Reise durch das jocondische Erbe
Nehmen Sie an der Einweihung des jocondischen Kulturwegs teil und entdecken Sie die bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten des Stadtkerns bei einem Spaziergang von ca. 2,5 Stunden.
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00Passé
Ville de JOUÉ-LÈS-TOURS
Am Sonntag, den 18. September, wird eine Einweihung des Kulturwegs angeboten, um bemerkenswerte Sehenswürdigkeiten im Herzen der Stadt zu entdecken oder wiederzuentdecken. Auf dieser Route, die von den Mitgliedern des Stadtviertelrats Joué Centre in Zusammenarbeit mit der Stadt ausgearbeitet wurde, können die Teilnehmer mit der außergewöhnlichen Zustimmung ihrer Besitzer schöne Häuser besuchen.
Trail of the Jocondian heritage
Take part in the inauguration of the Jocondian heritage route and come discover or rediscover the remarkable sites of the heart of the city during a walk of about 2h30.
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00Passé
Ville de JOUÉ-LÈS-TOURS
A inauguration of the heritage route is proposed Sunday 18 September morning to discover or rediscover remarkable sites of the heart of the city. During this itinerary developed by the members of the district council Joué Centre in collaboration with the City, the participants will be able to approach beautiful homes with the exceptional agreement of their owners.
Percorso del patrimonio jocondiano
Partecipate all'inaugurazione del percorso del patrimonio jocondiano e venite a scoprire o riscoprire i luoghi notevoli del cuore della città con una passeggiata di circa 2 ore e mezza.
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00Passé
Ville de JOUÉ-LÈS-TOURS
Un'inaugurazione del percorso del patrimonio è proposta domenica 18 settembre mattina per scoprire o riscoprire luoghi notevoli del cuore della città. Durante questo itinerario elaborato dai membri del consiglio di quartiere Joué Centre in collaborazione con la Città, i partecipanti potranno avvicinarsi a belle dimore con l'accordo eccezionale dei loro proprietari.
Parcours du patrimoine jocondien
Participez à l'inauguration du parcours du patrimoine jocondien et venez découvrir ou redécouvrir les sites remarquables du cœur de ville lors d'une balade pédestre d'environ 2h30.
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00Passé
Ville de JOUÉ-LÈS-TOURS
Une inauguration du parcours du patrimoine est proposée dimanche 18 septembre matin pour découvrir ou redécouvrir des sites remarquables du cœur de ville. Au cours de cet itinéraire élaboré par les membres du conseil de quartier Joué Centre en collaboration avec la Ville, les participants pourront s’approcher de belles demeures avec l’accord exceptionnel de leurs propriétaires.
Recorrido del patrimonio jocondien
Participe en la inauguración del recorrido del patrimonio jocondiano y venga a descubrir o redescubrir los lugares notables del corazón de la ciudad en un paseo a pie de aproximadamente 2h30.
Dimanche 18 septembre 2022, 09h00Passé
Ville de JOUÉ-LÈS-TOURS
Una inauguración del recorrido del patrimonio se propone el domingo 18 de septiembre por la mañana para descubrir o redescubrir lugares notables del corazón de la ciudad. Durante este itinerario elaborado por los miembros del consejo de barrio Joué Centre en colaboración con la ciudad, los participantes podrán acercarse a hermosas mansiones con el acuerdo excepcional de sus propietarios.
