Konzert: "Die universelle Harmonie" von der Kompanie der Humbles
In Anlehnung an die gleichnamige musikalische Abhandlung, die 1636 von Marin Mersenne verfasst wurde.
Samedi 17 septembre 2022, 20h00Passé
Conditions
Gratuit. Inscription recommandée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
©La Compagnie des Humbles
Eine Musikproduktion, die es dem Publikum ermöglicht, katholische, protestantische und jüdische Musik des 17. Jahrhunderts zu hören.
Folgende Werke werden erwartet:
• Pierre Bouteiller: Pater noster
• Nicolas Metru: 4-stimmige Messe
• Johann-Sebastian Bach: Jesu, meine Freude; Weicht ihr trauer Geister
• Salomone Rossi: Psalmen 67, 128 und 137
• Claudio Monteverdi: Nigra sum
• Girolamo Kasperger: Taccota arpegiatta.
Das künstlerische Set besteht aus 12 Sängern und 1 Theoorbist.
Concert: "L'Harmonie Universelle" by the Compagnie des Humbles
In reference to the eponymous musical treatise written in 1636 by Marin Mersenne.
Samedi 17 septembre 2022, 20h00Passé
Conditions
Gratuit. Inscription recommandée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
©La Compagnie des Humbles
A musical production allowing the audience to hear Catholic, Protestant and Jewish music of the seventeenth century.
The proposed works are as follows:
• Pierre Bouteiller: Pater noster
• Nicolas Metru: 4-voice mass
• Johann-Sebastian Bach: Jesu, meine Freude; Weicht ihr trauer Geister
• Salomone Rossi: Psalms 67, 128 and 137
• Claudio Monteverdi: Nigra sum
• Girolamo Kasperger: Taccota arpegiatta.
The artistic set consists of 12 singers and 1 theorbiste.
Concerto: "L'Armonia Universale" della Compagnia degli Umili
In riferimento al trattato di musica omonimo scritto nel 1636 da Marin Mersenne.
Samedi 17 septembre 2022, 20h00Passé
Conditions
Gratuit. Inscription recommandée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
©La Compagnie des Humbles
Una produzione musicale che permette al pubblico di ascoltare musica cattolica, protestante ed ebraica del XVII secolo.
Le opere considerate sono le seguenti:
• Pierre Bouteiller: Pater noster
• Nicolas Metru: messa a 4 voci
• Johann-Sébastian Bach: Jesu, meine Freude; Weicht Ihr Trauer Geister
• Salomone Rossi: Salmi 67, 128 e 137
• Claudio Monteverdi: Nigra sum
• Girolamo Kasperger: Taccota arpegiatta.
Il set artistico è composto da 12 cantanti e 1 teorbista.
Concert : "L'Harmonie Universelle" par la Compagnie des Humbles
En référence au traité de musique éponyme écrit en 1636 par Marin Mersenne.
Samedi 17 septembre 2022, 20h00Passé
Conditions
Gratuit. Inscription recommandée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
©La Compagnie des Humbles
Une production musicale permettant au public d’entendre des musiques catholiques, protestantes et juives du XVIIe siècle.
Les œuvres pressenties sont les suivantes :
• Pierre Bouteiller : Pater noster
• Nicolas Metru : messe à 4 voix
• Johann-Sébastian Bach : Jesu, meine Freude ; Weicht ihr trauer Geister
• Salomone Rossi : Psaumes 67, 128 et 137
• Claudio Monteverdi : Nigra sum
• Girolamo Kasperger : Taccota arpegiatta.
Le plateau artistique se compose de 12 chanteurs et 1 théorbiste.
Concierto: "La Armonía Universal" por la Compañía de los Humildes
En referencia al tratado musical homónimo escrito en 1636 por Marin Mersenne.
Samedi 17 septembre 2022, 20h00Passé
Conditions
Gratuit. Inscription recommandée.
Aménagements à l'accessibilité
Handicap visuel
Handicap moteur
©La Compagnie des Humbles
Una producción musical que permite al público escuchar música católica, protestante y judía del siglo XVII.
Las obras propuestas son las siguientes:
• Pierre Bouteiller: Pater noster
• Nicolas Metru: misa a 4 votos
• Johann-Sébastian Bach: Jesu, meine Freude; Weicht Ihr Trauer Geister
• Salomón Rossi: Salmos 67, 128 y 137
• Claudio Monteverdi: Nigra sum
• Girolamo Kasperger: Taccota arpegiatta.
El set artístico está compuesto por 12 cantantes y un teorbista.
