Ein Gemeinschaftshaus, eine städtische Sammlung
Die Europäischen Tage des Kulturerbes bieten Gelegenheit, die Geschichte des Kulturerbes kennenzulernen und die Sammlung von Kunstwerken besser kennenzulernen.
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Gratuité pour tous.

©Ville de Quimperlé
Ein Gemeinschaftshaus, eine städtische Sammlung
Das heutige Rathaus der Stadt war ursprünglich ein Haus von Joseph-Gabriel Mauduit. 1944 wurde es zum Rathaus von Quimperle.
Die Europäischen Tage des Kulturerbes bieten Gelegenheit, die Geschichte des Kulturerbes kennenzulernen und die Sammlung von Kunstwerken besser kennenzulernen.
A common house, a municipal collection
The European Heritage Days are an opportunity to discover its history and to learn more about the collection of works of art it presents.
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Gratuité pour tous.

©Ville de Quimperlé
A common house, a municipal collection
The current Town Hall was originally a residence of Joseph-Gabriel Mauduit. In 1944, it became the Town Hall of Quimperlé.
The European Heritage Days are an opportunity to discover its history and to learn more about the collection of works of art it presents.
Una casa comune, una collezione municipale
Le Giornate Europee del Patrimonio sono l'occasione per scoprirne la storia e per conoscere meglio la collezione di opere d'arte che presenta.
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Gratuité pour tous.

©Ville de Quimperlé
Una casa comune, una collezione municipale
L'attuale Municipio era in origine una residenza di Joseph-Gabriel Mauduit. Nel 1944, diventa il Municipio di Quimperlé.
Le Giornate Europee del Patrimonio sono l'occasione per scoprirne la storia e per conoscere meglio la collezione di opere d'arte che presenta.
Une maison commune, une collection municipale
Les Journées Européennes du Patrimoine sont l'occasion d'en découvrir l'histoire et de mieux connaître la collection d'œuvres d'art qu'elle présente.
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Gratuité pour tous.

©Ville de Quimperlé
Une maison commune, une collection municipale
L'actuel Hôtel de Ville était à l'origine une demeure de Joseph-Gabriel Mauduit. En 1944, elle devient la Mairie de Quimperlé.
Les Journées Européennes du Patrimoine sont l'occasion d'en découvrir l'histoire et de mieux connaître la collection d'oeuvres d'art qu'elle présente.
Una casa común, una colección municipal
Las Jornadas Europeas del Patrimonio son la ocasión de descubrir su historia y conocer mejor la colección de obras de arte que presenta.
Samedi 17 septembre 2022, 11h00Passé
Conditions
Gratuité pour tous.

©Ville de Quimperlé
Una casa común, una colección municipal
El actual Ayuntamiento fue originalmente una residencia de Joseph-Gabriel Mauduit. En 1944 se convirtió en el Ayuntamiento de Quimperlé.
Las Jornadas Europeas del Patrimonio son la ocasión de descubrir su historia y conocer mejor la colección de obras de arte que presenta.