto naturale e storico del castello di Lichtenberg. Grandi e piccini potranno scoprire le creazioni uniche, realizzate dall'associazione Fanabriques di Rosheim, sul tema dell'architettura, dei cavalieri e dei castelli.
Esposizione in corso fino a fine ottobre 2022.
Découverte du château et de l'exposition Licht'en briques
Les célèbres briques Lego® investissent le château de Lichtenberg !
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CCHLPP
Les célèbres briques Lego® investissent le château de Lichtenberg !
Du haut des terrasses du château de Lichtenberg, colossales ruines de grès rose surplombant le village du même nom, le panorama est exceptionnel. Culminant à plus de 400 mètres d’altitude, le château offre une vue à couper le souffle sur le Parc naturel régional des Vosges du Nord. Au sommet des tours, par beau temps, vous pouvez voir la flèche de la cathédrale de Strasbourg.
A cette occasion, découvrez l'exposition originale et ludique réalisée 100% en briques Lego®. Un rendez-vous intergénérationnel qui plaira à coup sûr à toute la famille, dans le cadre naturel et historique exceptionnel du château de Lichtenberg. Petits et grands pourront découvrir les créations uniques, réalisées par l’association Fanabriques de Rosheim, sur le thème de l’architecture, des chevaliers et des châteaux forts.
Exposition en place jusqu'à fin octobre 2022.
Descubrir el castillo y la exposición de ladrillos de Liechtenstein
¡Los famosos ladrillos de Lego³ invaden el castillo de Lichtenberg!
17 et 18 septembre 2022Passé
Conditions
Gratuit. Entrée libre.
©CCHLPP
¡Los famosos ladrillos de Lego³ invaden el castillo de Lichtenberg!
Desde lo alto de las terrazas del castillo de Lichtenberg, colosales ruinas de piedra arenisca rosa con vistas al pueblo del mismo nombre, el panorama es excepcional. Culminando a más de 400 metros de altitud, el castillo ofrece una vista impresionante del Parque Natural Regional de los Vosgos del Norte. En la parte superior de las torres, cuando hace buen tiempo, se puede ver la flecha de la catedral de Estrasburgo.
En esta ocasión, descubre la exposición original y lúdica realizada al 100% en ladrillos Lego. Una cita intergeneracional que seguramente atraerá a toda la familia, en el excepcional entorno natural e histórico del castillo de Lichtenberg. Pequeños y grandes podrán descubrir las creaciones únicas, realizadas por la asociación Fanabriques de Rosheim, sobre el tema de la arquitectura, de los caballeros y de los castillos.
Exposición en su lugar hasta finales de octubre de 2022.
